Cobertura (moradia) oor Bulgaars

Cobertura (moradia)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Мезонет

Soortgelyke frases

cobertura de aterros
покриване на сметище

cobertura
обсег · обхват · покриване · покритие

cobertura universal de doença
здравно осигуряване на населението

cobertura geográfica
географско покритие

Cobertura
Хеджиране

Botão de Cobertura de Limão
бутон за лимонена глазура

Botão de Cobertura de Morango
бутон за ягодова глазура

cobertura de seguros
застрахователно покритие · покритие

Botão de Cobertura de Chocolate
бутон за шоколадова глазура

voorbeelde

Para ser equipada com uma cobertura dianteira integral de fábrica ou com um painel dianteiro à medida;
оборудване с неразделна заводска лицева част или с лицева част по желание на клиента;

Revestimentos de pavimentos, nomeadamente coberturas em madeira, cortiça, matérias plásticas ou seus sucedâneos, com excepção de relva artificial
Подови настилки, по-специално повърхностни настилки от дърво, корк, пластмаса или техни заместители

Terei uma cobertura.
Ще трябва да наема мезонет.

1 1 3 0 Cobertura dos riscos de doença
1 1 3 0 Осигуряване срещу болест

Caixas, retículas para direcionamento da luz, refletores e coberturas para candeeiros, suportes de lâmpadas, lâmpadas elétricas
Корпуси, растери за управление на светлина, рефлектори и покрития за осветление, фасунги за лампи, електрически лампи

Ao quadro intitulado «COVERAGE (cobertura)», é aditada a seguinte linha:
в края на таблицата, озаглавена „COVERAGE (обхват)“, се вмъква следният ред:

As orientações da FI relativas à cobertura de riscos cambiais são a seguir expostas.
Насоките за хеджиране на валутния риск на механизма са изложени по-долу.

Todos os EstadosMembros apoiaram as revisões precedentes e apoiam a cobertura de produtos da quarta revisão.
Всички държави-членки са подкрепили предишните прегледи и подкрепят обхвата на продуктите в рамките на четвъртото преразглеждане.

com ou sem cobertura posterior,
дори със заден капак,

Cultura de cobertura ou cultura intercalar
Покривни култури или междинни култури

Estojos e coberturas de proteção para dispositivos eletrónicos
Защитни калъфи за електронни устройства

Coberturas significativas (elementos extrapatrimoniais)
Съществено хеджиране (задбалансови позиции)

Aditivos para fabrico de misturas betuminosas - Grânulos betuminosos obtidos por reciclagem de feltros betuminosos de coberturas
Добавки за производство на асфалт – битумни гранули от рециклирана битумна покривна мушама

Derivados — contabilidade de cobertura
Деривати — Отчитане на хеджирането

Coberturas de colheitas perfuradas
Перфорирани покривала за посеви

Você sabe Eu sempre vou te dar cobertura.
Винаги ще ти пазя гърба.

Cobertura mínima de 7,3 milhões de euros por ano.
Минимално покритие 7,3 милиона евро на година.

Materiais de revestimento de soalho, Em especial revestimentos de soalhos (coberturas), Revestimentos de soalhos com propriedades isoladoras
Материали за подово покритие за съществуващи подове, Подови настилки, по-специално подови настилки (горна част на подове), Настилки за стени, с изолации

emulsões em pó, divididas em aditivos cremosos, espumas e coberturas;
сухи емулсии във флакони, разделени на сметана на прах за кафе, пенообразуваща сметана и сметана за заливки;

COBERTURA GEOGRÁFICA E GRUPO(S)-ALVO
ГЕОГРАФСКИ ОБХВАТ И ЦЕЛЕВА(И) ГРУПА(И)

d) Utilização de banha no fabrico da massa quebrada e da cobertura untuosa
г) Използване на свинска мас при приготвянето на ронливото маслено тесто и като заливка от мазнина

b) Forem autenticados pelas autoridades aduaneiras no espaço previsto na página de cobertura; e
б) са удостоверени от митническите органи на съответния раздел на лицевата страница; и

Fertilizantes misturados com sementes de relva, coberturas do solo e turfa
Средства за обогатяване на почвата със семена, тор (слама) и трева на чимове

Coberturas não metálicas de suporte de carga para piscinas, incluindo coberturas não metálicas elétricas e não elétricas
Неметални покривала за плувни басейни за поддържане на товар, включително механизирани и немеханизирани неметални покривала

A cobertura interna respeita, em especial, os seguintes requisitos:
Вътрешното хеджиране съответства по-специално на следните изисквания: