Repressão psicológica oor Bulgaars

Repressão psicológica

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Изтласкване

voorbeelde

Repressão pode referir-se a: Repressão de memória Repressão genética Repressão policial Repressão política Repressão psicológica
Потискане може да се отнася до: Потисничество (политическо) Потискане на мисли (психология) Изтласкване Репресия

A violência contra as mulheres assume várias formas, desde a repressão psicológica e maus tratos até à violação, violência sexual, tráfico e perseguição, completamente ilegais e inaceitáveis, levadas a cabo por redes de prostituição desumanas.
Насилието срещу жени приема различни форми, от психологическо потискане и малтретиране до изнасилване, сексуално насилие и напълно незаконните и недопустими трафик и злоупотреба с жени от страна на жестоки престъпни групи, занимаващи се с проституция.

Esses rituais mantinham os humanos participantes conscientes de seu self interior e evitavam a repressão de conteúdo psicológico
Тези ритуали карали участващите в тях, да осъзнават тяхната вътрешна същност и предотвратявали подтискането от психологично естество

Esses rituais mantinham os humanos participantes conscientes de seu self interior e evitavam a repressão de conteúdo psicológico.
Тези ритуали карали участващите в тях, да осъзнават тяхната вътрешна същност и предотвратявали подтискането от психологично естество.

As regras internas aplicam-se a todas as operações de tratamento realizadas pelo CUR no exercício das suas atividades para a prevenção de assédio psicológico ou sexual, deteção e repressão de infrações, nomeadamente, do Código Deontológico do CUR e do Estatuto dos Funcionários.
Вътрешните правила следва да се прилагат за всички операции по обработване, извършвани от ЕСП при изпълнението на дейностите за предотвратяване на психическия и сексуален тормоз, разкриване и наказателно преследване на нарушения на, наред с другото, Етичния кодекс на ЕСП и Правилника за персонала.

Por isso, os Estados-Membros precisam de identificar as vítimas menores e reconstruir a sua vida, através, por exemplo, da concessão de alojamento, de cuidados, de protecção e de serviços psicológicos especializados, como forma de auxiliar o cumprimento das leis de repressão desses crimes.
Ето защо държавите-членки трябва да идентифицират децата жертви и да изградят отново живота на детето, например посредством настаняване, предоставяне на грижи, закрила и специализирани психологически услуги, да оказват съдействие при прилагането на закони с цел наказателното преследване на такива престъпления.