certidão de nascimento oor Bulgaars
certidão de nascimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
акт за раждане
Eu prefiro pensar nela como uma certidão de nascimento para uma nova América.
Предпочитам да мисля за това като за акт за раждане на новата Америка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como sabia que guardo minha certidão de nascimento com os pornôs?
Нека аз й обясняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha certidão de nascimento.
Натриев хидроксид или хлороводородна киселина могат да са използвани за корекция на киселиносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tem cadastro, nem carta de condução, nem certidão de nascimento
Предполагам, че не си бил в апартамента на Зоуи онази нощopensubtitles2 opensubtitles2
Tenho um certidão de nascimento universal.
Погребение или кремиране?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A certidão de nascimento do Tomar de Israel diz que nasceu em Mumbai, na Índia.
Не беше там, ПрюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arjun... onde está a sua certidão de nascimento?
Това звучи като бракOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a certidão de nascimento do filho do Eddie Warsaw.
За късмет, двамата носите почти един и същи размерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais velha vi, pela primeira vez, minha certidão de nascimento.
Знаех, че ще издържиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho as certidões de nascimento e o hospital de que andava à procura.
Е, застреляй поне единия от насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A certidão de nascimento da criança?
Срещал си се с Чарли?В какъв смисъл, " срещал "?Literature Literature
Temos uma cartas de condução falsas, certidões de nascimento do Qatar, cartões da segurança social em branco...
Трябва да се махаме оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela também tentou destruir uma certidão de nascimento.
Препоръка относно предложението на Европейския съвет да не се свиква Конвент за преразглеждане на договорите относно преходните мерки, касаещи състава на Европейския парламент [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Комисия по конституционни въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhuma licença de motoristas, nenhuma certidão de nascimento, nada
Не, г- н Малхотра... нямате нужда от мнението миopensubtitles2 opensubtitles2
A certidão de nascimento diz que o pai é desconhecido.
И момиченцето не те харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podia pôr o nome do Esteban na Certidão de Nascimento
Добре, решениятаopensubtitles2 opensubtitles2
De acordo com minha certidão de nascimento, sou uma boneca.
Израснали са заедноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Denise nunca me deu a certidão de nascimento da Dakota.
Поради значимите разлики между животинските видове и между животни и хора предклиничните резултати имат ограничено значение за предсказване на ефекта при хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma identidade permanente que o FBI nunca descubra exige a certidão de nascimento de um bebê morto.
Вярвам и в члена тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veja a semelhança entre uma nota fiscal e uma certidão de nascimento.
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem está como pai na Certidão de Nascimento?
Явно ме имаш за простичък човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESTADO DE IOWA CERTIDÃO DE NASCIMENTO
Документацията се съхранява по начин, който осигурява защитата й от повреда, промяна и кражбаopensubtitles2 opensubtitles2
E Mary Jane Mayfair esperando que ele preenchesse a certidão de nascimento bem ali no consultório.
Като ползваме дърветата ли?Literature Literature
(Certidão de nascimento)
Поради тази причина е изключително важно тази директива да бъде приета.EurLex-2 EurLex-2
Você esqueceu sua certidão de nascimento.
По- добре се приготвяйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta certidão de nascimento foi alterada.
б) пратката не е билав контакт с други животински продукти или с живи животни, представляващи риск от разпространение на тежка трансмисивна болестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
775 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.