associação profissional oor Bulgaars
associação profissional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Професионална асоциация
pt
entidade pública de estrutura associativa representativa de uma profissão
Num grande número de profissões, é obrigatória a adesão a uma associação profissional.
В голям брой професии съществува задължително изискване за членство в професионална асоциация.
професионално сдружение
A disponibilização das terras é gratuita, cabendo ao interessado o pagamento das quotizações à associação profissional.
Предоставянето на земите е безвъзмездно, при условие че заинтересованото лице поеме вноските в професионалното сдружение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços em linha de comunicação em rede de empresas para associações profissionais
Лихвеният процент върху неизплатените на падежа задължения се равнява на лихвата, прилагана от Европейската централна банка към основните ѝ операции по рефинансиране и публикувана в серия С на Официален вестник на Европейските общности, която е в сила на първия календарен ден от месеца, в който настъпва падежа и е завишена съсtmClass tmClass
Associação profissional de médicos»
Но е на далеко, много далекоoj4 oj4
São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
Ще съобщим на всички в подходящия моментEurLex-2 EurLex-2
A ExxonMobil não participará neste reunião sem o apoio de uma associação profissional regulamentar.»
Започвам да харесвам този типEurLex-2 EurLex-2
São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (sociedades em comandita).
Нямаш чувство за хумор, за да го накараш да се смее.Разбира се, че нямашeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Num grande número de profissões, é obrigatório ser-se membro de uma associação profissional.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
Преди време ти спаси живота миEurLex-2 EurLex-2
c) A associação profissional ou organismo similar em que o prestador de serviços esteja eventualmente inscrito;
Почина точно когато започнах училищеEurLex-2 EurLex-2
São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
Извинявам, че ви прекъсвамEurLex-2 EurLex-2
Organizações/associações profissionais especializadas do sector audiovisual
В случай на демонтируеми накрайници или елементи, които не се закрепват с болтове, например от стомана клас А#-X, точките на закрепване и блокиращият механизъм трябва да бъдат проектирани за осигуряване на ефективно механично прикачванеoj4 oj4
As associações profissionais relevantes da indústria naval podem participar a título consultivo.
Така Америка станала най- богатата държава в света!not-set not-set
São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
Млъквай и сядайEurLex-2 EurLex-2
Serviços de associações profissionais
Кой остави вратата отворена?tmClass tmClass
Podem participar, a título consultivo, as associações profissionais relevantes do domínio marítimo.
Резултатите от учебната тревогаnot-set not-set
Organizações/associações profissionais especializadas do setor audiovisual.
дни за пилетатаEurLex-2 EurLex-2
Em 1637 os padeiros e pasteleiros de «Klaben» juntaram-se para formar uma nova associação profissional.
А ти видя ли го на палубата?EurLex-2 EurLex-2
Em # os padeiros e pasteleiros de Klaben juntaram-se para formar uma nova associação profissional
Значи сега е двойно по- луд, след като е минал през ръцете на Крейнoj4 oj4
São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
Имаме хора от #- те, които могат да нанесат разрушения, но веднъж предприемем ли тази стъпка, няма връщане назадEurLex-2 EurLex-2
as quotas das associações profissionais e científicas,
В тези четири колони, тя се надсмиваше на мен и на компанията ми, НБГ, за това, че искаме да съборим красива стара сградаEurLex-2 EurLex-2
São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
Наели са едни млади хулигани да наблюдават мястото ден и нощEurLex-2 EurLex-2
Associações profissionais São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
като има предвид, че Регламент (EО) No # на Комисията от # януари # г., относно установяване на разпоредби за сертифицирането на кожи и стоки, обхванати от Регламент (EИО) No # на Съвета, и по-специално член #, параграф #, буква a) от него, е приложим само за вноса на кожи от животни, които не са родени и отгледани в плен, и произхождат от страни, фигуриращи в списъка, посочен във втората алинея на член #, параграф # от Регламент (EИО) Noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2744 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.