óxido nitroso
Диазотен оксид
óxido oor Bulgaars
óxido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
оксид
bg
Бинарно химично съединение, в което кислородът е свързан с метал или неметал.
A baritina é mais ou menos carregada de óxido de ferro, alumina, carbonato de sódio e de sílica.
Баритът е с повече или по-малко примеси от железен оксид, алуминиев оксид, натриев карбонат и силициев карбонат.
окис
As importações de óxidos de zinco misturados com sílica coincidiram com a entrada em vigor das medidas.
Вносът на цинков окис под формата на смес със силициев двуокис съвпада с влизането в сила на мерките.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
►M7 Óxido manganomangânico ◄
Тогава как да го наричаме?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2825 | Hidrazina e hidroxilamina, e seus sais inorgânicos; outras bases inorgânicas; outros óxidos, hidróxidos e peróxidos de metais: |
обучение на стопански субекти с оглед изготвяне на инвестиционни проектиEurLex-2 EurLex-2
O CCPCPNA concluiu que o composto #-óxido de #-diaminopirimidina (número CAS #-#) pode ser utilizado com segurança nos produtos cosméticos até à concentração máxima de # %
Да служиш на безчестен човек може да е трудна задачаeurlex eurlex
Sistemas de manuseamento de urânio metálico líquido para urânio ou ligas de urânio fundidos, constituídos por cadinhos feitos de ou protegidos com materiais resistentes à corrosão e ao calor (p.ex., tântalo, grafite revestida de ítria, grafite revestida com outros óxidos de terras raras ou suas misturas) e equipamento de arrefecimento para os cadinhos;
Как можеш да говориш с мен така?EurLex-2 EurLex-2
Mistura de ésteres parciais de sorbitol e dos respectivos mono e dianidridos com ácido láurico comercial de qualidade alimentar, condensados com cerca de 20 moles de óxido de etileno por mole de sorbitol e dos respectivos anidridos
Чакай малкоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— 30 % ou mais, mas não mais de 70 % de óxido de tungsténio
Зарязах приятелката си в деня, когато започнахме репетициитеEurLex-2 EurLex-2
Análise dos óxidos de azoto (NOx)
Ако ти допадат подобни местаEurLex-2 EurLex-2
Massa de óxidos de azoto (NOx)
Ти си еднамързелива крава, знаеш ли това?EurLex-2 EurLex-2
Contém sulfato de protamina, glicerol, óxido de zinco, fosfato dibásico de sódio #H#O com m-cresol como conservante em água para preparações injectáveis
Не си изгубил емоцийте си толкова, доколкото твърдиш, че сиEMEA0.3 EMEA0.3
«O estabelecimento, para cada Estado‐Membro, de valores‐limite aplicáveis às emissões de dióxido de enxofre, de óxidos de azoto, de compostos orgânicos voláteis e de amoníaco constitui uma forma rentável de satisfazer objectivos ambientais intermédios.
Електрически вентилаториEurLex-2 EurLex-2
Equipamentos para a extrusão húmida de materiais cerâmicos refratários (por exemplo, óxido de alumínio);
Имах предвид- Освен децатаEurLex-2 EurLex-2
Metil BAPO (óxido de fosfina bis(2-metil aziridinil) metilamino) (CAS 85068-72-0);
Зоната на удар е ограничена странично от две вертикални надлъжни равнини, по една от всяка страна на равнината на симетрия на разглежданата седалка и всяка от тях, отдалечена на # mm от тази равнина на симетрия на седалкатаEurlex2019 Eurlex2019
sistema combinado de eliminação dos NOx com colector de partículas, um sistema de pós-tratamento dos gases de escape concebido para reduzir simultaneamente as emissões de óxidos de azoto (NOx) e as partículas poluentes (PT
Ще ни трябва трионаoj4 oj4
Para a correcção dos efeitos da humidade sobre os resultados obtidos para os óxidos de azoto, deve aplicar-se a seguinte fórmula:
Етикет на флакон – # mg флаконEurLex-2 EurLex-2
Óxido de cálcio
Просто ще го харесвам повече, ако е някъде другадеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carbonato, óxido e hidróxido de cálcio e de magnésio destinados à indústria
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоtmClass tmClass
Os Estados-Membros tomarão as medidas apropriadas para que qualquer licença de construção ou, na sua falta, de exploração de uma nova instalação, com excepção das previstas no n.o 1, inclua condições relativas à observância dos valores-limite de emissão fixados na parte B dos anexos III a VII para o dióxido de enxofre, os óxidos de azoto e as poeiras.
Погледни!Защо не си го признаеш?EurLex-2 EurLex-2
possibilidade de efeitos no funcionamento das instalações de tratamento de águas residuais, devido à produção de pigmentos e de óxido de crómio, aos sais de curtimento, à formulação de produtos de protecção da madeira, à utilização de madeiras tratadas, à formulação de produtos para o tratamento de metais e ao tratamento de metais
Въпреки това по искане на производителя изпитването може да се проведе при посочените в точка #.#. по-горе условияoj4 oj4
Indicação facultativa do teor de óxido de magnésio solúvel em água se for superior a 5 % MgO
Наистина ли не знаеш?EurLex-2 EurLex-2
uma camada microporosa de polietileno entre duas camadas microporosas de polipropileno mesmo contendo um revestimento de óxido de alumínio em ambos os lados,
Знам, че приматите са много социални животни, но никога няма да забравя този акт на великодушие, който видяхEuroParl2021 EuroParl2021
Peças de óxidos em formas acabadas ou semi-acabadas, especialmente concebidas para componentes electrónicos ou para substratos de circuitos electrónicos;
Не ми...- Остави го да пиеEurLex-2 EurLex-2
Além disso, no que se refere à segurança dos consumidores, as conclusões do parecer adotado em 5 de março de 2014 (4) são aplicáveis ao óxido de linalol, dado que este pertence ao mesmo grupo químico das substâncias examinadas no referido parecer.
Помня, че работех...... за UNlCEF като аташеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Em ambientes profissionais em que seja produzido ou utilizado óxido de cádmio, os trabalhadores podem ser expostos, principalmente por inalação, a poeiras ou fumos.
И това момиче, което гледаш непрекъснато?EurLex-2 EurLex-2
destinada a ser utilizada no fabrico de óxidos de aminas (1)
Мислейки за теб ни дава куражEurLex-2 EurLex-2
A investigação e o desenvolvimento demonstraram que os óxidos e hidróxidos de ferro (E 172), quando aplicados na superfície de frutos ou de legumes depois da despigmentação de certas partes (por tratamento laser, por exemplo), reforçam o contraste dessas partes com o resto da superfície, ao interagirem com determinados componentes da epiderme libertados.
способстване за предотвратяване на конфликти и съдействие за създаване на условия за напредък при уреждането на конфликти, включително чрез препоръки за действие, свързани с гражданското общество и възстановяване на териториите, без да се накърняват отговорностите на Комисията съгласно Договора за ЕСEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.