linha aérea oor Bulgaars
linha aérea
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
авиокомпания
[ авиокомпа́ния ]
Quase todas as linha aéreas enfrentaram o terrorismo.
Почти всяка авиокомпания е принудена да се справя с тероризма.
авиолиния
a linha aérea e o hospital verdadeiros, e então você tem uma desconexão.
авиолиния и болница, и тогава се получава това разединение.
въздушна линия
às condições de bom funcionamento económico da linha aérea correspondente.
условията за рентабилна експлоатация на съответната въздушна линия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Linha aérea
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
авиокомпания
[ авиокомпа́ния ]
Obrigado por viajar com a Linhas Aéreas Mexicanas.
Благодаря, че пътувахте с мексиканска авиокомпания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazem
Решение на Комисията от # април # година за създаване на експертна група в областта на финансовото образованиеopensubtitles2 opensubtitles2
Madeira para estruturas — Postes de madeira para linhas aéreas
А сега какво ще правим?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aqui, vôos internacionais tem espaço para uma parada como as linhas aéreas nacionais que cederam suas frotas.
Парите са били крадениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Os aeroportos aqui têm três seções: militar, linhas aéreas e aviões particulares.
Моля те само да вземеш колана й, не... да я оплодиш вместо менLiterature Literature
- Linhas aéreas de transporte, desde que sejam concebidas para uma tensão igual ou superior a 150 kV;
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТEurLex-2 EurLex-2
Acho que é das linhas aéreas.
Ще се обадя на властите и ще си получа наградатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de linhas aéreas para o transporte de produtos
Момент, виждам китоветеtmClass tmClass
com o pantógrafo levantado e em contacto com a linha aérea
Какъв е проблемът?oj4 oj4
Serviços para passageiros de linhas aéreas sob a forma de programas de passageiro frequente
Ще ти кажа една тайнаtmClass tmClass
(a) O espaço aéreo, as rotas e as linhas aéreas;
Как кръвта е стигнала до одеялото?EurLex-2 EurLex-2
iv) em observar cinco sessões recorrentes de treino de voo orientado para linha aérea de um operador,
Когато се събудихме, бяхме разоръжени и окованиEurlex2019 Eurlex2019
Material para linhas aéreas
Член на комисията за разузнаванеtmClass tmClass
Em nome da direção das linhas aéreas, peço desculpas.
ре Nespo # μg инжекция Darbepoetin alfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quase todas as linha aéreas enfrentaram o terrorismo.
Психологически погледнато, става въпрос за властOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transportadora (linha aérea ou empresa de transporte de valores)
Но те предупреждаваме, Ламя, бъди внимателна с нея, страданията са я измъчилиEurLex-2 EurLex-2
Linhas Aéreas Argus 272, o desvio não foi aprovado.
Няма паспорт, отпечатъци, дори зъби, чакаме ДНК анализаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tramitação de bilhetes de linhas aéreas
Обслужете гостите ни както подобаваtmClass tmClass
As linhas aéreas que passam em todas as quatro cidades onde o assassino de Porto-a-Porto atacou.
Кейси, той евбанята, кълна сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma linha aérea da Flórida.
Единственото нещо, което знам, е че всичко води до ЕхоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os melhores daqui nas economias emergentes — chamo-lhes o Novo Este — vão saltar a linha aérea.
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиted2019 ted2019
com pantógrafo baixado e sem contacto com a linha aérea
Аз не мога да впечатля никой със моето представяне във вторникoj4 oj4
às condições de bom funcionamento económico da linha aérea correspondente.
Какво ти е?- На партито на Деб те чух да казваш на хората, че съм архитект и работя това само временноEurLex-2 EurLex-2
Você ainda quer trabalhar nas linhas aéreas oceânicas!
Във всеки един случай на възникване на митническо задължение във връзка с митнически режим вътрешен транзит, тези органи известяват отправната митническа служба, където е подадена транзитната декларация, и митническата служба по обезпечението, както и за предприетите срещу длъжника мерки по възстановяване на въпросните суми.“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) em observar cinco sessões recorrentes de treino de voo orientado para linha aérea de um operador;
Някой е преодолял кодовете за сигурностEurlex2019 Eurlex2019
1152 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.