cefalotórax oor Bulgaars

cefalotórax

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

главогръд

A ponta do rostro corresponde ao prolongamento da carapaça que se encontra na parte anterior mediana do cefalotórax.
Върхът на рострума представлява продължение на карапакса и се намира в предната централна част на главогръда.

voorbeelde

O cefalotórax inclui os órgãos digestivos (hepatopâncreas), que contêm comprovadamente níveis elevados de cádmio.
Главогръдът обхваща храносмилателните органи (хепатопанкреас), които са известни с високото си съдържание на кадмий.

Esta definição exclui o cefalotórax dos crustáceos.».
Главогръдът на ракообразните не попада в обхвата на настоящото определение.“

(44) Esta definição exclui o cefalotórax dos crustáceos.
(44) Главогръдът на ракообразните не попада в обхвата на настоящото определение.

( 90 ) Esta definição exclui o cefalotórax dos crustáceos.
( 90 ) Главогръдът на ракообразните не попада в обхвата на настоящото определение.

(42) Esta definição exclui o cefalotórax dos crustáceos.
(42) Главогръдът на ракообразните не попада в обхвата на настоящото определение.

A ponta do rostro corresponde ao prolongamento da carapaça que se encontra na parte anterior mediana do cefalotórax.
Върхът на рострума представлява продължение на карапакса и се намира в предната централна част на главогръда.

( 91 ) Esta definição exclui o cefalotórax dos crustáceos.
( 91 ) Главогръдът на ракообразните не попада в обхвата на настоящото определение.

( 92 ) Esta definição exclui o cefalotórax dos crustáceos.
( 92 ) Главогръдът на ракообразните не попада в обхвата на настоящото определение.

A ponta do rostro corresponde ao prolongamento da carapaça que se encontra na parte anterior mediana do cefalotórax.
Върхът на устата при ракообразните означава продължението на карапакса, от предната средна част на главогръда.

O tamanho dos lavagantes (Homarus gammarus) do mar do Norte, exceto Skagerrak ou Kattegat, é medido, como indica a figura 3, paralelamente à linha mediana que parte do ponto posterior de uma das órbitas até ao bordo distal cefalotórax (comprimento cefalotorácico).
Размерът на омара (Homarus gammarus) от Северно море, с изключение на Skagerrak или Kattegat, се измерва, както е показано на фигура 3, като дължина на главогръда, успоредно на средната ос, от задната част на една от очните орбити до дисталния ръб на главогръда.

A ponta do rostro corresponde ao prolongamento da carapaça que se encontra na parte anterior mediana do cefalotórax
Върхът на устата при ракообразните означава продължението на карапакса, от предната средна част на главогръда

A ponta do rostro corresponde ao prolongamento da carapaça que se encontra na parte anterior mediana do cefalotórax.
Върхът на рострума представлява продължение на карапакса, който се намира в предната централна част на главогръда.

(43) Esta definição exclui o cefalotórax dos crustáceos.
(43) Главогръдът на ракообразните не попада в обхвата на настоящото определение.

Esta definição exclui o cefalotórax dos crustáceos.
Главогръдът на ракообразните не попада в обхвата на настоящото определение.

A ponta do rostro corresponde ao prolongamento da carapaça que se encontra na parte anterior mediana do cefalotórax. – Camarão de profundidade: · Gamba-branca (Parapeneus longriostrus) 06 cm – Camarão da costa: · Camarão-rosado-do-sul, gamba-manchada (Penaeus notialis, Penaeus kerathurus) 200 ind/kg»
Върхът на рострума представлява продължение на карапакса и се намира в предната централна част на главогръда. – Дълбоководни скариди: · розова скарида или гамба (Parapeneus longirostrus) 6 cm – Крайбрежни скариди: · бяла скарида или лангостино (Penaeus notialis) и сива скарида (Penaeus kerathurus) 200 бр./kg

a) Comprimento do cefalotórax
а) Дължина на главогръда