aproximar-se de
наближа · наближавам · подхождам · приближа · приближавам · приближавам се
aproximar-se oor Bulgaars
aproximar-se
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
приближавам се
Delta, aproxime-se para deixar dois.
Делта, приближавам се до Втори
приближавам се до
Delta, aproxime-se para deixar dois.
Делта, приближавам се до Втори
доближавам се
приблизителен
O volume estimado de distribuição da hidroxicarbamida aproxima-se do total de água no organismo
Изчисленият обем на разпределение на хидроксикарбамид е приблизително равен на общото количество телесна вода
сближавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não o vou deixar aproximar-se do lixo.
Здрасти.-Чао, ДжоунсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quais ações podem indicar que uma pessoa deseja sinceramente aproximar-se do Senhor?
Не мога да си спомня името на другия.Изглеждаше много странноLDS LDS
A infeliz temia aproximar-se de um local onde a morte aparecera.
Освен ако не е много точен удара, иначе рискуваме изпращането на голямо количество радиоактивни облаци, към най- близкия градLiterature Literature
Se ele a ouvir aproximar-se, salta.
Прием на RotaTeq с храни и напиткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Big Brother Slade está a aproximar- se demasiado para meu gosto
Трябва ми шалътopensubtitles2 opensubtitles2
Estão a aproximar-se.
Хората ме вземат за подозрителен като стоя по уличните ъглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não vou deixar a Irina Derevko aproximar-se de seis ogivas supervisionada apenas por ti.
Госпожо, моля ВиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto parece aproximar-se de uma experiência pessoal.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от # юни # г. относно предложението за регламент на Съвета относно производство и търговия с яйца за люпене и пилета от домашни птици, отглеждани в птицеферми (кодифицирана версия) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSted2019 ted2019
Com a relação de caixa que permita aproximar-se o mais possível da velocidade de 7,5 km/h.
Той тръгва наляво, O, пази топкатаEurLex-2 EurLex-2
Unidades 2 e 3, a Reed está a aproximar-se.
Сигурно имаше стотици темиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estão a aproximar-se.
Имаш ли някой такъв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está a aproximar- se
Той се прилага от # януари # г. със следните изключенияopensubtitles2 opensubtitles2
Cite uma coisa que você vai fazer para aproximar-se de Deus.
Разчистете!LDS LDS
velocidade uniforme do veículo ao aproximar-se da linha AA'
Какво да предам?oj4 oj4
Sinto-me como um função arco-tangente a aproximar-se de uma assíntota.
Машините копаят, за да избегнат защитатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inimigo a aproximar-se da zona 6.
Трябва да го направите много изчерпателноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quiser ver, pode aproximar- se
Не е ли за да ги сритаме?opensubtitles2 opensubtitles2
Ao aproximar-se do topo, olhou para as erupções pedregosas conhecidas como Areopagus, ou Montanha de Ares.
Познато ли ти е това?Literature Literature
Temos um míssil a aproximar-se.
еритропоезата чрез специфично взаимодействие с еритропоетиновия рецептор на прекурсорите на еритроцитите в костния мозъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca deverá aproximar-se de mim novamente.
В кабинета си на втория етажOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Têm estado a aproximar-se durante a noite.
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na recta final, Lady Scout à frente, Speed Queen a aproximar- se
Никога преди " Светещ пламък " не е имал толкова красива водещаopensubtitles2 opensubtitles2
The king e o chik estão a aproximar-se rapidamente!
Топката е ето там.- Да, топката е там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O CSI diz que não volta a aproximar-se do corpo.
Е, значи е една много стара лъжкиня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhuma sociedade cotada na bolsa de valores irlandesa conseguiu aproximar-se de um resultado semelhante.
дни за пилетатаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4615 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.