imposto sucessório oor Bulgaars
imposto sucessório
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
данък върху прехвърляне на капитали
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Livre circulação de capitais – Restrições – Imposto sucessório
Това е добра тренировкаEurLex-2 EurLex-2
7 Sob a epígrafe «Imputação do imposto sucessório estrangeiro», o § 21, n.os 1 e 2, da ErbStG dispõe:
Ще й кажеш всичкоEurLex-2 EurLex-2
Planos de atenuação do imposto sucessório com base fiduciária
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?tmClass tmClass
Normas para o cálculo do imposto sucessório sobre terrenos agrícolas e florestais
Каква е твоята връзка със случая?EurLex-2 EurLex-2
Serviços de planeamento do imposto sucessório
“относителна височина на профила (Ra)” е умноженото по сто число, получено при делението на номиналната височина на профила (Н) на номиналната широчина на профила (S#), когато тези величини са изразени с една и съща мерна единицаtmClass tmClass
Em derrogação dos artigos 48.° e 48.°2, está isento do imposto sucessório o valor líquido:
През последните месеци, компютъра на масата индефицира... # брояча на карти... и трима играчи, които се опитаха да скрият залозите сиEurLex-2 EurLex-2
A sua herança está sujeita ao imposto sucessório nesse país, nos termos do Wetboek van Successierechten.
Добре, решениятаEurLex-2 EurLex-2
6 O artigo 1.° do Código do Imposto Sucessório da Região da Flandres (a seguir «código») dispõe:
Тук е прекрасно и не ми се стои самEurLex-2 EurLex-2
°‐B, n.° 1, do Tratado CE (actual artigo 56.°, n. ° 1, CE) que, para efeitos do imposto sucessório:
Салдата към # май # г. представляват салдата с натрупване на тази датата, които, освен когато е посочено друго, включват суми, възникнали преди # декември # гEurLex-2 EurLex-2
Os impostos sucessórios.
Как може да кажете?Кракът му го няма!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Imposto sucessório para toda a União Europeia
Голям глупак сиEurLex-2 EurLex-2
Por isso, a região belga da Flandres isenta tais participações sociais do imposto sucessório.
Да започнем гласуванетоEurLex-2 EurLex-2
Deduzido o passivo, restavam 3 598 717,33 EUR, que é o valor da herança sujeito a imposto sucessório.
години след първия си брак... и само две седмици след първия си развод...Кейн се е оженил за Сюзън Александър... която е работела като певица в Трентън, Ню ДжърсиEurLex-2 EurLex-2
Aplicação do imposto sucessório a activos situados noutro Estado‐Membro
Това ще бъде направеноEurLex-2 EurLex-2
O imposto sucessório traz aos cidadãos problemas específicos relacionados com a dupla tributação.
Сам никога не е искал да е част от това семействоEurLex-2 EurLex-2
Serviços de assessoria relacionados com serviços fiduciários e Esquemas de redução do imposto sucessório baseados em fundos
наименование на вида, изписано поне на латиница, с ботаническото му наименование, което може да бъде посочено в съкратена форма без имената на авторите или с общоприетото име, или и дветеtmClass tmClass
Em # não se paga o imposto sucessório
Ти да не си торбалан?opensubtitles2 opensubtitles2
O valor da herança utilizado para calcular o imposto sucessório não constitui matéria controvertida.
Не обичаш да те притискат а?EurLex-2 EurLex-2
A herança da filha foi integralmente sujeita ao imposto sucessório alemão.
Още не съм й казалEurLex-2 EurLex-2
Não foi celebrada entre a Alemanha e a França qualquer convenção preventiva da dupla tributação do imposto sucessório.
Казва се " Целувката на дракона. "EurLex-2 EurLex-2
6 No que respeita à redução do imposto sucessório, o § 27 da ErbStG contém as seguintes disposições:
даващо точно описание на продуктитеEurLex-2 EurLex-2
recomendações relativas ao imposto sucessório transfronteiras, recentemente publicadas pela Comissão;
Ако имате още нещо да казвате, кажете го на съдиятаEurLex-2 EurLex-2
Regras de cálculo do imposto sucessório sobre o património agrícola e florestal
Може ли да ми доставите две пици?EurLex-2 EurLex-2
Aplicar‐se‐ia então o imposto sucessório holandês, que anularia novamente o benefício decorrente da isenção.
Филис- Хм, Казах ли нещо?EurLex-2 EurLex-2
570 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.