aproximar-se de oor Bulgaars
aproximar-se de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
наближа
наближавам
Aproximando-se de Sigma lotia II, Capitão.
Наближаваме Сигма Йотиа 2, капитане.
подхождам
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
приближа · приближавам · приближавам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A infeliz temia aproximar-se de um local onde a morte aparecera.
Забавителите са на максимумLiterature Literature
Eu não vou deixar a Irina Derevko aproximar-se de seis ogivas supervisionada apenas por ti.
Дело C-#/#: Решение на Съда (пети състав) от # юли # г.- Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург (Неизпълнение на задължения от държава-членка- Механизъм за мониторинг на емисиите на парникови газове- Прилагане на Протокола от КиотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto parece aproximar-se de uma experiência pessoal.
По- добре ли се чувстваш, като го удряш?ted2019 ted2019
Cite uma coisa que você vai fazer para aproximar-se de Deus.
Толкова е странноLDS LDS
Sinto-me como um função arco-tangente a aproximar-se de uma assíntota.
Не, аз си имам домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca deverá aproximar-se de mim novamente.
На мен ми е позволено, но ако всички започнат- няма да е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhuma sociedade cotada na bolsa de valores irlandesa conseguiu aproximar-se de um resultado semelhante.
Не си падам по стари нещаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Aquela que, durante uma noite escura, levasse o Náutilo a aproximar-se de uma costa europeia
Наистина ли искаш да знаеш?Literature Literature
O veículo submetido a ensaio deve aproximar-se de um objeto posicionado na sua trajetória.
Усетех ли, че съм слаб и уморен, отивах при Долан, така както жадният в пустинята отива при оазисаEurlex2019 Eurlex2019
Aproximar-se de Deus
Върнете го незабавно, или ще разгърнем целия арсенал на вераския Отряд за връщане на бегълциLDS LDS
Perrin conseguiu aproximar-se de Tomas sem muito esforço
Кевин, да не те е страх да го направиш без нас?Literature Literature
Que parte de função arco-tangente a aproximar-se de uma assíntota não percebeste?
Грешки във вписванията в сертификатитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hearne não procurou juntar-se a eles nem aproximar-se de Martim Holt.
Кажи й, че просто наскоро сме загубили нашия домашен любимец змияLiterature Literature
Um grupo de homens armados e com óculos de visão nocturna estão a aproximar-se de ti rapidamente.
Утре ще намерим Бърни Харис и ще видим какво знае за призрачната машинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não a devia tê-la deixado aproximar-se de ti... nem da tua família.
Не, не и ТайлърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consoante o estado das colunas, pode aproximar-se de 1,000, mas deve ser sempre superior a esse valor.
След пет минутиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alguém está a aproximar-se de leste.
Горе, проверява он- лайн трафикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pressentiu a presença de Fabio na sala pelo aproximar-se de pequenos ruídos.
Не зная, но ако не намерим пирамидата на ДжоузефLiterature Literature
É impossivél aproximar- se de você a não ser que queira
Имах предвид, че знаеш какво е да си с крокодил, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Os ladrões começaram a aproximar-se de Andrea; uns gritavam: - O chinelo!
Не, ако е уменLiterature Literature
Talvez tenham visto Max aproximar-se de Audrey, mas tinha medo de dizer.
Обърни Ваня и го ощипи, за да заплаче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reflita sobre como ter mãos limpas e um coração puro pode ajudá-lo a aproximar-se de Deus.
Ще дойда в стаята ти, но ще трябва да ме прелъстишLDS LDS
Aproximar-se de quê?
А аз имам нужда от работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não existe uma época em que o espírito esteja velho demais para aproximar-se de Deus.
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общностиLDS LDS
Ninguém vai aproximar- se de ti
Открили са тези в хладилникаopensubtitles2 opensubtitles2
2432 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.