castelo oor Arabies

castelo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

قلعة

naamwoordvroulike
Eu quero viver em um castelo.
أريد أن أسكن في قلعة.
plwiktionary.org

قصر

naamwoordmanlike
Por muito tempo, fingimos que a felicidade é um rei em seu castelo.
لفترة طويلة من الزمن، تظاهرنا أن السعادة هي الملك في قصرة.
plwiktionary.org

قَلْعَة

naamwoord
Eu quero viver em um castelo.
أريد أن أسكن في قلعة.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

بُرْج · حِصْن · قِلْعَة · قَصْر

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

castelo d'água
برج مياه
O Castelo Animado
قلعة هاول المتحركة
Castelo de Praga
قلعة براغ
Castelo Vaduz
قلعة فادوز

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olhe ali embaixo, perto do castelo.
أنت مصاصة دماء تقضم أظافرها ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Castelo de Aaah.
هل تسمعين ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é um lindo castelo?
وحيد القرن الذي يلبس أحذية بيضاء وقمصان زرقاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na noite em que você conseguiu fugir do castelo, Isabella chegou em casa tarde.
ياصغيرتي تعال هنا يمكنك أن تجلسي على دراجتيLiterature Literature
No ano passado, a Amabella tinha um castelo insuflável e um mágico.
شاحنة الكابل تلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto isso, os ladrões liderados por Flynn Rider, roubam a coroa da princesa ausente do castelo.
هل هذا جوابك النهائيWikiMatrix WikiMatrix
Poderá ser capaz de defender a fortaleza interna durante algum tempo, mas uma hora o castelo cairá.
! أستمري بالسيرLiterature Literature
E Allan, você conhece o castelo melhor que qualquer um.
، فهل العدالة في رأيكَ أن تعاني بالقدر ذاته ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manteve-me fora do castelo de propósito, não foi?
ستكون تضحية مناسبة لكراكينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Eu sou o rei do castelo!
جواربٌ وسخه " ذلك أنا ". ليلة سعيد لكم جميعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que ele possa reclamar seu título, terá que tomar o castelo à força, Majestade.
هل أحضرتها معك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre no castelo.
Aw ، يَجيءُ. ثلاثون سنة أكثر هذه ، أنت أصبحْ راتب تقاعدي صغير جداً و ساعة ذهب رخيصةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se não estou mais na Transilvânia, perto do meu castelo... deve ter sido devido a forças fora do meu controle... eventos ocorridos após minha morte.
هل يجب أن ننتظر حتى استراحة اليوم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOYLE nasceu numa família rica no castelo de Lismore, Irlanda, em 1627.
حقاً ؟ لأنّك إذا كنت تملكها فهو شيء جيد جداً- نعم ، جيد جداًjw2019 jw2019
É prisioneira do feiticeiro... no seu castelo subterrâneo, ao pé da montanha.
إنهما في دالاس حتي يوم الإثنينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode não parecer agora, mas é para seu bem que logo estará casada e longe deste castelo.
أنا من انقذناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não quero fazer castelos na areia
بالرغم من توقيت الجميع ، بالنسبة (لواردن فلقد تأخرتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentem um grande interesse e amor pela Castela miserável das povoações abandonadas e poentas; revalorizam a sua paisagem e as suas tradições, a sua linguagem castiça e espontânea.
أفكر بشيء مثلWikiMatrix WikiMatrix
Estou escondido e não me posso mexer no meu castelo, saiam!
كيف هي سُجادتكُ ، يا سيّد (عباس) ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Entrarão escondidos no castelo, pegarão o Cetro do Duende e escaparão antes da batida da meia-noite.
ولكن كيف لنا ان نعلم ما الذي كان يفعله ؟ هو من جاء اليناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O prêmio do bingo é um castelo e um avião, não é?
كلا, حافظ على الطريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amaldiçoou o castelo?
إذاً تعرف كم هو صغيرٌ حجمها- أجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acha que você pode encontrar o seu caminho o castelo?
هل أنت مجنون ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os portões, os castelos e as pontes da cidade conservam seu ar medieval e dão um silencioso testemunho dos dias em que Toledo era uma das mais importantes cidades da Europa.
ذهبت إلى فريكنا لكي اتفقدك بنفسي واخذت معي كاتيا الى هناكjw2019 jw2019
Ele passou para " O Portão da Geléia " e entrou no " Castelo Dourado de Akbar " sem mim.
أعتقد طَرشتُOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.