Linha aérea oor Bulgaars

Linha aérea

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

авиокомпания

[ авиокомпа́ния ]

naamwoord vroulike

Obrigado por viajar com a Linhas Aéreas Mexicanas.
Благодаря, че пътувахте с мексиканска авиокомпания.

linha aérea

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

авиокомпания

[ авиокомпа́ния ]

naamwoord vroulike

Quase todas as linha aéreas enfrentaram o terrorismo.
Почти всяка авиокомпания е принудена да се справя с тероризма.

авиолиния

a linha aérea e o hospital verdadeiros, e então você tem uma desconexão.
авиолиния и болница, и тогава се получава това разединение.

въздушна линия

às condições de bom funcionamento económico da linha aérea correspondente.
условията за рентабилна експлоатация на съответната въздушна линия.

Soortgelyke frases

linhas eléctricas aéreas
въздушен кабел

voorbeelde

Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazem
Да!Не ги пуснаха в самолета! Благодаря на всички!

Madeira para estruturas — Postes de madeira para linhas aéreas
Стълбове от дървесина за въздушни електрически линии

Aqui, vôos internacionais tem espaço para uma parada como as linhas aéreas nacionais que cederam suas frotas.
В Европа всички нации дарява фолите си...

— Os aeroportos aqui têm três seções: militar, linhas aéreas e aviões particulares.
— Летищата се състоят от три сектора: военен, цивилен и частен.

- Linhas aéreas de transporte, desde que sejam concebidas para uma tensão igual ou superior a 150 kV;
- Въздушни електропроводи, ако са проектирани за напрежение равно на или по-голямо от 150 kV;

Acho que é das linhas aéreas.
Вероятно е от авиокомпанията.

Serviços de linhas aéreas para o transporte de produtos
Услуги на въздушни линии за транспорт на продукти

com o pantógrafo levantado e em contacto com a linha aérea
с вдигнат пантограф, докосващ контактния проводник

Serviços para passageiros de linhas aéreas sob a forma de programas de passageiro frequente
Услуги за пътници на авиолинии от рода на програми за редовни пътници

(a) O espaço aéreo, as rotas e as linhas aéreas;
а) въздушно пространство, маршрути и въздушни магистрали;

iv) em observar cinco sessões recorrentes de treino de voo orientado para linha aérea de um operador,
iv) наблюдаване на 5 сесии на оператора за периодично обучение с имитация на реални рейсови полети;

Material para linhas aéreas
Наземни проводникови материали

Em nome da direção das linhas aéreas, peço desculpas.
От лицето на ръководството на авиокомпанията поднасям извиненията.

Quase todas as linha aéreas enfrentaram o terrorismo.
Почти всяка авиокомпания е принудена да се справя с тероризма.

Transportadora (linha aérea ou empresa de transporte de valores)
Транспортно дружество (авиокомпания или дружество за транспортиране на пари и ценности)

Linhas Aéreas Argus 272, o desvio não foi aprovado.
Argus Air 272, отклоняването не е одобрено.

Tramitação de bilhetes de linhas aéreas
Уреждане на билети на авиолинии

As linhas aéreas que passam em todas as quatro cidades onde o assassino de Porto-a-Porto atacou.
Авиокомпаниите обслужващи всичките четири града където " междупристанищния убиец " е убивал.

Uma linha aérea da Flórida.
Малко летище във Флорида.

Os melhores daqui nas economias emergentes — chamo-lhes o Novo Este — vão saltar a linha aérea.
Най-добрите тук, в развиващите се страни - наричам ги Новия Изток - те ще прескочат въздушната линия.

com pantógrafo baixado e sem contacto com a linha aérea
с пантограф, който е свален и не докосва контактния проводник

às condições de bom funcionamento económico da linha aérea correspondente.
условията за рентабилна експлоатация на съответната въздушна линия.

Você ainda quer trabalhar nas linhas aéreas oceânicas!
Все още ли искаш да работиш с " Океански авиолинии "?

iv) em observar cinco sessões recorrentes de treino de voo orientado para linha aérea de um operador;
iv) наблюдаване на пет сесии на оператора за периодично обучение с имитация на реални рейсови полети;