Diana oor Bulgaars

Diana

eienaam vroulike

Diana, Princesa de Gales

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Даяна Спенсър

Diana, Princesa de Gales

Диана

Diana (mitologia)

Диана (богиня)

No começo, Diana costumava vir por apenas um período da manhã e à noite.
В началото, Диана идваше само сутрин и вечер.

diana

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

диана

No começo, Diana costumava vir por apenas um período da manhã e à noite.
В началото, Диана идваше само сутрин и вечер.

Soortgelyke frases

Diana de Poitiers
Диана дьо Поатие

voorbeelde

O Scobie atacou Diana pela segunda vez.
Скоби определено е нападнал Даяна втория път.

Queres saber... como a Diane me disse que tinha acabado?
Искаш ли да знаеш как Даян ми каза, че го е свършила?

Ronald, Diane, podem vir aqui?
Роналд, Даян, елате тук, моля.

A Diana aceitou as minhas histórias.
И Даяна нямаше нищо против историите ми.

A avó da Diana disse que seu pai foi consumido por esse tipo de magia.
Бабата на Даяна ти каза, че баща ти е бил погълнат от такъв вид магия.

A Adalind quer que eu descubra qualquer coisa sobre a Diana.
Адалинд иска да проуча къде е Даяна.

Tenho uma entrega para Diane Jansen.
Доставка за Даян Джeнсън.

Vamos fingir que é o Palácio de Buckingham, que você é a Princesa Diana, e está montada a cavalo
Нека се преструваме, че това е Бъкингамският дворец.Ти ще си принцеса Ди, и ще имаме парад с коне

Diane Desmond era uma testemunha federal.
Даян Дезмънд беше свидетел на федералните.

Diana. Eu não sou mais violento.
Диана, аз вече не съм жесток човек.

Diane, de 22 anos, lembra-se de também ter se questionado quando era adolescente.
Даян, която е на 22 години, си спомня, че правила това като по–малка.

Mas Diana tinha razão.
Но Даяна беше права.

Fácil ver por que a Diana depende tanto de você.
Разбирам, защо Даяна толкова разчита на теб.

Aconteceu algo com Dian Dian?
Нещо се е случило с Диен Диен ли?

Diana, com a cabeça apoiada no encosto, continuava como antes, silenciosa.
Диана, облегнала глава на седалката, продължаваше да стои неподвижно както и преди.

Diane é o caso.
Случая е Даян.

— Eu não diria isso — respondeu Sarah. — Acho Diana extremamente... bem, profunda demais, séria demais.
— Не бих казала — промърмори момичето. — Мисля, че Даяна е прекалено... ами прекалено сдържана, прекалено сериозна.

Só a Diana querendo saber se está tudo bem.
Просто Диана ме проверява.

Ei, falei com a Diane.
Хей, знаеш ли, аз се блъсна в Даян.

Diane então estava fora do carro, do outro lado, despertando Libby e escancarando a porta para ela sair.
Даян излезе от колата, после заобиколи от другата страна, отвори широко вратата на Либи и я измъкна навън.

Relatora: Diana Wallis (A6-0041/2007 ) (Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 13) PROJECTO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA Aprovado por votação única ( P6_TA(2007)0250 ) Relatório sobre uma proposta de directiva do Conselho relativa aos animais da espécie bovina reprodutores de raça pura (versão codificada) [COM(2006)0749 - C6-0002/2007 - 2006/0250(CNS) ] - Comissão dos Assuntos Jurídicos.
Докладчик: Diana Wallis (A6-0041/2007 ) (необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13) ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се с едно гласуване ( P6_TA(2007)0250 ) Доклад относно предложението за директива на Съвета относно чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък (кодифицирана версия) [COM(2006)0749 - C6-0002/2007 - 2006/0250(CNS) ] - Комисия по правни въпроси.

Diane, são #: # na cena do crime
Даян, часът е #: # и сме на местопрестъплението

- Diane imaginou as frias mãos de um estranho a o corpo nu de Richard e estremeceu
Почти физически усети допира на студените длани на непознат човек, докосващи голото тяло на Ричард, и потрепери

Importante agora é encontrar Diana.
Важното е да намерим Диана.

Relatora: Diana Wallis (A6-0451/2007 ) (Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 9) PROJECTO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA Aprovado por votação única ( P6_TA(2007)0553 ) Relatório sobre o pedido de defesa da imunidade parlamentar de Renato Brunetta [2007/2172(IMM) ] - Comissão dos Assuntos Jurídicos.
Докладчик: Diana Wallis (A6-0451/2007 ) (необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9) ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се с едно гласуване ( P6_TA(2007)0553 ) Доклад относно искането за защита на имунитета и привилегиите на Renato Brunetta [2007/2172(IMM) ] - Комисия по правни въпроси.