manga oor Arabies

manga

/'mɐ̃gɐ/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

منجا

naamwoord vroulike

De 1: fruto comestível

Tudo bem, balança essas mangas, querida!
حركي المنجا يا عزيزتي

منجو

naamwoord manlike

De 1: fruto comestível

كم

naamwoord manlike

Ele finta um braço pra fora da manga, arremessa, é cesta!
يُزيّفُ ذراعاً خارج الكُمِّ ، هو يُسكنُه ، هو ذَاهِبُ!

المانغو · مانجو · مانغا · كُمّ · مَانْغَا · مَنْجَا · مَنْجُو

Manga

eienaam

Soortgelyke frases

Mangá
مانغا

Manga (roupa)
كم

arregaçar as mangas
يلف أكمامه

mango ginger
كركم ضيق الأوراق

mangá
مانغا · منجا · مَانْغَا · مَنْجَا

manga de vento
كم الريح

mangue
قرام

mangue arbóreo
مستنقعات إصطناعية

Manga (fruta)
منجا

voorbeelde

Nós gostamos de mangas.
نحن نحب المانجو

Precisará do seu avental de Holanda e um par de mangas de cozinha.
ستحتاج مئزرها الهولندي و زوج من قفازات المطبخ

Teddy Roosevelt está ali sentado, com uma mão no cavalo, audaz, forte, de mangas arregaçadas.
هناك يجلس تيدي زوفلت بيد واحدة على الحصان بجرأة، وقوة، ودرع معدني ملتف حول ذراعه.

Sua linda comandante... parece ter muitos truques na manga.
لا بد أن قائدتك الجميلة لديها حيل أكثر

Ficaria muito bonito com uma flor costurada nas mangas.
هذا سيبدو جميلاً جداً إذا وُضع بعض الزهور على الأكمام.

Depois de eu ser certo, você nunca poderá para punho de manga mim novamente!
عندما اتحسن من الاصابه لن تستطيع ان تعتقلني مره اخري

Arregace as mangas.
شّمر عن ساعديك.

Ainda temos muitas cartas na manga.
انظروا ، لدينا العديد من المزيد من التحركات يقم في مباراة الشطرنج هذه.

Roubei a manga do casaco dela.
لقد سرقت كماً من سترتها.

Precisamos de mangas compridas ou vamos cortar os braços.
نريد ملابس بأكمام طويله كي لا تُجرح أذرعنا

Sabemos que, se aparecerem as palavras "insensível" e "manga", há 99% de hipóteses de haver mutilações.
نعلم أنك إذا أرسلت الكلمات "تخدّر" و "كُمّ"، هناك 99% بالقطع والتوقف.

IMAGINE os deliciosos sabores de morango, canela, manga e abacaxi reunidos numa só fruta!
تخيّلوا لذة مذاق يمتزج فيه طعم الفراولة، القرفة، المنڠا، والأناناس!

Você vê, todos eles parecem ter algo na manga.
أترى ، جميعهم يبدون وكأن لديهم شيء في جعبتهم

16-polegadas colarinho, 33 manga.
ياقة 16 بوصة كم 33 بوصة

Dez mangos.
عشر دولارات

Não sei o que tens na manga , rapaz , mas , no teu lugar , eu saía desse buggy .
لا أعرف ما كنت حتى ، الصبي ، ولكن إذا كنت أنت ، وأود أن إسقاط من أن عربة.

Uma manga, uma banana...
المانجة ، موز.

A minha outra manga.
أنت, كمي الأخر!

Agora, levante as mangas.
الان دعنا نرفع ذلك الكم أين هو ؟

Se tem um ás na manga, é hora de revelá-lo, rapaz.
إذا كان لديك آس فى ياقتك ، عليك ان تلعبه الأن ، يا فتى.

Não prefere ter um plano de recurso na manga se perder?
ألا تفضل امتلاكك خطة ثانية حالة خسارتك ؟

Por que cinco mangas?
ما حاجتك لخمس ثمرات مانغو ؟

Para os congressistas republicanos, as investigações eram uma carta na manga contra o vingativo e imprevisível Trump.
أما الجمهوريون في مجلس النواب، فقد كانت هذه التحقيقات ورقة يلعبونها لمواجهة حقد ترامب وتصرفاته التي لا يمكن توقّعها.

Arregaçando as mangas?
ستشمر عن كميك ؟

Ele era o cão chupando manga, além de tudo um idiota!
لقد كان غبياً وكان قبيحاً