Pinguim-imperador oor Bulgaars

Pinguim-imperador

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Императорски пингвин

Os machos dos Pinguins Imperadores estão a enfrentar o mais próximo disso que existe na planeta Terra- o inverno no Antártico
Мъжкия Императорски пингвин се изправя срещу най- тежкия сезон на Земята- зимата в Антарктика

pinguim-imperador

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

императорски пингвин

naamwoord

Pode ser energia solar, mas não tem calor para ajudar os pinguins-imperador.
Вероятно слънчева енергия, но без топлина, която да помогне на императорските пингвини.

Soortgelyke frases

pinguim imperador
Императорски пингвин · императорски пингвин

Pinguim imperador
Императорски пингвин

voorbeelde

Sabe, o pinguim-imperador aquece os ovos equilibrando-os nas patas.
Знаеш ли, че императорският пингвин топли яйцата, балансирайки ги на крак?

Ainda assim, esta é a melhor época que os Pinguins Imperadores, têm para procriar.
Това е времето, в което трябва да се размножават най-големите от всички пингвини - императорските.

Tal como fazem há séculos. Desde que o pinguim imperador decidiu ficar. Para viver e amar.
И ще тръгнат на поход... както са правели от векове... откакто Императорският пингвин е решил да остане, да живее и обича, най-суровото място на Земята.

Agora, finalmente os pingüins Imperador abandonam seus abrigos.
Най-накрая императорския пингвин изоставя оформения куп.

Como a fêmea do pingüim-imperador encontra o parceiro?
Как женският императорски пингвин намира партньора си?

As penas do pinguim-imperador
Оперението на императорския пингвин

O PINGUIM-IMPERADOR pode nadar e saltar numa plataforma de gelo numa velocidade impressionante.
ИМПЕРАТОРСКИЯТ пингвин може да се изстрелва във водата и да изскача на ледената повърхност с невероятна скорост.

Sem dúvida, dentre todos os animais o pingüim imperador merece o título de " pai perfeito ".
Измежду всички животни, императорският пингвин, без съмнение, заслужава званието " перфектен баща ".

Pingüins imperadores parecem idênticos e não têm ninhos fixos, então, eles têm que confiar somente na identificação vocal.
Те изглеждат еднакво и нямат постоянен подслон, затова се разпознават по звуците си.

Um pingüim imperador.
Императорски пингвини.

Agora, como os pinguins imperadores do Polo Norte, eles patinavam lado a lado na chuva gelada.
Сега, точно като императорските пингвини на Северния полюс, те се клатушкаха един до друг под вцепеняващата суграшица.

Curiosamente, é agora que chegam os pinguins-imperador, quando os demais pinguins partiram.
Странно е, че императорските пингвини пристигат, точно когато другите пингвини напуснаха.

Uma colônia de pinguins-imperador é um atrativo especial.
Колонията на императорските пингвини е особено изтъкната.

Pena do pinguim-imperador
Перо на императорски пингвин

Pinguins imperadores, incrível, não achas?
Е, императорски пингвини

Todo inverno, o pingüim- imperador deixa o conforto do oceano para dar início a uma jornada impressionante
Всяка зима, Императорските пингвини напускат уюта на океанския си дом и започват забележително пътешествие

" Pinguins-Imperadores ".
Императорски пингвини.

Pinguins-imperador fêmeas.
Женски императорски пингвини.

Pode ser energia solar, mas não tem calor para ajudar os pinguins-imperador.
Вероятно слънчева енергия, но без топлина, която да помогне на императорските пингвини.

Todo inverno, o pingüim Imperador deixa o conforto do oceano para dar início a uma jornada impressionante.
Всяка зима императорските пингвини напускат комфорта на океана, за да тръгнат на необикновено пътешествие.

Para os pinguins-imperador que sobrevivem, o pior deste ano já passou.
За тези императорски пингвини, които са оцелели най-лошото за тази година е приключило.

Agora finalmente os pinguins Imperador abandonam o seu grupo amontoado
Най- накрая императорския пингвин изостава оформения куп

Finalmente, os pingüins- imperador atingem o local onde nasceram;...... uma área cercada por " icebergs " capturados pelo oceano congelado
В крайна сметка, Императорските пингвини стигат до мястото където са се излюпили.Област заобиколена от айсберги, заседнали в замръзналия океан

Não sei se já sabem, que no sul do nosso país... o pingüim Imperador está se extinguindo
Не знам дали сте осведомени, на юг в нашата страна е на изчезване " Императорския пингвин ".