corante alimentar natural oor Bulgaars
corante alimentar natural
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
естествен хранителен оцветител
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal deve-se à utilização de corantes alimentares de origem natural nas preparações, que não são estéreis, e ao prazo de validade necessário para esse produto sazonal.
Щеше да е края на прикритието ми ако бях започнал да разпитвамEuroParl2021 EuroParl2021
Actualmente estão autorizados 46 corantes alimentares, que podem ser subdivididos em três grupos: corantes naturais, corantes sintéticos e corantes minerais.
Спокойно, дайте й малко времеEurLex-2 EurLex-2
No entanto, dado que as especificações relativas a estes corantes permitem também outras fontes, e tendo em conta a tendência de substituição dos corantes sintéticos por corantes naturais pelos produtores alimentares, não é certo que estas condições ainda sejam respeitadas.
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиEurLex-2 EurLex-2
Aromatizantes e corantes naturais à base de plantas para uso alimentar
Съдържание на приложението към директиватаtmClass tmClass
Estão igualmente presentes as seguintes substâncias: ácido esteárico, ácido maleico, estearato de magnésio, bissulfito de sódio, glúten, óleo de algodão, dióxido de silício, ácido cítrico, gelatina, carbonato de cálcio, mono e diglicéridos, fragrâncias naturais ou artificiais e corantes alimentares.
Какво се опитваш да направиш?EurLex-2 EurLex-2
2. «Corantes»: substâncias que adicionam ou restituem coloração a um alimento, incluindo componentes naturais dos produtos alimentares e materiais de base naturais, normalmente não consumidas enquanto produtos alimentares em si mesmos e normalmente não utilizadas enquanto ingredientes característicos dos géneros alimentícios.Na acepção do presente regulamento, são consideradas corantes as preparações obtidas a partir de géneros alimentícios ou de materiais de base naturais obtidas por extracção física e/ou química, que provoque a extracção selectiva dos pigmentos correspondentes aos componentes nutritivos ou aromáticos.
Аз ли заспах и му позволих да избяга?EurLex-2 EurLex-2
Corantes: substâncias que adicionam ou restituem coloração a um género alimentício, incluindo componentes naturais dos produtos alimentares e materiais de base naturais, normalmente não consumidas enquanto produtos alimentares em si mesmos e normalmente não utilizadas enquanto ingredientes característicos dos géneros alimentícios
Мога да открия място тамoj4 oj4
Serviços de comércio grossista, externo e retalhista relacionados com produtos químicos destinados à indústria alimentar e de bebidas, incluindo conservantes, corantes e estabilizadores da cor para alimentos e bebidas, aditivos naturais para alimentos e bebidas, nomeadamente gorduras para a produção de gorduras alimentares, enzimas, levedantes, gelificantes, aromas, adoçantes, acidificantes, humidificantes, agentes de revestimento, estabilizadores, minerais, agentes antiespuma, reguladores de acidez, antiaglomerantes, gases propulsores, sequestrantes, agentes de tratamento da farinha, condimentos, sal para conservar
Въпреки че понастоящем съществуват ограничения за прилагането на ПЗП, този неуспех в регулирането не трябва да попречи на държавите-членки да налагат изисквания за опазване на околната среда, които надхвърлят изискванията на Общността и да сведат до възможния минимум отрицателните външни последициtmClass tmClass
Salvo disposição em contrário constante dos anexos do presente acordo, o presente acordo não se aplica a medidas sanitárias relacionadas com aditivos alimentares, adjuvantes tecnológicos, aromas, corantes, carimbos sanitários, irradiação (ionização), contaminantes (incluindo pesticidas, resíduos químicos, micotoxinas, toxinas naturais, contaminantes físicos e resíduos de medicamentos para animais), produtos químicos resultantes da migração de substâncias de materiais de embalagem, rotulagem de produtos alimentares (incluindo rotulagem nutricional), aditivos de alimentos para animais, alimentos para animais, alimentos para animais com medicamentos e prémisturas.
Вероятно ще вземеш добра цена за товаEurLex-2 EurLex-2
Em 16 de fevereiro de 2012, a Autoridade emitiu um parecer (4) onde reavaliava a segurança dos carotenos como aditivos alimentares e concluiu que a utilização de betacaroteno (sintético) e betacarotenos mistos obtidos a partir de óleo de frutos de palma, cenouras e algas como corantes alimentares não constitui uma preocupação em termos de segurança, desde que o consumo decorrente desta utilização como aditivos alimentares e como suplementos alimentares não ultrapasse a quantidade suscetível de ser ingerida através do consumo regular dos alimentos nos quais ocorrem naturalmente (5-10 mg/dia).
Като достигна до заключението, че Olympic Airlines получава държавна помощ от # г., Комисията следва да проучи мерките в полза на това дружество във връзка с член #, параграфи # и # от Договора, които предвиждат изключения от общото правило за несъвместимост, посочено в член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.