modo silencioso oor Bulgaars
modo silencioso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
тих режим
Seu sonar guia ele através dos galhos, mas quando ele se aproxima da mariposa ele entra no " modo silencioso ".
Сонарът го насочва през плетеницата от клони, но доближи ли жертвата, прилепът преминава на " тих режим ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se estivermos esperando uma ligação urgente e precisarmos deixar o celular ligado, podemos configurá-lo no modo silencioso.
Не е централната ни свръзкаjw2019 jw2019
Eu lidarei com isso em modo silencioso.
Днес си като агент, който вероятно няма да се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou deixar no modo silencioso.
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passamos ao modo silencioso.
Съжалявам, но повече не мога да водя този еднообразен живот на средната класаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós estamos navegando em modo silencioso
Съжалявам, но няма друг начинopensubtitles2 opensubtitles2
Senhoras e senhores, por favor, verifiquem se os vossos telemóveis estão no modo silencioso.
За целта на настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MODO SILENCIOSO SILÊNCIO DE RÁDIO
РЕПУБЛИКА УНГАРИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se a nave estiver aqui, está no modo silencioso.
Съжалявам, Феликс, но точно се готвехте да кажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estava prestes a tirá-lo do modo silencioso.
Казах, че вече е част от насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez ela tenha-o em modo silencioso.
Общи разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está no modo silencioso.
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O submarino está em modo silencioso
Сега съм тукopensubtitles2 opensubtitles2
Modo silencioso.
Как ти е главата, пирожчице моя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós estamos em 1-2-5 navegando em modo silencioso.
Само веднъж съм я виждалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu preferia nosso modo silencioso de comunicação.
С препоръчана пощаLiterature Literature
Essa coisa não tem um modo silencioso?
Insalata di Lusia се оценява от потребителите за лекотата на главата ѝ, за добрата ѝ съхраняемост, за липсата на влакна (голяма част от растението е съставена от вода), за хрупкавостта на младите ѝ, свежи и издути листа и за нейния вкус, който се дължи на естествения ѝ вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu disse a ela para mantê-lo no modo silencioso durante as horas de expediente.
Сега, # години по- късно, Вашингтон е най- сигурният град в АмерикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imediato, modo silencioso.
Manuel Lobo Antunes (действащ председател на Съвета) и Louis Michel (член на Комисията) направиха изявленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modo silêncioso!
Как можеш да говориш с мен така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas as operações para o modo silencioso
Но мисля, че истинските приятели са, за да казват истинатаopensubtitles2 opensubtitles2
Mude a arma para o modo silencioso.
Ще отнеме само няколко минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou pôr no modo silencioso.
Аз ще се погрижа за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muda a arma para o modo silencioso.
Всички знаем, че топенето на ледовете в Арктика е драматична заплаха за оцеляването на този вид.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos operando em modo silencioso
Ще звънна тук- там да уредя някой журналистически репортажopensubtitles2 opensubtitles2
Bom, vamos para o modo silencioso
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на Комисиятаopensubtitles2 opensubtitles2
147 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.