Stefano oor Bulgaars
Stefano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Стефано
Por favor, agradeça Stefano por dar essa oportunidade.
Моля те, благодари на Стефано още веднъж за предоставената от него възможност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está machucando meus sentimentos, Stefan.
Пък и е моя лична работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sabe do que está falando, Stefan.
Толкова е пред нас, Даниел, това е плашещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após Stefano eu disse:
След # седмици лечение, средната стойност на серумните нива на #-хидроксивитамин D е била значително по-висока (# %) в групата лекувана с FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/# [ # ng/ml ]) отколкото при групата лекувана само с алендронат (# nmol/# [ #, # ng/ml]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stefan, essas criaturas são da parte mais obscura do inferno
удостоверява се, че виното, предмет на настоящия документ, е произведено в ... лозарски район и е получило географското указание, посочено в клетка #, в съответствие с разпоредбите на страната на произходopensubtitles2 opensubtitles2
Essa é minha Deborah Mayfair, Stefan.
Да, добре съмLiterature Literature
Proposta de resolução sobre a gestão do nosso habitat (B8-0132/2018) enviado matéria de fundo : ENVI - Stefano Maullu.
Известявания за изговарянеnot-set not-set
Prometi para o Stefan.
Можете да скочите, но няма да оцелеетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposta de resolução apresentada nos termos do artigo 128.o, n.o 5, do Regimento, para encerrar o debate: — Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi e Sylvie Goddyn, em nome da Comissão ENVI, sobre uma proibição a nível mundial dos ensaios de cosméticos em animais (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018) O debate é dado por encerrado.
Поради тази причина е изключително важно тази директива да бъде приета.not-set not-set
Mas era o tio Stefano chamando a filha.
Използвах го, за да се срещна с черния тип от Хил Стрийт БлусLiterature Literature
E sempre amará o Stefan.
Колко време ще издържи куполът?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stefan já deu a ideia de quebramos o seu pescoço.
Знам, че не разбираш какво говоря, но трябва да изповядам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou curioso, Stefan.
Не разбирам какво толкова я харесват мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em "Days of Our Lives", de 1983, Stefano DiMera morreu com um ACV mas na realidade não, porque, em 1984, ele morreu quando o seu carro mergulhou nas água do porto. Contudo, voltou em 1985, com um tumor cerebral.
Моята версия е, че японците са перверзници от класаted2019 ted2019
Deixe os adultos resolverem, Stefan.
В тези шест държави-членки пазарните дялове през # г. варират от [#-# %] до [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No começo, pensei que havia um grupo atrás do Stefan.
Ще живееш вътре?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stefan nunca gostou muito de ti.
" Какво е любовта? " е въпрос, непрестанно изследван в приказки, песни, филми и по телевизиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles estão bombardeando o hospital, Stefan esta lá.
Знае ли някой какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui o primeiro amor da vida do Stefan.
Може би някой ден, но...Не днесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Damon e Stefan podem, tudo é possível.
Какво видяхте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stefan acha que ele fala a verdade sobre querer me ajudar.
О, за Бога Нелсън, забрави гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas algo saiu errado no último momento, quando Stefan se preparava para partir.
Алисън би ли го направила?Literature Literature
A Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV, Romuald Schaber, Stefan Mann e Walter Peters suportarão as suas próprias despesas e as despesas do Conselho
Виждам, че още са малки и нахалниoj4 oj4
Além disso — acrescentou —, eu havia tomado a precaução de subornar Stefan e Godfrey
Операторът гарантира, че експлоатацията се осъществява в съответствие с ограниченията по маршрутите и зоните на експлоатация, въведени от органаLiterature Literature
Arik esperou um instante e depois, despreocupado, aproximou-se de Stefan, que aparentemente observava os gaitistas.
НесъвместимостиLiterature Literature
Não se preocupe, Stefan.
Ако ви хвана, ще ви направя същотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.