A Cadeira de Prata
Сребърният стол
Cadeiras oor Bulgaars
Cadeiras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
стол
O quarto só tinha uma cama, uma mesa e uma cadeira.
В стаята имаше само едно легло, маса и стол.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cadeiras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cadeira de rodas?
Не беше страшно, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadeiras, Mesas de centro, Mesas de consolas, Mesas de apoio
Тя бе най- прекрасният човекtmClass tmClass
Essa é a minha cadeira, e eu a defendo até a morte.
Изглежда, че богът на Едо пази добре децата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os meus alunos do #o ano conseguem colocá- lo na cadeira elétrica
Заминавам с децатаopensubtitles2 opensubtitles2
Que achas dessa excelente cadeira?
Знаеш ли къде живее?Literature Literature
O sistema de fixação da cadeira deve ser concebido para fixar o banco simultaneamente ao encosto e ao assento da cadeira.
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентEurLex-2 EurLex-2
Ele está em uma cadeira de rodas.
Специфичните мерки, свързани с това участие, се определят в рамките на Съвместния ветеринарен комитетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas falta a cadeira.
Мисията е изключително важнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de venda a retalho, por grosso, em linha, por correspondência de: vestuário, calçado, chapelaria, cintos, óculos, binóculos, bússolas, relógios, mochilas, bolsas, sacos de pôr à cintura, artigos de ginástica e desporto, velas, cutelaria, sacos-cama, colchões, tendas, cantis, cadeiras para bebés, correame, conjuntos de limpeza de armas, engodos para animais, trelas e coleiras para cães, receptores GPS e DVD
Не, няма да станеtmClass tmClass
" Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana. "
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеopensubtitles2 opensubtitles2
O careca da cadeira de rodas.
Когато тези неща те ухапятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles têm cadeiras eléctricas.
Спасителните салове, спускани от балка, се съхраняват на достъпно от скрипците място, освен ако не е осигурено друго средство за прехвърляне на саловете, което не престава да функционира в границите на надлъжен наклон до #° и страничен наклон до #° в която и да е посока за новите кораби, и съответно до поне #° в която и да е посока за съществуващите кораби, или при движение на кораба или прекъсване на електрозахранванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de estofamento de cadeiras e assentos; operações subcontratadas na produção de assentos, suas partes e partes de mobiliário
За да им подобря духаEurLex-2 EurLex-2
Se não fosse o Alá Supremo... você não estaria nessa cadeira de rodas.
Какви са рисковете, свързани с Efient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locke deslizou para uma das cadeiras diante da mesa de Peralis, e Jean fechou a porta num movimento casual.
Писна ми от товаLiterature Literature
Acessórios para automóveis, nomeadamente acoplamentos de reboque, porta-bagagens, porta-esquis, guarda-lamas, correntes de neve, deflectores, cadeiras de segurança para crianças
да бъдат установени ефективни механизми, чрез които всички средиземноморски държави да се насърчават и да получават възможност да допринесат, в еднаква степен, за ефективното управление на тази уникална зона, като отделят особено внимание на опазването на морската среда и биоразнообразиетоtmClass tmClass
3 E aconteceu que correram com todas as suas forças e chegaram à cadeira do juiz; e eis que o juiz supremo havia caído por terra e ajazia em seu sangue.
в параграф #, буква в) думите подобряване на се заменят с думата подобрявайкиLDS LDS
— Por favor, sentem-se. — Steven conduziu Luce até uma das cadeiras de balanço.
Това момиче бе много нараненоLiterature Literature
Falaste da morte dele a alguém no colégio, isto é, antes de te correrem por desancar o professor de ginástica com uma cadeira?
Трябва да се махаме оттук!opensubtitles2 opensubtitles2
O meu agente vai mandar- me uma cadeira por debaixo das cordas
Не можеш да убиеш " Дявола "opensubtitles2 opensubtitles2
Mandei-te pôr o xaile na cadeira.
К олко необмислена импулсивностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em seguida, com um sorriso depravado, disse a Frankie para sentar-se numa das cadeiras de madeira.
вероятността и значимостта на всяка една проява на заявената икономическа ефективност; иLiterature Literature
Ray, suba na cadeira.
Ликвидният риск, свързан с финансирането, се отнася до капацитета за финансиране на увеличения на активите и изпълнение на задълженията, когато те стават изискуемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rampas manuais para cadeiras de rodas
След като се регистрира тази равновесна точка, уредът се наглася на по-високо наляганеtmClass tmClass
O último colega trocou-a por uma cadeira.
Безпилотния е # километра пред менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.