grupo étnico oor Bulgaars
grupo étnico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Етническа група
pt
Grupo de pessoas com semelhanças culturais e/ou biológicas
Contudo, pode acontecer igualmente que as atitudes atribuídas ao grupo étnico sejam totalmente desviantes e criminosas.
В някои случаи обаче моделите на поведение, които се приписват на етническата група, са откровено девиантни и престъпни.
етническа група
Contudo, pode acontecer igualmente que as atitudes atribuídas ao grupo étnico sejam totalmente desviantes e criminosas.
В някои случаи обаче моделите на поведение, които се приписват на етническата група, са откровено девиантни и престъпни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooperação em matéria de populações indígenas e de outros grupos étnicos da América Central
Лечението с R-CHOP е било свързано с подобрение на изхода както при пациентите с висок риск, така и при тези с нисък риск според ІРІ, коригирана по възрастEurLex-2 EurLex-2
Sem ofensas a qualquer grupo étnico em particular mas pareço um terrorista?
Той си е имал собствен план, разбирате ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrição física: cabelo preto; altura: 1,80 m; pertence ao grupo étnico dos fulas.
Вие се погрижете за Ти- БегEurLex-2 EurLex-2
“Grupo étnico”, neste artigo, refere-se a pessoas da mesma origem racial, nacional, tribal ou formação cultural.
Мамка му, не мога да го носяjw2019 jw2019
Na minha opinião, essas óbvias discrepâncias reflectem a necessidade de legislação europeia sobre os grupos étnicos.
Те се опитвам да те изиграяEuroparl8 Europarl8
O Tratado não reconhece outros grupos étnicos.
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #а, параграфEuroparl8 Europarl8
Integração social das mulheres pertencentes a grupos étnicos minoritários (
Защото е по- нов модел.И има стъклен панелEuroparl8 Europarl8
O sentimento comum de que um grupo étnico é melhor do que os outros contradiz as Escrituras.
Искаш ли ти да караш?jw2019 jw2019
direitos das populações autóctones e das pessoas pertencentes a minorias e grupos étnicos;
Трябв ада говоря с д- р Кен Тъкър незабавноEurLex-2 EurLex-2
Demonstramos justiça e amor por encararmos as pessoas como indivíduos, não apenas como membros de determinados grupos étnicos.
Направих го за да държиш под контрол улиците на Рим!jw2019 jw2019
Em muitas regiões, continuam a existir conflitos entre vizinhos e grupos étnicos.
Гостите на г- ца Риърдън са доста буйниEuroparl8 Europarl8
Pertence ao grupo étnico Tajique.
Искам да чуете тази песен!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cristãos Maronitas — Grupo étnico religioso dos primeiros cristãos originado na Síria e em regiões do Monte Líbano.
Да, ами не ставаLiterature Literature
Minha família pertence ao povo ixil, um grupo étnico descendente dos maias.
Да не смяташ, че ще забрави дъщеря си заради джакузи?jw2019 jw2019
A farmacocinética foi semelhante quer no género quer nos grupos étnicos
Надясно на следващия ъгълEMEA0.3 EMEA0.3
Membros de outros grupos étnicos também sofreram.
Къде да го намеря?WikiMatrix WikiMatrix
O poder dividia-se entre grupos étnicos e tribos.
Човечеството е преживяло предишната ледена еопха... ще успеем да преживеем и тазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertence ao grupo étnico Baloch.
Можем да преговаряме с тях!Eurlex2019 Eurlex2019
Este partido aceita a decisão dos grupos étnicos de participarem ou não no escrutínio.
Търпение, сър Уилям, не страстEuroparl8 Europarl8
Integração social das mulheres pertencentes a grupos étnicos minoritários (#/#(INI
От това, което означаваха за менoj4 oj4
Ver artigo principal: Língua russa Os 160 grupos étnicos da Rússia falam cerca de 100 idiomas.
Така ме контролиратWikiMatrix WikiMatrix
Pertence ao grupo étnico Sadat.
Изабел, моля теeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Portanto, Jeová nos dá um exemplo perfeito ao lidar de modo imparcial com todos os grupos étnicos.
Ще ни стигне ли?jw2019 jw2019
Como uma espécie de tradição ou superstição ligada a uma tribo específica ou grupo étnico?
Събрах ги в стара кутия от кафе... и когато се събудих на следващия ден... бях шокиран, те бяха удвоили размера сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1285 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.