Organização do Pacto de Varsóvia
Организация на Варшавския договор
organizações (forma jurídica) oor Bulgaars
organizações (forma jurídica)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
правен статут на организациите
bg
Тип, структура или цел на институция, установени, изискуеми и определени от местни или национални закони. Определя съответните правителствени разпоредби, привилегии и данъчнизадължения, приложими към тази институция.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organização interna dos revisores oficiais de contas e das sociedades de revisores oficiais de contas
Какво ти е направил?EurLex-2 EurLex-2
Organização de exposições e salões com fins comerciais ou de publicidade
Ричард, ще ми помогнеш ли?tmClass tmClass
Cooperação com organizações não-governamentais
Трябва да отвърнете на това унижениеEurLex-2 EurLex-2
Esse apoio pode consistir, nomeadamente, na assistência à tradução, interpretação e organização de reuniões de coordenação.
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миEurLex-2 EurLex-2
Serviços de beneficência, Nomeadamente, Organização e desenvolvimento de projetos de sensibilização para a conservação de árvores e ambiental
Вчера писах на маркиза, че приемаш предложението за женитба с молба за възможно най- скорошна сватбаtmClass tmClass
Neste caso, os privilégios dessas organizações estão limitados aos privilégios que constam da autorização emitida pelo Estado-Membro.
Незаконодателни актовеEurlex2019 Eurlex2019
2. A lista das organizações eventualmente autorizadas a fazê-lo.
На живо за вас от Алеята на победителите!EurLex-2 EurLex-2
Essas instituições e organizações têm de estar sediadas nos seguintes quatro grupos de países elegíveis
всички елементи във връзка с указанията относно обслужване, постоянно или рутинно наблюдение, настройка и поддръжкаoj4 oj4
Principais organizações/peritos consultados
ДоказателстваEurLex-2 EurLex-2
reconhecerem e promoverem as atividades das organizações de coordenação e das redes de treinadores;
Работата ми е тя да остане тамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Por que é importante encaminhar os estudantes para a organização?
Ти беше малко мека с него, не е ли така?jw2019 jw2019
A relação e os canais de comunicação obrigatória entre as diferentes partes e processos da organização.
Това е всичко, ИпкисEurLex-2 EurLex-2
Assessoria e consultadoria relacionadas com a organização de eventos desportivos
Нека опитамtmClass tmClass
Sob o seu comando, continuaram a ter lugar execuções seletivas, confrontos e ataques contra organizações e trabalhadores humanitários.
Някой ги е поставил в системата след първоначалното ми разследванеEuroParl2021 EuroParl2021
Renovação do registo das organizações
И не можеш да се върнеш и да спечелиш от лотарията, или да заложиш, или да спасиш живота на брат сиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reservas e marcações de transporte de passageiros e organização de viagens turísticas
Ще поемеш ли патрула по автобусите днес?tmClass tmClass
Auxílios à constituição de agrupamentos e organizações de produtores no setor agrícola
Директива #/ЕО не обхваща плавателните съдове за индвивидуално ползване, а в същото време, след приемането на директивата, държавите-членки въведоха закони, подзаконови и административни разпоредби, които се отнасят до въпросните плавателни съдовеEurLex-2 EurLex-2
Organização de torneios
Помпата за вземане на проби от частиците трябва да бъде разположена на достатъчно разстояние от тунела, така че температурата на газовете при навлизането им в него да се поддържа на постоянно ниво (± # K), ако дебитът не се коригира от FCtmClass tmClass
b) As entregas às organizações internacionais estabelecidas na Comunidade;
И така сър, какво ще желаете?EurLex-2 EurLex-2
Apresentação e organização de entrega de prémios relacionados com cinema
Не съм те виждал така щастлив от доста времеtmClass tmClass
A delegação do CESE reuniu-se com organizações da sociedade civil romena nas instalações do CES nacional.
Пъхна ли ключа...... съм убеден, че отговорите ще ми бъдат показаниEurLex-2 EurLex-2
Organização e realização de exposições e feiras comerciais para fins de educação, instrução e formação
Нося на всички малко сладкиtmClass tmClass
Organização de demonstrações para fins publicitários
Много бързо ли карах?tmClass tmClass
Trabalhos preparatórios para novas organizações internacionais de pesca e outras contribuições não obrigatórias para organizações internacionais
Карл, аз съм, НийлEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros devem assegurar que as organizações sejam informadas de todas as taxas aplicáveis.
Ще стане ли контактен?Eurlex2019 Eurlex2019
251799 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.