Fecho de mecha
Фитилен запалващ механизъм
mecha oor Bulgaars
mecha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
фитил
[ фити́л ]
Fu Yien, vai lá dentro e trás corda para fazer as mechas.
Фю Йен, влез и донеси въжета за фитила.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Mechas de matérias têxteis, tecidas, entrançadas ou tricotadas, para candeeiros, fogareiros, isqueiros, velas e semelhantes; camisas de incandescência e tecidos tubulares tricotados para a sua fabricação, mesmo impregnados: | | |
Няма да му причиня това, ДжакEurLex-2 EurLex-2
Fios e mechas contínuos;
Да, затова Белият поискапочивка и започна да ми крещи как това било неговата система, която ни е издигнала и нито един играч не е по- голям от отбораEurLex-2 EurLex-2
Meche, vem aqui!
Какво да предам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monique Meche, Vice-Presidente responsável pela política pública global
Но бях слабаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A este respeito, é importante que se repita o motivo da exclusão de certas mechas impregnadas.
Защитени от секретариатаEurLex-2 EurLex-2
Quando fazer o sinal, acenda a mecha.
Свети ВалентинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) “Fios”, “mechas”, “bandas” ou “cabos de fibras (tows)” contínuos de poliacrilonitrilo (PAN)
Молим те да ни позволиш да ти помогнемEurLex-2 EurLex-2
– mechas, mesmo ligeiramente torcidas (rovings) e fios não coloridos, cortados ou não, ou
Ще имаш само # секунди след, като го пуснеш преди да експлодираEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O produto sujeito a registo («produto em causa») são os fios cortados de fibras de vidro, de comprimento não superior a 50 mm («fios cortados»), as mechas ligeiramente torcidas (rovings) de fibra de vidro, exceto as mechas (rovings) impregnadas e revestidas, com perda por incineração superior a 3 % (como determina a norma ISO 1887) [«mechas ligeiramente torcidas (rovings)»], e as esteiras (mats) de filamentos de fibra de vidro, com exclusão das esteiras (mats) de lã de vidro originários do Egito, atualmente classificados nos códigos NC 7019 11 00, ex 7019 12 00, 7019 31 00 (códigos TARIC 7019120022, 7019120025, 7019120026 e 7019120039).
Това беше всичко, което можеше да правиEuroParl2021 EuroParl2021
«Fios», «mechas», «bandas» ou «cabos de fibras (tows)» contínuos impregnados de resina termocurada, de largura igual ou inferior a 15 mm (pré-impregnados), fabricados a partir dos «materiais fibrosos ou filamentosos» de carbono ou vidro referidos em I.1A.024 ou I.1A.034. a. ou b.
Г- н Обуто, задайте курс за квазара ХарибдаEurLex-2 EurLex-2
Mechas ligeiramente torcidas (rovings), de título igual ou superior a 2 600 tex mas não superior a 3 300 tex e de perda por ignição igual ou superior a 4 % mas não superior a 8 % em peso (segundo o método ASTM D 2584-94)
Оразователна степен, съответстваща на завършен пълен курс на университетско образование, удостоверена с диплома, когато нормалната продължителност на съответния цикъл на обучение е четири години или повечеEurLex-2 EurLex-2
Os mechs têm razão, Coronel.
Добър ден, Ерика.Майка ви се обади, иска да й позвънитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembras-te do que me disseste quando mostraste o Mech caído?
Бяха минали шест месеца и не мислех, че това ще ни навредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse regulamento, a Comissão instituiu medidas de compensação aplicáveis, nomeadamente, às mechas.
Усетих го още като ви чух гласаEurlex2019 Eurlex2019
E do jeito que os mechas se movem, devem saber que eles estão prontos para nós.
Толкова съжалявам.Не знаех, че си ти. Не знаехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mais surpreendente de tudo era uma mecha prateada que descia do lábio inferior à linha do queixo
Не започвайте без менLiterature Literature
Inseticidas, rodenticidas, fungicidas, herbicidas, inibidores de germinação e reguladores de crescimento para plantas, desinfetantes e produtos semelhantes, apresentados em formas ou embalagens para venda a retalho ou como preparações ou ainda sob a forma de artigos, tais como fitas, mechas e velas sulfuradas e papel mata-moscas
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“EurLex-2 EurLex-2
Nota: Em 1C210, os «materiais fibrosos ou filamentosos» restringem-se a "monofilamentos", "fios", "mechas", "bandas" ou "cabos de fibras (tows)" contínuos.
Тази странна миризма, която усетих, от теб ли идва?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produtos e artigos têxteis para usos técnicos (incluindo mechas, camisas de incandescência, mangueiras, correias transportadoras ou de transmissão, gazes e telas para peneirar, tecidos filtrantes e tecidos espessos)
Те покриват и разходи, произтичащи от обмен на персонал между Европейския надзорен орган по защита на данните, от една страна, и обществения сектор в държавите-членки и държавите от ЕАСТ, принадлежащи към Европейското икономическо пространство (ЕИП), както и международните организации, от друга странаEurLex-2 EurLex-2
Mechas (peças de máquinas), Mandris (peças de máquinas), Punções (partes de máquinas), moletas (partes de máquinas), moletas giratórias (partes de máquinas)
Всички излезте извън гимназиятаtmClass tmClass
Velas e mechas para a iluminação, aditivos não químicos para combustíveis
Какво пък...-Какво пък!tmClass tmClass
Velas (iluminação), velas perfumadas, velas aromáticas, velas para árvores de natal, velas, candeias, cera para iluminação, mechas (iluminação), lamparinas (velas)
Г- н Камингс, аз съм адвокат, не проституткаtmClass tmClass
Esta alegação baseava-se no argumento de que as mechas texturizadas devem ser tratadas de acordo com o mesmo princípio que as mechas ligeiramente torcidas ( rovings ) impregnadas, uma vez que o produto deixou de ser uma mecha para passar a ser um produto mais a jusante.
Помислих си, чеEurLex-2 EurLex-2
Tem pequenas mechas que caem na face... e a acariciam.
А аз харесвам снегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.