Cesar oor Bulgaars
Cesar
pt
Cesar (Colômbia)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Сесар
pt
Cesar (Colômbia)
bg
Сесар (департамент)
O Cesar tinha-me dado uma mão cheia de dinheiro.
Защото Сесар ми даде шепа пари в брой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os perigos só ameaçam César pelas costas.
Не мога да отговоря на всичките ви въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não vem, Cesar?
Като отношението ти към жените и идеите ти за животаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bem, eis o segredo: seus dois lobos encantadores — e são encantadores — são tão bichas quanto o foi Júlio César
Всяка кандидатура ще бъде оценявана на основата на критерии за оценка, установени в работната програма eContentplusLiterature Literature
Essa espada, César.
Какво става с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu posso derrotar César mas não aqui.
В член # параграф # е заменен със следния текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Na casa de César — disse — não estarás mais em segurança que na de Vinícius.
Шпионирал е?Literature Literature
Crês que César e Augusto eram mais clementes?
Мечтай си, МакГийLiterature Literature
Não durmo desde Cassius me incitar contra César.
Дърпа конците на КранеосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante a guerra na Gália, alguns dos seus colegas começaram a temer que César tivesse ficado tão poderoso, que pudesse virar um ditador.
Към ковачницата, бързо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— gritou uma voz de repente, do meio da multidão. — E César?
УСЛОВИЯ ЗА ДОСТЪП ДО КОНКУРСАLiterature Literature
Que a César eu dedicava amor, nada mais verdadeiro.
Гледахме " Ватерло бридж "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lei de Deus e a de César
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи далиБДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаjw2019 jw2019
Nesta história, você é César?
Прилагане на класификацията на националните сметки NACE Rev.#, платежния баланс и краткосрочната статистика и прилагане на друго ключово законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, Cesar, não é a salada.
Прашај ги нивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque queres saber se César tem uma maleita?
Защото си зла малка лъжлива краваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
César havia lutado, mas eles tinham sido muitos, e determinados demais.
Декларация относно Хартата на основните праваLiterature Literature
Por que você está aqui, Cesare?
Не се опитвай да го скриеш скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é tão simples, César
Базовите лихвени проценти са изчислени съгласно главата от насоките за държавни помощи на Органа, посветена на метода за определяне на референтните и сконтовите проценти, изменени с Решение No #/#/COL от # декември # гopensubtitles2 opensubtitles2
Esse é o substituto do Cesar.
Да.От отдела по сигурност ни предупредиха за пристигането виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ressalte que Lucas 2:1, nota de rodapé b, esclarece que César queria registrar ou contar o povo.
Страхливите да останат да хапнатLDS LDS
CÁSSIO — Não, não é César, mas sois vós e eu e o honesto Casca que sofremos disso.
Спирачките се прилагат само на една ос на изпитваното превозно средство при начална скорост от # км/чLiterature Literature
César não envelhece.
Има шанс да го освободят, когато стане на #, но трябва да го намерим.- Обичам семейството сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim. Ela vai querer uma salada Cesar com frango, sem croutons.
Беше ли претенциозен към храната?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A casa que tinha planejado seria linda, erguendo-se acima das árvores na terra de César, olhando morro abaixo.
Ще ви отрежа ръцетеLiterature Literature
Ele preferiu por fim à própria vida para que aqueles que amava se reconciliassem com César e pudessem sobreviver
До скоро.- Нека първо да ги преброимopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.