mar-fundo oor Bulgaars
mar-fundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
morsko dano
morsko leglo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivos para nivelamento do fundo do mar, enquanto máquinas para nivelar o fundo do mar
Не ми се живее повече!tmClass tmClass
a exploração dos oceanos, o desenvolvimento dos conhecimentos sobre o mar e o fundo do mar;
Ще попитам с други думиEurlex2019 Eurlex2019
Depois colocam pesos e largam embaixo do mar, no fundo ou presas numa linha.
Гретхен направо откачиLiterature Literature
Tem uma bonita vista das montanhas e do mar, ao fundo.
Повече пъти, отколкото мога да брояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso do navio que me leve ao Mar Sem Fundo.
Да.Живея от цели # години тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forma alternativa, habitats marinhos podem ser divididos verticalmente em pelágicos (de águas abertas), demersais (logo acima do fundo do mar) e bentônicos (ao fundo do mar).
Не мога да бъда като теб или НарутоWikiMatrix WikiMatrix
«1) “Área” significa o leito do mar, os fundos marinhos e o seu subsolo além dos limites da jurisdição nacional;
Имах предвид, че знаеш какво е да си с крокодил, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A inovação na economia azul é dificultada pela falta de informações sobre o mar e o fundo do mar e sobre os recursos vivos que abrigam.
По същество ядрената енергия не отделя въглеродни емисии и е част от сценария на Комисията за намаляване на въглерода, който включва целта за намаляване на емисиите на COEurLex-2 EurLex-2
O buraco no fundo do mar, há um cabo na água, e te leva um cabo na água e te leva para o fundo do mar.
В случая обаче, не става въпрос само за теб и няколко хилядаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrição de todas as limitações ambientais, meteorológicas e do fundo do mar para a segurança das operações e as medidas tendentes a identificar os riscos resultantes de obstáculos existentes no mar e no fundo do mar, tais como condutas e os ancoradouros das instalações adjacentes;
На # ноември # гEurLex-2 EurLex-2
Descrição de todas as limitações ambientais, meteorológicas e do fundo do mar para a segurança das operações e às medidas tendentes a identificar os riscos resultantes de obstáculos existentes no mar e no fundo do mar, tais como condutas e os ancoradouros das instalações adjacentes;
Искам да си играя с Майкъл, както предиnot-set not-set
Descrição de todas as limitações ambientais, meteorológicas e do fundo do mar para a segurança das operações e as medidas tendentes a identificar os riscos resultantes de obstáculos existentes no mar e no fundo do mar, tais como condutas e os ancoradouros das instalações adjacentes;
тя дава обяснения за своето решение на следващото заседание на Комитета, като посочва по-специално причините за прибягване до извънредната процедураnot-set not-set
Descrição de todas as limitações ambientais, meteorológicas e do fundo do mar para a segurança das operações e às medidas tendentes a identificar os riscos resultantes de obstáculos existentes no mar e no fundo do mar, tais como condutas e os ancoradouros das instalações adjacentes;
Ричард Донър Том ДесантоОператор Нютън Томас Сайжъл Специални ефекти Майкъл Финк Грим Гордън Смит Музика Майкъл Кеймън Костюми Луиз Мингенбах В главните роли ПАТРИК СТЮАРТ ХЮ ДЖАКМАНEurLex-2 EurLex-2
DG: Penso que, neste momento, vemos no fundo do mar uma das melhores histórias. A primeira coisa que vemos a sair do fundo do mar, depois duma erupção vulcânica, são bactérias.
Стига толковаted2019 ted2019
Para além das zonas abrangidas pela jurisdição dos Estados, o Oceano Árctico inclui zonas de alto mar e fundos marinhos geridos pela Autoridade Internacional dos Fundos Marinhos.
Комитетът на регионите все по-настоятелно привлича вниманието на европейските институции към предизвикателствата, пред които са изправени градските региониEurLex-2 EurLex-2
No mar, quanto mais fundo você descer, menos luz vai encontrar.
Искам да си ида вкъщиjw2019 jw2019
Mais nada... não vi nenhum pedaço de rocha que a una ao fundo mar
Значи ли това, че той е педал?opensubtitles2 opensubtitles2
Vou pedir cinqüenta, mas, se não vier, o mar é suficientemente fundo para guardá-lo
Съжалявам, но аурата не е добраLiterature Literature
Toda essa área já foi coberta por um mar não muito fundo, e por isso cheio de vida
Г- н Капо- не знам какво!opensubtitles2 opensubtitles2
Assim, o gelo limpa o fundo do mar e impregna o teto acima com restos da vida do fundo.
За какво ги ваксинирате, Тъкър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrição dos dados relativos a todas as limitações ambientais, meteorológicas e do fundo do mar para a segurança das operações e às medidas tendentes a identificar os riscos resultantes de obstáculos existentes no mar e no fundo do mar, tais como condutas e os ancoradouros das instalações adjacentes;
Трябва да поговоримEurLex-2 EurLex-2
Descrição dos dados relativos a todas as limitações ambientais, meteorológicas e do fundo do mar para a segurança das operações e às medidas tendentes a identificar os riscos resultantes de obstáculos existentes no mar e no fundo do mar, tais como condutas e os ancoradouros das instalações adjacentes;
Тез глупости за работодателя и групата стимулират доверието ми във васnot-set not-set
Mares/Oceanos (alterações climáticas, biodiversidade, energias renováveis, pesca, segurança marítima e pirataria, petróleo e minerais no fundo do mar)
Да, мама винаги чакаше до последната минута, за да свърши нещатаEurLex-2 EurLex-2
1637 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.