Cabo Oriental oor Bulgaars

Cabo Oriental

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Източен Кейп

voorbeelde

Conhecemo-la num hospital no Cabo Oriental e passámos uma tarde inteira com ela - uma criança adorável.
Срещнахме я в болница в източната част на Кейптаун, и прекарахме целия следобед с нея -- очарователно дете.

Conhecemo- la num hospital no Cabo Oriental e passámos uma tarde inteira com ela - uma criança adorável.
Срещнахме я в болница в източната част на Кейптаун, и прекарахме целия следобед с нея -- очарователно дете.

Agora, a água da chuva flui para sul dos picos mais altos de Moçambique para as terras baixas do Cabo Oriental.
Дъждовната вода тече на юг от високите върхове на Мозамбик към низините в източната част на Добра надежда.

28 CAIXA 6 APOIO AO COMBATE AOS DELITOS CONTRA AS MULHERES E CRIAN AS NA PROVęNCIA DO CABO ORIENTAL ( çFRICA DO SUL ) Ń CENTROS DE APOIO Ë VęTIMA Embora as autoridades policiais da çfrica do Sul pudessem continuar a cobrir as despesas de funcionamento dos centros de apoio s v'timas de viol ncia ap s a conclus o do projecto, corria-se o risco de os volunt rios que trabalhavam nesses centros n o estarem dispon'veis no futuro, j que o Servi o Social n o tinha ainda assumido a responsabilidade pela sua supervis o e forma o, tal como previsto no projecto.
28 КАРЕ 6 ПОДКРЕПА ЗА ПРЕСЛЕДВАНЕ НА ПРЕСТЪПЛЕНИЯТА СПРЯМО ЖЕНИ И ДЕЦА В ИЗТОЧЕН КЕЙП ( ЮЖНА АФРИКА ) — ЦЕНТРОВЕ ЗА ПОМОЩ НА ПОСТРАДАЛИ Въпреки че южноафриканските органи на полицията са били в състояние да продължат да поемат разходите по поддържане на центровете за предоставяне на грижи на жертви на насилие след завършване на проекта, съществува риск в бъдеще да няма доброволци, които да работят в центровете, тъй като социалната служба все още не е поела отговорност за техния контрол и обучение, както е предвидено в модела на проекта.

que impõe medidas restritivas tendo em conta as atividades de perfuração não autorizadas levadas a cabo pela Turquia no Mediterrâneo Oriental
относно ограничителни мерки с оглед на неразрешените сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие

que altera a Decisão (PESC) 2019/1894 que impõe medidas restritivas tendo em conta as atividades de perfuração não autorizadas levadas a cabo pela Turquia no Mediterrâneo Oriental
за изменение на Решение (ОВППС) 2019/1894 относно ограничителни мерки с оглед на неразрешените сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие

que dá execução ao Regulamento (UE) 2019/1890 que impõe medidas restritivas tendo em conta as atividades de perfuração não autorizadas levadas a cabo pela Turquia no Mediterrâneo Oriental
за прилагане на Регламент (ЕС) 2019/1890 относно ограничителни мерки с оглед на неразрешените сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие

Regulamento (UE) 2019/1890 do Conselho de 11 de novembro de 2019 que impõe medidas restritivas tendo em conta as atividades de perfuração não autorizadas levadas a cabo pela Turquia no Mediterrâneo Oriental
Регламент (ЕС) 2019/1890 На Съвета от 11 ноември 2019 година относно ограничителни мерки с оглед на неразрешените сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие

Decisão (PESC) 2019/1894 do Conselho de 11 de novembro de 2019 que impõe medidas restritivas tendo em conta as atividades de perfuração não autorizadas levadas a cabo pela Turquia no Mediterrâneo Oriental
Решение (ОВППС) 2019/1894 на Съвета от 11 ноември 2019 година относно ограничителни мерки с оглед на неразрешените сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие

Retificação do Regulamento (UE) 2019/1890 do Conselho, de 11 de novembro de 2019, que impõe medidas restritivas tendo em conta as atividades de perfuração não autorizadas levadas a cabo pela Turquia no Mediterrâneo Oriental
Поправка на Регламент (ЕС) 2019/1890 на Съвета от 11 ноември 2019 година относно ограничителни мерки с оглед на неразрешените сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие

Em 11 de novembro de 2019, o Conselho adotou a Decisão (PESC) 2019/1894 que impõe medidas restritivas tendo em conta as atividades de perfuração não autorizadas levadas a cabo pela Turquia no Mediterrâneo Oriental.
На 11 ноември 2019 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2019/1894 относно ограничителни мерки с оглед на неразрешените сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие.

Quando cheguei na Cidade do Cabo, me mostraram 200 caixas de publicações destinadas à África Oriental.
Когато пристигнах в Кейптаун, ми показаха 200 кашона с литература, предназначени за източна Африка.

Em 11 de novembro de 2019, o Conselho adotou a Decisão (PESC) 2019/1894 (1) que impõe medidas restritivas tendo em conta as atividades de perfuração não autorizadas levadas a cabo pela Turquia no Mediterrâneo Oriental.
На 11 ноември 2019 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2019/1894 (1) относно ограничителни мерки с оглед на неразрешените сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие.