raio X
рентген · рентгенограма · рентгеноскопия
raios X oor Bulgaars
raios X
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
pентгеновото лъчение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
raios x
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
рентгенови лъчи
Como parte do processo de projeção, ele emite raios X..
Част от прожекционната им способност е да излъчват рентгенови лъчи.
рентгеново лъчение
Röntgen matou a mulher ao descobrir os raios X.
Рьонтген е убил собствената си жена, откривайки рентгеновото лъчение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Raios X
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Рентгеново лъчение
Röntgen matou a mulher ao descobrir os raios X.
Рьонтген е убил собствената си жена, откривайки рентгеновото лъчение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A menos que tenha visão raio-X, vai precisar abri-la para poder me dizer o que contém.
Какви принципи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E viu se tudo estava bem com sua visão de raio X.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) equipamento de raios X;
Настоящият регламент влиза в сила от третия ден, следващ деня на неговото публикуване в Официален вестник на Европейските общностиEurLex-2 EurLex-2
Tente não pegar câncer com sua máquina de Raio-x.
Изглежда се сработват много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, darei outra verificada no Raio X, para ter certeza de não esquecer nada.
За какво искаше да говорим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele foi projetado para estudar os raios X do Sol e seus efeitos na atmosfera.
Създаването на биологино оръжие, не може да е случайностWikiMatrix WikiMatrix
A encontrei assim, debruçada nos raios-X de Alex Rockwell.
в параграф # уводната част и буква а) се заменят със следния текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) equipamento de raios X; ou
Тези купони излизат скъпоEurLex-2 EurLex-2
Os raios-X mostram todas as lesões anteriores... fraturas curadas na perna, luxações articulares crônicas.
Гледай какво прави тозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espetroscopia por raios X de dispersão de energia (EDX, EDS); ou
Рифампицин е силен CYP#A# индуктор и е доказано, че предизвиква # % понижаване на AUC на атазанавир, което може да доведе до вирусологичен неуспех и развиване на резистентностEurLex-2 EurLex-2
Técnico de Raios-X, favor contatar extensão...
Не става дума за една обикновена бомбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concepção de aparelhos e instrumentos científicos e de medida, aparelhos de difracção e de espectrometria de raios X
Сега сме просто скитаща група циганиtmClass tmClass
O exame físico, exames de raio-X autopsia.
Това ДНК бе изолирано, защото не принадлежи на жертватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, pedirei cópias dos raios-X.
Следващата темаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazemos um raio X para ver se há fracturas ou lesões internas.
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estação de Pesquisa Aquática, fala Alfa raio- x
Нищо не съвпадаopensubtitles2 opensubtitles2
E se não tivesse... submetia a glândula que ficou com mais raio-X ainda.
Днес може спокойно да заспимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veem esses pontos brilhantes no raio-X aqui?
Колата ви чака, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não precisa de raio-x.
Alsace или Vin d'Alsace, последвано или не от Edelzwicker или от наименованието на вид лоза и/или от наименованието на по-малка географска единицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre apreciei seu cérebro de Raio-X
Това бяха последните му думиLiterature Literature
Aparelhos científicos electrónicos, analisadores de fluorescência de raios X, espectrómetros por ressonância magnética nuclear de campo baixo
Той иска да знаеш, че те наблюдава отгореtmClass tmClass
CPA 26.60.11: Aparelhos de raios-X e aparelhos que utilizem as radiações alfa, beta ou gama
Смътни спомениEurLex-2 EurLex-2
Ele vai precisar de um raio x do tórax e intubação.
Тя ми е приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez você queira um novo Raio-X do meu pé.
Граждански тип сертификат; илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto eu tirava raios-X, vi isso em sua cavidade sinusal.
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3669 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.