Negev oor Bulgaars
Negev
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Негев
Tenho conhecimento que tem uma filha a viver num kibbutz no Negev.
Разбрах, че имате дъщеря, живееща в един кибуц в Негев.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Al Arakib, Negev, em Israel
Имаме всичката информация, която ни трябва.Ние ли?EurLex-2 EurLex-2
Perto do final do mês, os assentamentos de Negev ficaram cortados.
Други възможни нежелани ефекти: честотата не може да бъде оценена от наличните данни. • Алергична реакция (например оток на устата и гърлото, сърбеж, обрив). • Диабет или влошаване на диабета, понякога свързано с кетоацидоза (кетони в кръвта и урината) или кома. • Понижаване на нормалната телесна температура. • Гърчове, обикновено свързани с анамнеза за гърчове (епилепсия). • Комбинация от температура, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и сомнолентност или сънливост. • Спазми на очните мускули, причиняващо люлеещо движение на очите. • Нарушения на сърдечния ритъм. • Внезапна необяснима смърт. • Наличие на кръвни съсиреци, като например дълбока венозна тромбоза в областта на краката или кръвни съсиреци в белия дроб. • Възпаление на задстомашната жлеза, причиняващо силна коремна болка, температура и неразположениеLiterature Literature
Ao atravessar o deserto de Negev, Gabriel decidiu, de forma espontânea, fazer um pequeno desvio perto de Beersheba.
Цялостни резултати от изпитванетоLiterature Literature
Realça a importância de um acesso integral em pé de igualdade para todos os estudantes, investigadores, outros indivíduos, empresas e organizações baseadas em Israel a projectos ao abrigo de programas comunitários; reclama, contudo, critérios de projecto que dêem preferência a regiões desfavorecidas e menos desenvolvidas, como as zonas da Galileia e do Negev e que assegurem a não-discriminação dos cidadãos árabes de Israel;
Застреляй ги!not-set not-set
Solicita que as comunidades beduínas da Cisjordânia e do Negev sejam protegidas e que os seus direitos sejam plenamente respeitados pelas autoridades israelitas, condenando qualquer violação destes direitos (por exemplo, demolições de casas, deslocações forçadas, limitações de serviços públicos); insta, neste contexto, o Governo israelita a retirar o Plano Prawer;
Честита Нова година и на тебEurLex-2 EurLex-2
Ok, depois disso, apresentaram um projeto aos diretores das empresas de serviços públicos Israelenses sobre a colocação de 5Km2 de painéis solares de última geração no deserto de Negev.
Всички си изпатихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a única força móvel de todo o Negev.
Трябва да сте ме сбъркали с някой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esteve no deserto de Negev em uma viagem de inspeção.
Няма проблем, свободен сте да си ходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neve em Negev.
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Israel tomou a última parte do deserto de Negev, em março #, as conversações de armistício já haviam começado
Не, душата ми е прокълнатаopensubtitles2 opensubtitles2
Tentei telefonar, mas aquele kibbutz é tão longe no Negev, não consigo a ligação.
Обещах да направя това бързо, заради миналотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que os beduínos árabes são um povo indígena, com uma vida sedentária e tradicionalmente agrícola nas suas terras ancestrais, que procura o reconhecimento formal e permanente da sua situação e estatuto particulares; que as comunidades árabes beduínas, ameaçadas pelas políticas israelitas que minam os seus meios de subsistência e incluem deslocações populacionais forçadas, constituem uma população especialmente vulnerável, tanto no território palestiniano ocupado como no Negev;
Това е ценно произведение на изкуствотоEurLex-2 EurLex-2
G-A. Considerando os planos do Governo israelita de construir um grande centro de detenção no deserto do Negev, com capacidade para 10 000 pessoas, onde os requerentes de asilo e as suas famílias ficarão detidos até serem deportados;
Не съм образцов в културните връзкиnot-set not-set
Quando Israel tomou a última parte do deserto de Negev, em março de 1949, as conversações de armistício já haviam começado.
Голям си.Трудно ще те смеляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho conhecimento que tem uma filha a viver num kibbutz no Negev.
Комисията ще го проучиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, já foi criado um enorme campo de detenção no deserto de Negev.
Предполагам, че мога да поостана още малкоEuroparl8 Europarl8
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.