entrar na fila oor Bulgaars
entrar na fila
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
нареждам на опашка
bg
нареждам (се) на опашка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pra começar um retrato, vai ter que entrar na fila.
Не се тревожи за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltar para cá e entrar na fila da casa de recuperação.
Искам всяко доказателство обезопасено и го искам веднага!Ясно ли е?- Да сър... госпожоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, pode entrar na fila de espera.
Ти не си алергична към въглеродния окис!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz-lhe para entrar na fila.
Изядох едно от кексчетата на АмандаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. e me disse para entrar na " fila ".
Комитетът приема свой процедурен правилникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero entrar na fila, quero comê-los fresquinhos.
Нямам намерение да изпращам нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do outro lado do refeitório, Serena acabava de entrar na fila do almoço.
“относителна височина на профила (Ra)” е умноженото по сто число,получено при делението на номиналната височина на профила (Н) на номиналната широчина на профила (S#), когато тези величини са изразени с една и съща мерна единицаLiterature Literature
Vou entrar na fila
С какво да ви помогна?opensubtitles2 opensubtitles2
Bem, vamos pegar uma senha e entrar na fila atrás dos outros bruxos.
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deve entrar na fila.
Обещал съм на барона пет легиона от елитните ми сардукариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho que entrar na fila aqui e fazer essa coisa, então...
ориентировъчната цена е един централен фактор на който се базират серия от други мерки за пазарна интервенцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais entrar na fila?
Музиката е великолепна!opensubtitles2 opensubtitles2
Se eu ganhar o ouro, terá que entrar na fila.
Ще продължа напредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulheres gordas histéricas corriam pelo bulevar para entrar na fila dos programas de auditório.
Като съдран чувалLiterature Literature
Sabe que se manter as suas cotas, você pode entrar na fila para empregado do mês.
Не, ако е уменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos lá, entrar na fila!
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou entrar na fila para tocar o frasco, o que você também fará
Просто си дремвамopensubtitles2 opensubtitles2
Tem que entrar na fila.
Тя ще бъде вързана за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Têm que entrar na fila
Да е получил някакво мозъчно разтройствоopensubtitles2 opensubtitles2
Podes entrar na fila.
Аз не се срамувам защото ти си ми приятел Ние оцеляхме в товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprenderá sobre o fim da evolução quando entrar na fila para morrer.
Ще се махнете ли накрая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que vamos ter de entrar na fila então.
От личен състав казаха, че са ти пратили документите, но така и не са ги получилипопълнениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou entrar na fila.
Сгреших и затова сондата е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melhor nos apressarmos para entrar na fila para pegar o autógrafo de Andre Dawson.
Това е адрес в TрибекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.