Horst Ludwig Störmer
Хорст Щьормер
horst oor Bulgaars
horst
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
хорст
Vamos, eu não posso deixar que minhas clientes me vejam com o Horst.
Ела, немога да оставя така клиентите да ме видят с този Хорст.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horst
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Хорст
Vamos, eu não posso deixar que minhas clientes me vejam com o Horst.
Ела, немога да оставя така клиентите да ме видят с този Хорст.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Horst Schnellhardt (relator), sobre essa intervenção.
Следователно, таксата, платена за банката, няма такова действие, че да й разреши да участва в операцията при по-благоприятни условия от държавата или другите акционериEurLex-2 EurLex-2
Pergunta n.o 10, de Horst Schnellhardt, relativamente ao combate à pobreza por parte dos países com recurso aos seus próprios meios;
Той е господарят имEurLex-2 EurLex-2
Sra. Ter Horst, este é o coronel Weaver.
Добре де и как го разбра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As petições seguintes, que foram inscritas na lista geral nas datas abaixo indicadas, foram enviadas à comissão competente nos termos do n.o 6 do artigo 201o. do Regimento: Em 7 de Maio de 2009 de (nome confidencial) (n° 0485/2009); de Raffaele Mancuso (n° 0486/2009); de Elka Smerikarova (99-to osnovno bolnichno uchilishte ) (44 assinaturas) (n° 0487/2009); de Desislav Slavov Chukolov (n° 0488/2009); de Horst Eichholz (Club Nautico Puerto Blanco) (n° 0489/2009); de Wilfried Pollinger (n° 0490/2009); de Ioan Olaru (S.C.
Ето я и нея, разхожда се с Раулnot-set not-set
Queridos Klaus, Horst, Dieter... e meu querido Ricardo.
Какво означават?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, eu não posso deixar que minhas clientes me vejam com o Horst.
Никого не съм убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segue-se na ordem do dia o debate sobre a pergunta oral do senhor deputado Horst Schnellhardt, em nome do Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) à Comissão, sobre a experiência adquirida no quadro da aplicação dos Regulamentos (CE) n.° 852/2004, (CE) n.° 853/2004 e (CE) n.° 854/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, relativos à higiene dos géneros alimentícios - B7-0237/2009).
Добър вечерEuroparl8 Europarl8
Relator: Horst Schnellhardt (A6-0087/2009 ) (Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 15) PROPOSTA DA COMISSÃO Aprovada com alterações ( P6_TA(2009)0323 ) PROJECTO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA Aprovado ( P6_TA(2009)0323 ) Intervenções: Horst Schnellhardt (relator) , antes da votação e, para introduzir uma precisão na alínea a) do n.o 2 do artigo 2.o (a Presidente responde que os serviços competentes verificarão todas as versões linguísticas).
Г- н Уилкокс, дамата търси " Хауръдс енд "not-set not-set
Horst pegou uma bolsa e contou uma pilha de moedas
Тим, ще ти звънна послеLiterature Literature
Em 1977, Horst recebeu uma chamada na casa em Munique.
Така и ще станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergunta n.o 1 de Horst Schnellhardt, sobre o financiamento de projetos de desenvolvimento de dimensão muito reduzida.
Якето е твое, нали?EurLex-2 EurLex-2
Gostaria que tanto o Senhor Comissário como o senhor deputado Horst Schnellhardt me confirmassem uma vez mais, nas suas intervenções para encerramento do debate, que as minhas preocupações nesta área serão tomadas em consideração e que esta utilização em particular de subprodutos animais continuará sem qualquer interrupção.
Ами срещнах един човек в манастира който е от този районEuroparl8 Europarl8
Realmente, Sr. Horst!
Ще пробваме с директно уведомяване, за да хванем най- добрата нишкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– perguntou Horst, olhando para ele com preocupação.
Казах и да ми се маха от очитеLiterature Literature
Horst ocupará meu lugar enquanto eu não estiver.
Баща ми е на същото мнениеLiterature Literature
Horst e Fisk estavam do outro lado dos espetos construindo mesas para o banquete.
След тридесет километра... немските войници спрели влака и изкарали всички навънLiterature Literature
Pergunta oral (O-0151/2009) apresentada por Horst Schnellhardt, em nome do Grupo PPE, à Comissão: Experiência adquirida no quadro da aplicação dos Regulamentos (CE) n.o 852/2004, (CE) n.o 853/2004 e (CE) n.o 854/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, relativos à higiene dos géneros alimentícios (B7-0237/2009)
Нали не вярваше в такива нещаEurLex-2 EurLex-2
Horst está com uma puta lá dentro com ele.
Майката гепард има малък шанс да разгони тази тълпа от убитото животноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, eu não posso deixar que minhas clientes me vejam com o Horst
В този случай само рискът на GBP/USD от нетната инвестиция на предприятието-майка в Дъщерно предприятие В е бил хеджиран в консолидираните финансови отчети на предприятието-майка чрез хеджиращия инструмент в USD, а не целият риск на EUR/USDopensubtitles2 opensubtitles2
Horst é descoordenado, devagar, e deixa uma bagunça
По далеч от тебеopensubtitles2 opensubtitles2
Fez-se passar pelo Horst Goebel só para chegar a mim.
Неузнаваема, кралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percebi que tirou isso do verdadeiro Horst Goebel.
R# (възможен риск за увреждане на възпроизводителната функцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que Horst pagou pela carne?
И трима, заради жлъчна инфекция...... след като ядоха от месото им от ранчото " Ел Чаварин "Literature Literature
Gostaria de agradecer ao nosso relator, o senhor deputado Horst Schnellhardt, pelo seu excelente trabalho ao tentar acomodar todas as nossas preocupações e também pelo excelente resultado das suas discussões com o Conselho Europeu.
Съзнанието ми се оформи още в училищеEuroparl8 Europarl8
Segue-se na ordem do dia o relatório do deputado Horst Schnellhardt, em nome da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar, sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que define regras sanitárias relativas a subprodutos animais não destinados ao consumo humano (regulamento relativo aos subprodutos animais) - C6-0220/2008 -.
Но, като дойде петък и нямате парите ми, ще ви уредя среща с Томи, разбрахте ли меEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.