idealista oor Bulgaars
idealista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
идеалист
Sou um idealista. Não sei aonde estou indo, mas estou a caminho.
Аз съм идеалист. Не знам къде отивам, но вървя по своя път.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detesto os idealistas.
Мислех, че казаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cínicos possuem o melhor caráter, os idealistas são os menos toleráveis.
Какво стана?Literature Literature
Não é a hora, de meus amigos e idealistas da esquerda... apresentarem o dobro do que têm de moral... do mesmo modo que um homem, com medo... apresentaria o dobro de sua perspiração normal.
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o assunto é política, ele é um idealista.
Пържени картофиLiterature Literature
Eu não posso ser tão idealista quanto você, Mirasta
Искам да си ида вкъщиopensubtitles2 opensubtitles2
Roga Danar era um jovem idealista que respondeu ao pedido para servir o seu povo.
Възможно дори наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leônidas é um idealista
" Утфалака " е лежаща позаopensubtitles2 opensubtitles2
Ele escolheu o último como o foco predominante de seus estudos para o resto de sua vida, em grande parte por sua experiência anterior como editor do jornal Rheinische Zeitung cujas páginas ele lutou pela liberdade de expressão contra a censura prussiana e fez uma defesa legal bastante idealista para o direito costumeiro dos camponeses de Mosela de colecionar madeira na floresta (esse direito estava sendo criminalizado e privatizado pelo estado).
Трябва да го заведа в болницата, преди да е изтекъл мозъка муWikiMatrix WikiMatrix
Os idealistas.
Съжалявам, не знаехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma linguiça bonita, inteligente, idealista e animada.
Един клик с мишкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente, não são precisas muitas mortes para desencorajar idealistas.
Да, голям въздухарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é um sonhador idealista.
Двамата да не стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você ainda é um idealista.
Да, освен тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos os partidos estavam chegando ao poder com uma visão idealista.
Всеки, който е критикувал, бил хвърлян в затвора...... или пък умъртвяванOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, sou muito " idealista " para beneficiar de terapia.
Повечето афганистанци са силниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tua pesquisa sobre doenças m-m-mentais tem sido admirável mas a tua luta idealista para as tratares não tem sentido.
Обадиха се от полициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É fácil ser idealista quando o trabalho da sua vida não está em jogo.
Донеси ми " мока "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês são adeptos da mesma porcaria idealista.
Знаете ли резултатите от последното проучване на Галъп?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Provavelmente Hugues e os primeiros oito eram idealistas, devotos da mística da cruzada."
Момчета, повярвайте, не съм двоен агентLiterature Literature
Essas pinturas foram provavelmente feitas por... um pintor idealista.
Ти ли ги сложи в учебника ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você se lembra dessa besteira idealista?
Мръсно копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou farto de todos estes porcos idealistas.
Невеста съм на Кашчей БезсмъртниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silvie era a idealista da família.
Само ако махнеш зарядните пръчкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu precisava ter certeza de que você era o mesmo idealista... que trabalhou para mim dez anos atrás.
Да оставим настрани емоциите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo acerca da ingenuidade idealista do slogan enfureceu Gabriel.
Аз съм реален човекLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.