jogo limpo oor Bulgaars

jogo limpo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

честна игра

vroulike

Contradiz os valores fundamentais do desporto, tais como a integridade, o jogo limpo e o respeito pelos outros.
То противоречи на основните спортни ценности като почтеността, честната игра и уважението към другите.

voorbeelde

Se já vai acontecer mesmo, isso faz dele jogo limpo.
Ако няма измъкване, тогава това е честна игра.

Você joga limpo comigo, e eu jogo limpo com você.
Ако играеш честно с мен и аз ще играя честно с теб.

Esse não será, como sem dúvida admitirão, um jogo limpo.
Това не е, както със сигурност ще признаете, правилна игра.

Faça jogo limpo, Jimmy?
Честно ли е така, Джими?

Sim, farias para ganhar muitos reinos, mas eu chamaria de jogo limpo.
Дори с цял свят да влезете във разпра - аз пак бих рекла: той играе чесно.

És o único com quem jogo limpo.
Ти си единственият човек, с когото се държах естествено.

Deus, Tara, tens que fazer jogo limpo.
Боже, Тара, трябва да се изясните.

Apertem as mãos e vamos jogar um jogo limpo.
Призовавам ви към чиста игра.

Estás a fazer jogo limpo, não estás, Jack?
Нали удряш с правилната сопа?

Eu jogo limpo.
Играя на сигурно.

Melhor que sejam voluntários ou serei eu quem vai escolher as equipes, e nem sempre jogo limpo.
По-добре участвайте доброволно, иначе ще избера отборите лично, а аз невинаги действам честно!

Eu quero um jogo limpo
Искам приятна и чиста игра

Dizer-lho seria fazer jogo limpo.
Кажа ли ти, означава, че играя честно.

Dar o troco, como dizem, é jogo limpo
Измяната е честна игра, както казват

Estamos a falar de jogo limpo
Силите се обръщат

É jogo limpo, Joe.
Хубава е, Джо.

Não há jogo limpo entre nós, Damon.
Никога не е имало честна битка между нас, Деймън.

Vamos fazer um jogo limpo, Nooglers.
Да покажем добра игра, Новуглери!

Bem, a toalha pode ser inadmissível, mas os fios são jogo limpo.
Кърпата е отхвърлена, но влакната са нова улика.

Certo, quero que seja um jogo limpo
Добре, искам чиста игра

Jogo limpo, sim?
Играйте чисто, ясно?

Pelo conceito de jogo limpo...
Заради цялата концепция на феър плея...

É um jogo limpo, não há roubo
Никой не го мамят.Няма измама

Jogo limpo.
" Честна игра "

Quero um bom jogo limpo e sem conversa.
Искам чиста и спортсменска игра, никакво говорене зад гърба.