Nova Guiné oor Bulgaars
Nova Guiné
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Нова Гвинея
As pessoas do interior da Nova Guiné parecem perdidas no tempo.
Хората от вътрешността на Нова Гвинея сякаш са изгубени във времето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, alterado pela última vez em Port Moresby (Papuásia - Nova Guiné) em 28 de Novembro de 2008
Това е всичко, Ипкисnot-set not-set
Nas ilhas de Papua Nova Guiné,Blais é conhecido como um feiticeiro do mar
Няма нужда да отричате, не бих ви издалаopensubtitles2 opensubtitles2
Em 1998, um tsunami atingiu a costa noroeste da Papua-Nova Guiné, causando 2 200 mortos.
Невероятно, нали?EurLex-2 EurLex-2
A resposta à carta da Nova Guiné.
Той...Вижда ли ли сте снимка с него или говори ли ли сте по телефона с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PAPUÁSIA-NOVA GUINÉ
посочва обхвата, за който е предвидена (част от мрежа или превозно средство, посочени в приложение I; подсистеми или части от подсистеми, посочени в приложение IIEurLex-2 EurLex-2
Joseph Yopyyopy (Papua-Nova Guiné), correlator, apresenta o relatório.
Открили са тези в хладилникаEuroParl2021 EuroParl2021
Lever-vos a todos a Nova Guiné.
Определена ли е датата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUA MAJESTADE A RAINHA DO ESTADO INDEPENDENTE DA PAPUÁSIA-NOVA GUINÉ,
Той не бе такъвEurLex-2 EurLex-2
O ESTADO INDEPENDENTE DA PAPUÁSIA-NOVA GUINÉ
Не е важно тези неща да са хубавиEurLex-2 EurLex-2
Em Papua Nova Guiné, é a cabaça da fertilidade
Сега ме извинете, ще направя чайopensubtitles2 opensubtitles2
Mas como a vida chegou nas Salomão, vinda da Nova Guiné?
Могат дапочакат пет минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As montanhas do centro da Nova Guiné... chegam a altitudes de mais de 5.000 m.
Присъдата му беше като за глоба за неправилно паркиране.Слушай меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reunida em Port Moresby (Papuásia-Nova Guiné) de 24 a 28 de Novembro de 2008,
Това не е просто многоекранна системаEurLex-2 EurLex-2
Papua Nova Guiné, Índia, Argentina
Отровни и опасни... но верни като никой другopensubtitles2 opensubtitles2
PAPUA-NOVA GUINÉ
Хазартът не е разрешен тук около бикаEurLex-2 EurLex-2
É uma outra relíquia do passado da Nova Guiné.
По тази причина се препоръчва, когато лечение с дулоксетин повече не е необходимо, трябва да се осъществи постепенно спиране чрез намаляване на дозата (вж. точка #. # и точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazer anotações também ajudou Celestine, uma jovem de Papua-Nova Guiné.
Тишина моляjw2019 jw2019
Estamos na costa da Nova Guiné?
Може даже да му кажеш, че с три мутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, talvez eu tenha tido algo com Nick em Nova Guiné.
SM Ритонавир взаимодейства неблагоприятно с орални контрацептиви (OCsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E para muitos, a Nova Guiné foi a rampa de lançamento.
Забранявам ти да се срещатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impatiens L.: todas as variedades de híbridos da Nova Guiné
Член #, параграфи # и # от Административната договореност от # януари # г. относно разпоредбите за прилагане на Общата конвенция за социална сигурност (осигуряване за болест за работещите в селското стопанствоEurLex-2 EurLex-2
As pessoas do interior da Nova Guiné parecem perdidas no tempo.
При липса на надеждни данни или когато сложността на структурата на нов вид финансов инструмент или качеството на наличната информация не са задоволителни или пораждат сериозни въпроси за това дали агенцията за кредитен рейтинг може да даде надежден кредитен рейтинг, тя следва да се въздържи от присъждането на кредитен рейтинг или да отнеме съществуващия рейтингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PAPUÁSIA NOVA GUINÉ
Не може всички да сме главорези и бандитиEurLex-2 EurLex-2
POR SUA MAJESTADE A RAINHA DO ESTADO INDEPENDENTE DA PAPUÁSIA-NOVA GUINÉ,
Аз ще пусна водатаEurLex-2 EurLex-2
751 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.