empresa comercial oor Bulgaars

empresa comercial

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

търговско предприятие

Por norma, qualquer empresário ou investidor exige um retorno do seu investimento numa empresa comercial.
Обикновено всеки собственик на бизнес или инвеститор изисква възвръщаемост на инвестициите си в търговско предприятие.

voorbeelde

Aluguer de máquinas para empresas comerciais
Отдаване под наем на машини на търговски предприятия

Serviços de concessão de franquias (relativas ao apoio na exploração de uma empresa comercial)
Услуги за франчайз, свързани с помощ за дейност при търговски сделки

Serviços de assistência na exploração de uma empresa comercial em regime de franchising
Съдействие по търговско управление във връзка с франчайз

As vendas dos produtores da União incluíram vendas através de empresas comerciais coligadas.
Продажбите на производителите от Съюза са включвали продажби чрез свързани търговски дружества.

a empresa tinha de ser uma empresa comercial, cujos ativos fossem objeto de um processo de falência declarada;
дружеството трябва да бъде търговско дружество, чиито активи са предмет на обявена процедура по несъстоятелност;

Nada para empresas comerciais
Няма в случай на търговска дейност.

Serviços de publicidade e serviços de assistência no domínio da exploração de empresas comerciais e industriais
Реклама и съдействие по търговско и индустриално управление

Apoio na administração e na direção de empresas comerciais ou industriais
Съдействие за администрирането и управлението на промишлени или търговски предприятия

Avaliações financeiras no domínio das empresas comerciais, inventários, patrimónios e bens imóveis
Финансови оценки в областите промишлени предприятия, инвентарна ведомост, капитали и недвижими имоти

Assistência na direcção de empresas comerciais ou industriais
Съдействие при управление на търговски или промишлени предприятия

Serviços prestados por um franqueador, especificamente apoio à exploração ou à gestão de empresas comerciais
Услуги, предоставяни от франчайзер, а именно съдействие за използването или управлението на търговско предприятие

Assistência na direcção de empresas comerciais ou industriais para agências de publicidade
Помощ при индустриалното или търговското управление за целите на рекламни агенции

Estes códigos são utilizados em todo o mundo por empresas comerciais de todos os tipos.
Тези кодове се използват по целия свят от всякакви търговски предприятия.

Serviços de assistência à direcção de empresas comerciais ou industriais em regime de franquia
Съдействие при управление на търговски или индустриални фирми търговски доклади

Apoio na exploração e direcção de empresas comerciais ou industriais
Услуги за помощ в управлението на търговска или индустриална фирма

Assistência à gestão de empresas comerciais no domínio da venda de bens de consumo
Помощ при управлението на търговски фирми в областта на продажбата на стоки за консумация

Metro AG: empresa comercial que explora estabelecimentos cash & carry, hipermercados e estabelecimentos de livre serviço à escala mundial,
за предприятие Metro AG: Metro AG е международно дружество за търговия, което осъществява дейност чрез хипермаркети от типа cash & carry, хипермаркети на самообслужване и големи магазини,

Informações financeiras sobre empresas comerciais e industriais
Финансова информация относно търговски и индустриални фирми

Trabalhos de escritório e, em especial, serviços de apoio à exploração de empresas comerciais em regime de franchising
Офис дейност, в частност, асистенция за упрвавлението на фирми в режим на франчайз

Risco elevado de compensação cruzada através de uma empresa comercial não divulgada
Сериозен риск от кръстосано компенсиране чрез необявено търговско дружество

Apoio à direção de empresas comerciais ou industriais (incluindo informações, assessoria, estudos e consultadoria a eles referentes)
Помощ при управление на търговски или промишлени предприятия (включително свързаните с това информации, съвети, проучвания и консултации)

Serviços de assistência à direcção de empresas comerciais ou industriais
Услуги за помощ при управлението на търговски или индустриални фирми

Assistência na direcção de empresas comerciais e industriais
Помощ при управление на търговски или промишлени предприятия

Fornecimento de publicações electrónicas em linha relacionadas com empresas comerciais não cotadas ou capital de risco
Предоставяне на онлайн електронни публикации, във връзка с начинания на бизнес предприятия без обявен курс или рисков капитал

Serviços de análise de dados relacionados com negócios e empresas comerciais
Услуги за анализ на данни и статистически анализ свързани с бизнес