ensino secundário oor Afrikaans

ensino secundário

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans

Hoërskool

E 80 milhões de estudantes chineses do ensino secundário já fizeram este penoso teste.
Dit word gaokao genoem en 80 miljoen Sjinese hoërskool leerders het reeds dié veeleisende toets afgelê.

hoërskool

naamwoord

E 80 milhões de estudantes chineses do ensino secundário já fizeram este penoso teste.
Dit word gaokao genoem en 80 miljoen Sjinese hoërskool leerders het reeds dié veeleisende toets afgelê.

voorbeelde

E 80 milhões de estudantes chineses do ensino secundário já fizeram este penoso teste.
Dit word gaokao genoem en 80 miljoen Sjinese hoërskool leerders het reeds dié veeleisende toets afgelê.

Depois de terminar a escola de ensino secundário, seus pais — eles mesmos pioneiros regulares — providenciaram que ela tivesse uma educação suplementar.
Nadat sy haar hoërskoolopleiding voltooi het, het haar ouers—wat self gewone pioniers is—gereël dat sy aanvullende opleiding ontvang.

Onde não houver tais oportunidades, os pais, depois de cuidadosa reflexão, talvez providenciem que seus filhos obtenham alguma educação suplementar depois do ensino secundário.
Waar sulke geleenthede nie beskikbaar is nie, kan ouers ná sorgvuldige oorweging reël dat hulle kinders aanvullende opleiding ontvang nadat hulle hoërskool verlaat het.

Christy tinha sido incentivada no ensino secundário a estudar espanhol, ajudando-a a preparar-se para passar dois anos no Equador antes de se casar.
Christy is aangespoor om Spaans op hoërskool te leer, wat haar gehelp het om twee jaar in Ecuador te dien voordat sy getroud is.

Ele inicia e domina todo o moderno campo do ensino elementar e secundário.”
Die hele moderne beweging op die gebied van laer- en hoërskoolonderwys word deur hom ingelui en oorheers.”

▪ No Canadá, uma professora do ensino médio, ou secundário, teve o desafio de dar aulas sobre as crenças das muitas religiões que existem em sua região.
▪ ’n Hoërskoolonderwyseres in Kanada het voor die uitdaging te staan gekom om leerders te onderrig oor die opvattings van al die verskillende godsdienste wat in haar gebied beoefen word.

O comandante de um esquadrão de aviões de caça da Força Aérea e sua família bondosamente me convidaram a morar com eles enquanto eu terminava o ensino médio, ou secundário.
Die bevelvoerder van ’n straalvegter-eskader in die lugmag en sy gesin het my uit die goedheid van hulle hart ingeneem totdat ek klaar was met skool.

Em alguns países, depois da escola primária, o jovem tem por escolha cursar uma escola secundária ou de 2.° grau (que ensina uma ampla gama de matérias), ou uma escola técnica.
In sommige lande kan ’n jongmens kies of hy na ’n hoërskool (waar ’n verskeidenheid vakke aangebied word) of na ’n tegniese skool wil gaan wanneer hy sy laerskoolopleiding voltooi het.