Medalha de bronze
Бронзов медал
Medalha oor Bulgaars
Medalha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Медал
A imprensa soube que um potencial candidato à Medalha de Honra foi achado morto de posse de narcóticos ilegais.
Пресата е разбрала, че потенциален награден с Медала на честта е открит мъртъв с притежавана от него дрога.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medalha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
медал
Acho que devemos ganhar uma medalha por ter visto aquele filme esta noite.
Мисля, че трябва да получим медал, че изтърпяхме филма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na verdade, porque não escapamos desta coisa de cerimônia de medalha e vamos com os meninos?
Тейър познава един психиатърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele vestia o casaco de um oficial coberto com medalhas e montava um dos maiores cavalos que eu já tinha visto.
Ходили са по галерии и ресторантиLiterature Literature
Eles nunca ganharam uma medalha em sua participação nos jogos.
Горката жена сигурно е умряла от инфарктWikiMatrix WikiMatrix
Serviços de comércio retalhista e grossista, também através da Internet, relacionados com: metais preciosos e suas ligas, bem como produtos nestas matérias ou em plaqué, não incluídos noutras classes, bijutaria, insígnias em metais preciosos, amuletos (artigos de bijutaria), correntes (artigos de bijutaria), medalhas, medalhões (bijutaria), anéis (bijutaria), em especial de ferro, cobre e bronze, objectos de arte em metais preciosos, tentos de cobre, brinquedos, jogos, excepto os concebidos para serem ligados a ecrãs ou monitores externos
Извикай ме ако искаш нещо другоtmClass tmClass
Seu grupo de renegados acabou de ganhar tantas medalhas contra as chinesas, quanto os membros selecionados a mão da Equipe Nacional.
Два изстрела- един в гърдите и един отзад в тилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganhei a medalha de cozinheiro do acampamento.
Хората не могат да му помогнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não ganhou aquela medalha.
Ще попитам с други думиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Sargento John Basilone será desta forma condecorado com a Medalha de Honra
Амил нитратите често са достъпни за сърдечно болниopensubtitles2 opensubtitles2
Contudo, é importante que as regras relativas às medalhas e fichas similares às moedas em euros sejam uniformes em toda a Comunidade, devendo ser aprovadas as disposições necessárias para o efeito,
Когато тези неща те ухапятEurLex-2 EurLex-2
Tem uma centena... de medalhas pelas vidas que salvou e nenhuma pelas que tirou.
Докато този регламент влезе в сила, генетично модифицирани сортове се признават само за включване в национален каталог след признаването им за търговия съгласно Директива #/ЕИОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Condecorações, distinções honoríficas, prémios de honra, medalhas e insígnias comemorativas;
Призовава Комисията да адаптира равнището на човешки ресурси, отделени за прилагането на ЕИДПЧ както в централата, така и в делегациите, да вземе предвид спецификата и трудностите на новия инструмент, така че да разполага с необходимите ресурси и експертен опит, като отчита твърде чувствителния характер на проектите по този инструмент, необходимостта от защита на лицата от гражданското общество, изпълняващи тези проекти, а също и значението на политическата цел, която инструментът въплъщаваEurLex-2 EurLex-2
É primeira medalha que ganhei com o Celtic.
Не вини птицатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulseiras, correntes para os tornozelos, berloques, broches, colares, alfinetes de gravata e molas de gravata, medalhões, moedas, medalhas, relógios, relógios de pulso e correias para os mesmos
Все едно нищо не съм значил за тебtmClass tmClass
Sabíamos sobre West Point, mas exibir a medalha...
Имаме.- Защо тогава не живеете там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas nobres moedas de ouro da América do Sul são como medalhas de sol e distintivos tropicais.
Разликите във въртящия момент C(t) и скоростта спрямо времето не трябва да е по-голяма от #%за всяка секунда от измервания периодLiterature Literature
Se vocês encontrarem quem o matou... Entregue uma medalha à eles.
Знам, че приматите са много социални животни, но никога няма да забравя този акт на великодушие, който видяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. uma medalha de ouro (primeiro lugar), uma medalha de prata (segundo lugar) ou uma medalha de bronze (terceiro lugar) nos Jogos Olímpicos, nos Jogos Paraolímpicos ou nos Jogos Surdolímpicos,
Единствената причина, заради която беше тук след изявлението, е да те направя по- добърEurlex2019 Eurlex2019
Pode haver uma medalha nisso.
Да не съм лекарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que devemos ganhar uma medalha por ter visto aquele filme esta noite.
Добре, колко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu uso a medalha agora
Не те чувам много добреopensubtitles2 opensubtitles2
1. uma medalha de prata na aceção do artigo 2.°, n.° 1, alínea a), ponto 1,
Може ли да говоря с него?Eurlex2019 Eurlex2019
Medalhas, medalhões, moedas, fichas
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаtmClass tmClass
Você sabe por que todas aquelas medalhas militares, rapaz?
Защо ме зяпате така?opensubtitles2 opensubtitles2
Veja quantas medalhas ele tem.
Свързвам ви с офицерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O presidente Trumän concedeu a Margaret Utinsky... a Medalha da Liberdade por " heroísmo e bravura exemplares ".
Може да бъдем възнаградени от великия учителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.