Nord-Est (Roménia) oor Bulgaars
Nord-Est (Roménia)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Североизточна Румъния
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cantão de Cahors Nord-Est: todas as comunas,
Всички в долината на Смъртта, яздеха шестстотинте.EurLex-2 EurLex-2
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- # Centrale Partners/Nord Est
Ако спасиш света ще отидем да пиемoj4 oj4
Nord-Est (Roménia) | Programa de gestão de resíduos (Piatra Neamt) | Estação de compostagem | Fundo de Coesão (ex-ISPA) |
То живее тук в тази къща!EurLex-2 EurLex-2
Nord-Est (Roménia) | Programa de gestão de resíduos (Piatra Neamt) | Aterro | Fundo de Coesão (ex-ISPA) |
Разпоредбите на настоящата директива са в съответствие със Становището на Комитета по адаптиране към техническия прогрес на директивите за премахване на техническите пречки при търговията с опасни вещества и препаратиEurLex-2 EurLex-2
Nord-Est (Roménia) | Programa de gestão de resíduos (Piatra Neamt) | Estação de triagem | Fundo de Coesão (ex-ISPA) |
като има предвид, че все повече страни прибягват до защита интересите на своите търговски флотове, било то едностранно чрез законодателни или административни мерки, или чрез двустранни спогодби с други страниEurLex-2 EurLex-2
Nord Est: sector da embalagem.
Също така успяхме, чрез Европейската комисия, да централизираме контрола, заложен в условията, одобряването и разрешаването от страна на операторите, които ще се занимават с надзора на системите за оценяване на законността на дървения материал и с одобряването на изделията от дървен материал.EurLex-2 EurLex-2
Cantão de Cahors Nord-Est: todas as comunas
Всички, да наградим Керън с аплодисменти, чието ранно напускане на Пентхаус ти предоставя възможността да живееш с мен, Тайлърoj4 oj4
[19] ES-Andalucía, RO-Nord-Est e RO-Sud-Vest.
Но знам, че времето им изтичаEurLex-2 EurLex-2
Nord Est: sector da embalagem
Кажи, Карън мислила ли си някога да се съберем отново?oj4 oj4
17 ES-Andalucía, RO-Nord-Est e RO-Sud-Vest.
Това е начина на мислене, който подкрепямelitreca-2022 elitreca-2022
RO-Nord-Est | 8,69 euros por pessoa (as infraestruturas da amostra serviam apenas um município) | NA |
Да й звънна ли?EurLex-2 EurLex-2
Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.#- # Centrale Partners/Nord Est)- Processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado
Отговори ми на този прост въпросoj4 oj4
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- # Centrale Partners/Nord Est, para o seguinte endereço
Провери околните сградиoj4 oj4
Em relação às regiões RO-Nord-Est e RO-Sud-Vest, a proporção de resíduos depositados em aterros não tem em consideração os resíduos não recolhidos.
Може би никой от вас няма да ме наследиEurLex-2 EurLex-2
[21] Em relação às regiões RO-Nord-Est e RO-Sud-Vest, a taxa de deposição em aterro foi calculada com base apenas nos resíduos recolhidos.
Митническите органи на държавите-членки на Общността и митническите органи на Турция взаимно си предоставят, чрез Комисията на Европейските общности, образците от отпечатъците на печатите, които се използват в техните митнически учреждения за издаване на сертификати за движение EUR.# и EUR-MED, както и адресите на митническите органи, отговорни за проверката на тези сертификати, на декларациите върху фактура и на декларациите върху фактура EUR-MEDEurLex-2 EurLex-2
Podem ser enviadas por fax [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou pelo correio, com a referência COMP/M.4849 — 21 Centrale Partners/Nord Est, para o seguinte endereço:
Ваксина против вируса, с който бе заразена СкълиEurLex-2 EurLex-2
45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 Em relação às regiões RO-Nord-Est e RO-Sud-Vest, a taxa de deposição em aterro foi calculada com base apenas nos resíduos recolhidos.
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниelitreca-2022 elitreca-2022
Oito comités económicos agrícolas (Rhône-Méditerranée, Grand Sud-Ouest, Corse, Val de Loire, Nord, Nord-Est, Bretagne e Normandie) beneficiaram durante muitos anos de fundos públicos, fornecidos pelo ONIFLHOR e utilizados para o financiamento de dispositivos de auxílios designados planos de campanha, que incluíram acções nos mercados intra e extracomunitários, destinadas a facilitar a comercialização de produtos agrícolas franceses, sobretudo em período de crise
Спри да се смееш и яжoj4 oj4
Oito comités económicos agrícolas (Rhône-Méditerranée, Grand Sud-Ouest, Corse, Val de Loire, Nord, Nord-Est, Bretagne e Normandie) beneficiaram durante muitos anos de fundos públicos, fornecidos pelo ONIFLHOR e utilizados para o financiamento de dispositivos de auxílios designados «planos de campanha», que incluíram acções nos mercados intra e extracomunitários, destinadas a facilitar a comercialização de produtos agrícolas franceses, sobretudo em período de crise.
забранят търговията с и употребата на продукти, които не са в съответствие с настоящата директива, не по-късно от # март # годинаEurLex-2 EurLex-2
[16] Na região Nord-Est da Roménia, a taxa de deposição em aterro abrange os resíduos recolhidos no período de 2003 2009 e a taxa de recolha seletiva do período de 2004 2009; na Andaluzia, a taxa da recolha seletiva refere se ao período de 2002 2008 e na região Sud-Vest, as taxas de deposição em aterro e de recolha seletiva correspondem ao período de 2006 2009.
Ще го измислимEurLex-2 EurLex-2
«(15) Oito comités económicos agrícolas (Rhône‐Méditerranée, Grand Sud‐Ouest, Corse, Val de Loire, Nord, Nord‐Est, Bretagne e Normandie) beneficiaram durante muitos anos de fundos públicos, fornecidos pelo Oniflhor [Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l’horticulture (Instituto Nacional Interprofissional dos Frutos e Produtos Hortícolas)] e utilizados para o financiamento de dispositivos de auxílios designados “planos de campanha”, que incluíram ações nos mercados intra e extracomunitários, destinadas a facilitar a comercialização de produtos agrícolas franceses, sobretudo em período de crise.
Не са ме уволнилиEurlex2019 Eurlex2019
100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% RO-Nord-Est ES-Andaluzia RO-Sud-Vest PT-Norte PT-LVT IT-Apúlia 36 FIGURA 7 TAXA DE ELIMINAÇÃO DOS RESÍDUOS E PERCENTAGEM DE RESÍDUOS URBANOS DEPOSITADOS EM ATERRO EM 20091 ES-Catalunha IT-Sardenha 0 5 10 15 20 25 Taxa média de eliminação dos resíduos em euros por tonelada depositada em aterro 1 Em relação às regiões ES-Andaluzia e IT-Apúlia, os dados referem-se a 2008.
Стига, Мелинда, защо се страхуваш?elitreca-2022 elitreca-2022
A Comissão recebeu, em 14 de Setembro de 2007, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo 4.o e na sequência de uma remessa ao abrigo do n.o 5 do mesmo artigo do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), através da qual a empresa 21 Centrale Partners («21 Centrale Partners», França), controlada por Edizione Holding S.p.A («Edizione Holding», Itália), a sociedade holding do Grupo Benetton («Benetton», Itália), adquire, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, o controlo exclusivo da empresa Nord Est SA («Nord Est», França), mediante a aquisição de acções.
И по тях са направени схемиEurLex-2 EurLex-2
tomado as disposições necessárias para garantir que as aglomerações de Bareggio, Cassano d’Adda, Melegnano, Mortara, Olona Nord, Olona Sud, Robecco sul Naviglio, San Giuliano Milanese Est, San Giuliano Milanese Ovest, Seveso Sud, Trezzano sul Naviglio, Turbigo e Vigevano (Lombardia), com um equivalente de população (e. p.) superior a 10 000 e descarregam nas águas recetoras consideradas «zonas sensíveis» nos termos do artigo 5.o, n.o 1, da Diretiva 91/271/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas (1), disponham de sistemas coletores para as águas residuais urbanas, nos termos do artigo 3.o desta directiva,
ИнвестицииEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.