representante sindical oor Bulgaars
representante sindical
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
профсъюзен представител
Se quiserem me fazer mais perguntas, tenham certeza que meu representante sindical estará la.
Ако имате още въпроси, погрижете се профсъюзният представител да е там.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continuou, portanto, a beneficiar, quanto a 50% do restante tempo, de um destacamento a título de representante sindical.
Падаме под # # фута!EurLex-2 EurLex-2
Podem ser jornalistas, fornecedores de plataformas de denúncia externa, auditores ou consultores externos, ou representantes sindicais.
Къде е короната?not-set not-set
Vai querer falar com o representante sindical.
За случаите обаче, в които компетентните органи изискват анализ на съдържанието на неорганичната форма на арсен, посоченото приложение посочва максималното равнище на неорганичен арсенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostaria de um representante sindical?
Накрая, Общият съд неправилно отхвърлил доводите на жалбоподателя, че правото му на собственост е нарушено и че регламентът е необоснован и непропорционален, както е приложен спрямо негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizemos uma votação, e o representante sindical concorda.
По отношение на помощта за съкращаване на външните разходи, разходите, които отговарят на условията за отпускане на помощ са онази част от външните разходи, които железопътният транспорт позволява да се избегнат в сравнение с конкурентните видове транспортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é meu representante sindical e não faz uma merda.
Психологически погледнато, става въпрос за властOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, e enquanto fazem isto, liguem para seus representantes sindicais.
Освен възнаграждението, това включва вноски по схема на застраховка живот и застраховка за болест, злополука и смърт, както и възстановяване на разноски за преводачи на свободна практика, чиято месторабота не е на мястото на назначение, възстановяване на пътни разноски и плащания на фиксирани надбавки за пътуване и дневниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soube que o elegeram representante sindical dos transportes.
Боби, той не е младOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi representantes sindicais chorarem lágrimas de crocodilo relativamente à desindustrialização, deslocação, etc..
Не се притеснявайEuroparl8 Europarl8
REPRESENTANTES SINDICAIS
Просто си стой тукEurLex-2 EurLex-2
Ouve o teu representante sindical, está bem?
Това е ционизмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero um representante sindical.
Чипът се повредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu deverias mesmo contactar o teu representante sindical.
Сегашното ниво на конкуренция (малко на брой доставчици) е особено незадоволително в някои държави-членки, с високо ниво на концентрацията (Австрия и БелгияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fiat recusa-se a ter quaisquer encontros, discussões ou negociações com os representantes sindicais.
Не знам.Може и да реша, гледайки начина по който играя голфEuroparl8 Europarl8
Meu representante sindical não chegou ainda.
Около #. # метра, # килограмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem ser fornecedores de plataformas de denúncia externa, auditores ou consultores externos, ou representantes sindicais.
Ако ти харесва, опитай с неяnot-set not-set
Quando me tornei representante sindical, enviaram-me muita papelada.
Благодаря за помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quiserem me fazer mais perguntas, tenham certeza que meu representante sindical estará la.
Одобряващият орган може да реши да поиска от производителя да предостави комплект документацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acreditava que ser representante sindical ia ser fácil.
Какво ти е на ръката?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos ir para o centro, esperar pelo representante sindical, ou você pode responder algumas perguntas aqui.
Особено подходящо би могло да се окаже например широкото разпространяване на опита на европейската технологична платформа на стоманата, на платформата за чисти въглища и технологичната платформа WATERBORNE, който е вече доста солиденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O único objectivo é despedir 24 trabalhadores, 12 dos quais são representantes sindicais.
Руска федерацияEuroparl8 Europarl8
Meu representante sindical aconselhou-me não vir aqui, mas eu disse a ele que temos história.
инсулин протамин кристалите се разтварят в кисела рН средаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
362 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.