organização profissional oor Bulgaars
organização profissional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
професионална организация
As organizações profissionais representativas só podem apresentar pedidos de protecção referentes a vinhos que produzam.
Една представителна професионална организация може да подаде заявление за закрила само за произвежданите от нея вина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conjuntamente, pela empresa açucareira e pela organização profissional dos produtores de beterraba, se um acordo interprofissional o previr;
Ето ги, г- н полицай!- Код #!EurLex-2 EurLex-2
b) Pela empresa açucareira, sob supervisão da organização profissional dos produtores de beterraba;
Взела ли е нещо от тялото?Eurlex2019 Eurlex2019
Dados fornecidos por organizações profissionais do sector ferroviário
От сега нататък тя самата малко строиeurlex eurlex
Organizações profissionais ou interprofissionais da União representativas do setor ou setores a nível da União;
Не.Штета... бидејки сакав да ја искористам кај тебе, госпоѓицеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As organizações profissionais representativas só podem apresentar pedidos de proteção referentes a produtos vitivinícolas que produzam.
Какво ще правиш, ако египтяните дойдат тук?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Organizações profissionais com um interesse legítimo em agir.
Искаш да кажеш, една блеснала сълза върху бузата ти, нали?EurLex-2 EurLex-2
Redes judiciárias e organizações profissionais:
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАEurlex2019 Eurlex2019
Contudo, não cremos que a Decisão Ministerial de 1984 emane de uma organização profissional.
Само искам да поприказвамеEurLex-2 EurLex-2
as despesas de participação nas formações externas e as despesas de adesão às organizações profissionais pertinentes,
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеEurLex-2 EurLex-2
b) Pelo fabricante, sob supervisão da organização profissional dos produtores de beterraba;
Може би затова той стана командир на единицата, не тиEurLex-2 EurLex-2
Muitas organizações profissionais declararam‐se também favoráveis à revisão do conceito de plataformas comuns.
Определението на групата продукти, включващи текстилни подови настилки, е съобразено с нормата DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
o reforço do papel das organizações profissionais;
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияEurLex-2 EurLex-2
Serviços de organizações profissionais
Чудя се, как по дяволите, попаднах тамEurLex-2 EurLex-2
Da mesma forma que as organizações profissionais e organismos competentes estão directamente envolvidos neste projectos.
И ще направи всичко, за да си я върнеQED QED
Lista de associações ou organizações profissionais que preenchem as condições do n.o 2 do artigo 3.o
Всичко ще свърши скороEurLex-2 EurLex-2
As ocorrências relacionadas à vítima eram todas de organizações profissionais.
Не могат вечно да са неспокойни тези неизброими сънища, безмълвниLiterature Literature
As organizações profissionais e/ou interprofissionais que representam um ou vários sectores não são consideradas agrupamentos de produtores.
Това окаяно момченце вече няма да мие като трън в гащитеEurLex-2 EurLex-2
b) Organizações profissionais;
Имаме нужда от по- голямо място, нали Еди?EurLex-2 EurLex-2
(19) Comité das Organizações Profissionais Agrícolas da UE (COPA)/Confederação Geral das Cooperativas Agrícolas da UE (COGECA).
Ще се видим скоро и ще си поговоримEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Conjuntamente, pelo fabricante e pela organização profissional dos produtores de beterraba, se um acordo interprofissional o previr;
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, няма значение за тези кредитиEurLex-2 EurLex-2
Organizações profissionais e organismos sectoriais
Чува ли ме някой?oj4 oj4
- apoio às organizações profissionais.
Мъж, който е служил заедно с Картър на фронтаEurLex-2 EurLex-2
6403 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.