ambiente rural oor Bulgaars
ambiente rural
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
селска околна среда
bg
Околната среда в селските райони.
A vítima deve ter crescido em um ambiente rural não industrializado.
Нашата жертва може би е израсла в неиндустриална, селска околна среда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponto 4: Preservar o ambiente rural
• Не е необходимо да поставяте обратно капачката на иглата върху използваните спринцовки. • Съхранявайте използваните спринцовки на място, недостъпно за деца. • Използваните предварително напълнени спринцовки трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изискванияeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Em terra, a IE está presente em ambientes rurais e urbanos.
Искал сте да ме видите, сърEurLex-2 EurLex-2
Monitorização das concentrações em ambiente rural
Не е готова.Дори не трябва да е тукeurlex eurlex
Na Europa, a maior parte do ambiente rural de valor é produto da agricultura.
Оценявам оптимизма ви, но как може да вярвате, че назначаването на вдовицата на Хасан, ще намали тревогите ни за нестабилността в КамистанEurLex-2 EurLex-2
c) A relação existente entre a agricultura e o ambiente rural;
Много градове и региони вече съдействат, съобразно възможностите си, за запознаването на обществеността с научните основи, методи и области на приложение, както и с правните изисквания и етичните аспекти на биотехнологиитеEurLex-2 EurLex-2
a protecção do ambiente rural.
От смъртта не трябва да се страхуватеEurLex-2 EurLex-2
a protecção do ambiente rural
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоoj4 oj4
Assunto: Substituição do Programa de Protecção do Ambiente Rural (REPS) pelo Programa Agro-Ambiental
Мисля че това беше много смело и благородноEurLex-2 EurLex-2
A vítima deve ter crescido em um ambiente rural não industrializado.
Пантопразол и други инхибитори на протонната помпа са прилагани едновременно с Pradaxa в клинични проучвания и не са наблюдавани ефекти върху хеморагичния риск или ефикасносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a protecção do ambiente rural
Виж, мишките нямат ръцеoj4 oj4
Seria bem mais silencioso do que levar 2 helicópteros em um ambiente rural.
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от # декември # година относно изменение на Директива #/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мернитеединициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pessoas trocaram rapidamente seu tradicional ambiente rural pela modernidade ocidental das cidades e vilas da ilha.
Той не е клонингътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a protecção do ambiente rural.
Много си смел МакКойEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a conservação da qualidade do meio ambiente rural é um dos objectivos da política do desenvolvimento rural;
Ще ни трябва прислужник за коня и кон за прислужникаEurLex-2 EurLex-2
Num único ano, uma raposa pode mudar do ambiente rural para o ambiente urbano, as raposas estão sempre em movimento.
Все едно да вървиш срещу ураганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos a falar de alimentos para os cidadãos europeus e de rendimentos para aqueles que vivem e trabalham no ambiente rural.
Я да видим!Отишъл си в Чикаго и си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!Europarl8 Europarl8
As questões da preservação do ambiente rural e da gestão dos recursos naturais são abordadas nos pontos 4 e 5 da declaração.
Език на производството: испанскиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naquela época, o curso missionário de Gileade era administrado no belo ambiente rural da região dos lagos Finger, no Estado de Nova York.
Всичко е заради цветаjw2019 jw2019
Como já foi referido, os aspetos da preservação e gestão do ambiente rural e dos recursos naturais são abordados de um modo mais explícito.
Не ги виждамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Considera essencial ter em conta os problemas estruturais do ambiente rural (declínio demográfico, abandono das terras agrícolas, desflorestação e fragmentação excessiva da propriedade florestal
В стомаха му имало сандвич с наденица, конска доца хероин и следи от choleric tricemate, което е отровен химикал, съдържащ се в праха за пранеoj4 oj4
1892 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.