óxido de nitrogênio oor Bulgaars

óxido de nitrogênio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Азотни оксиди

A toxina upir tem uma concentração extremamente alta de óxido de nitrogênio.
Отровата на упира има изключително висока концентрация азотен оксид.

voorbeelde

Monóxido de carbono, hidrocarbonetos, óxido de nitrogênio e 10% não-identificado.
СО, въглеводород, азотни оксиди и 10% са неизвестни.

Soluções de ureia para a redução de emissões de óxidos de nitrogénio
Разтвори от урея за намаляване на емисиите

Monóxido de carbono e óxido de nitrogênio a 0,30 partes por milhão.
Въглеродният окис и азотният окис ще бъдат 0,30 частици на милион.

A fumaça do cigarro também contém óxido de nitrogênio e monóxido de carbono, ambos gases venenosos.
Цигареният дим съдържа също азотен окис и въглероден окис, като и двата са отровни газове.

Água amoniacal para a redução de emissões de óxidos de nitrogénio
Амонячна вода за намаляване на емисиите

A toxina upir tem uma concentração extremamente alta de óxido de nitrogênio.
Отровата на упира има изключително висока концентрация азотен оксид.

Monóxido de carbono, hidrocarbonetos, óxido de nitrogênio e # % não- identificado
СО, въглеводород, азотни оксиди и # % са неизвестни

Só umas modificações fora do mercado óxido de nitrogênio, coisas assim aumentando o torque agregando mais gases a combustão
С автомобила?Правя му малко подобрения Правиш го по- мощен като увеличаваш температурата на изгарянето

Cientistas dizem que um dos fatores da poluição do ar é o óxido de nitrogênio presente nas plantas em decomposição.
Множество авторитетни учени смятат, че един от причинителите на авмосферното замърсяване е азотния оксид от загниващите растения.

Cerca de # % do dióxido de enxofre, # % dos óxidos de nitrogénio, # % das dioxinas e # % do mercúrio são emitidas por tais instalações
Около # % от емисиите на серен двуокис, # % от емисиите на азотни окиси, # % от емисиите на диоксини и # % от емисиите на живак идват от тези инсталации

O resíduo de óxido de nitrogênio nos escombros no meu teste não batem com os da perícia da cena do crime.
Остатъкът от азотен окис върху отломките в моя тест не съответства на криминалистите от местопрестъплението.

Sistemas de ciclo simples de catalisadores para a remoção de óxido de nitrogénio e de monóxido de carbono de gases quentes de escape
Прости циклични каталитични системи за премахване на азотен оксид и въглероден моноксид от топли изгорели газове

A iniciativa Flightpath 2050[25] tem em vista uma redução de 75% nas emissões de CO2 e de 90% nas de óxidos de nitrogénio (NOx).
Инициативата „Полетен план 2050“[25] е насочена към намаляване на емисиите на CO2 със 75 % и намаляване на емисиите на азотни оксиди (NOx) с 90%.

Cerca de 83 % do dióxido de enxofre, 34 % dos óxidos de nitrogénio, 25 % das dioxinas e 23 % do mercúrio são emitidas por tais instalações (1).
Около 83 % от емисиите на серен двуокис, 34 % от емисиите на азотни окиси, 25 % от емисиите на диоксини и 23 % от емисиите на живак идват от тези инсталации (1).

Distribuição de equipamento, nomeadamente sistemas de catalisadores de ciclo simples para a remoção de óxido de nitrogénio e de monóxido de carbono de gases quentes de exaustão
Разпространение на оборудване, а именно прости циклични каталитични системи за премахване на азотен оксид ивъглероден моноксид от топли изгорели газове

Venda de equipamento, nomeadamente sistemas de catalisadores de ciclo simples para a remoção de óxido de nitrogénio e de monóxido de carbono de gases quentes de exaustão
Продажба на оборудване, а именно прости циклични каталитични системи за премахване на азотен оксид и въглероден моноксид от топли изгорели газове

Concepção de equipamento, nomeadamente sistemas de catalisadores de ciclo simples para a remoção de óxido de nitrogénio e de monóxido de carbono de gases quentes de exaustão
Дизайн на оборудване, а именно на пеости цикличникаталитични системи за премахване на азотен оксид и въглероден моноксид от топли изогрели газове

Gases e misturas de gases para fins medicinais e terapêuticos, em especial oxigénio, gases contendo oxigénio, azoto, dióxido de carbono, monóxido de carbono, bem como óxidos de nitrogénio//
Газове и газови смеси за медицински и терапевтични цели, по-специално - кислород, газове, съдържащи кислород, азот, въглероден двуокис, въглероден окис както и отработени газове//

entende ainda que falta uma análise mais aprofundada de todos os aspetos do impacto ambiental da aviação, principalmente das emissões para a atmosfera de óxidos de nitrogénio e partículas.
призовава, освен това, за по-задълбочено проучване на другите въздействия на въздухоплаването върху околната среда, по-специално на емисиите на азотен оксид и фини прахови частици.

“Os poluentes do ar incluem monóxido de carbono, ozônio, dióxido de enxofre, óxidos de nitrogênio e partículas” — todos gerados pela queima de combustíveis fósseis como o carvão e a gasolina.
Когато се знае степента на стрес върху плодовете и зеленчуците, това може да помогне за резултатното им съхраняване и транспортиране.“

Instalação, manutenção e reparação de queimadores de quantidades reduzidas de excesso de ar e de baixa emissão de óxidos de nitrogénio (NOx) para caldeiras compactas, caldeiras navais, caldeiras elétricas, de serviços públicos e de recuperação montadas ao ar livre
Инсталиране, услуги по поддръжка и ремонт на горелки с малък въздушен излишък, корабни котли, бойлери, енергия от магнитно поле и възстановителни бойлери

Gás,Incluindo sob a forma líquida ou diluída, para fins industriais, comerciais e Às ciências,Em especial enquanto gases de protecção e inertes, enquanto gases redutores e oxidantes, enquanto gases de soldadura e de corte, em especial gases raros com adição de oxigénio, Azoto, Hidrogénio, Monóxido de carbono, Dióxido de carbono,Óxidos de nitrogénio, Amoníaco, Hidrocarbonetos, Compostos de hidrato de carbono
Газ,Също в течна или разтворена форма, за индустриални, промишлени и За науката,По-специално като защитни и инертни газове, като съгласувано редуциращи или оксидиращи газове, като газове за заваряване и рязане, по-специално облагородени газове с примеси на кислород, Нитроген, Водород, Въглемоноксид, Въглероден диоксид,Азотни оксиди, Амоняк, Въглеводороди, Въглеводородни съединения

Gases, incluindo sob a forma líquida ou diluída, para fins industriais, comerciais e científicos, nomeadamente gases de soldadura, de corte, de protecção e inertes, enquanto gases redutores e oxidantes, em especial gases raros e misturas de gases raros com adição de hidrogénio, azoto, oxigénio, dióxido de carbono, monóxido de carbono, óxidos de nitrogénio, amoníaco, hidrocarbonetos, compostos de hidrato de carbono
Газове, също в течна или разтворена форма, за индустриални, промишлени и научни цели, а именоо като газове за заваряване, рязане, защитни и инертни газове, като редуциращи или оксидиращи газове, по-специално облагородени газове и смеси от облагородени газове с добавки на водород, азот, кислород, въглероден диоксид, въглероден моноксид, азотен оксид, амоняк, въглеводороди, въглеводородни съединения

Dióxido de carbono, nitrogênio, oxigênio, óxido nitroso... algumas moléculas dispersas de C4, H3, F7, O1.
Въглероден диоксид, азот, кислород, азотен оксид... няколко случайни молекули C4, H3, F7, O1.