rap oor Bulgaars

rap

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

рап

manlike

Se queremos rap, temos de ir a uma loja onde vendam álcool.
Ако искаш рап, ще трябва да идеш в магазин за алкохол.

Rap

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Рап

Porque os Raps não se importam com qual uniforme usamos aqui.
Защото на РАП-овете не им пука, кой каква униформа носи тук.

рап

É como um clipe de Rap, antes de existirem rappers.
Това е като рап клип, в който няма рапъри.

Soortgelyke frases

Christian gangsta rap
крисчън гангста рап

Gangsta rap
Гангста рап

Rap Cristão
крисчън рап

Gangsta rap cristão
крисчън гангста рап

voorbeelde

Sim, eu apareço em canções de rap.
Да, аз съм в рап песни.

Os Estados-Membros são informados e convidados para reuniões dos subcomités e do grupo especial sobre a RAP.
Държавите членки се уведомяват и канят на заседанията на подкомитетите и на специалната група за РПА.

Há no Twitter um sujeito que conheço, um tipo da Health IT, fora de Boston, e ele escreveu o rap do e- Paciente.
Един човек от Туитър, който познавам, занимаващ се с ИКТ в здравеопазването, живеещ извън Бостън, и той написа рап за е- Пациента.

O que você achou da minha fita de rap?
Какво мислиш за рап касетката?

E tenho amigos que querem fazer rap.
Имам приятели, които искат да са рапъри.

Não surpreende que o rap se tenha tornado um estilo de vida em si.
Не е чудно, че рапът се е превърнал в цял един стил на живот.

É como se faz: temos um artista de estilo livre. Vem ao laboratório e decora o "rap" que escrevi, que ele nunca ouviu. e depois pomo-lo a fazer estilo livre.
И така, ето какво можете да направите: поканвате фрийстайл рапъри, които да дойдат и да запаметят рапа, който сте написали за тях, който те никога не са чували преди, и после ги оставяте да рапират фрийстайл.

A maioria dos caras prefere rap, enquanto fazem o processamento.
Повечето харесват рап, докато работят.

O RAP tinha por objetivo estabelecer uma base comum para a autorização das atividades de pesca exercidas pelos navios de pesca da União fora das águas da União, a fim de apoiar a luta contra a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (INN) e de melhorar o controlo e a monitorização da frota da União em todo o mundo, bem como as condições de autorização das atividades de pesca dos navios de países terceiros nas águas da União.
С РРР се целеше да се установи обща основа за издаване на разрешения за риболовни дейности, извършвани от кораби на Съюза извън водите на Съюза, с цел подпомагане на борбата с незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов („ННН риболов“), по-добър контрол и наблюдение на флота на Съюза в целия свят, както и да се установят условия, при които се разрешава на кораби от трети държави да извършват риболов във води на Съюза.

Os doentes com uma doença crítica (por exemplo pneumonia, sepsis) aquando da perfusão de Myozyme encontram-se em maior risco de RAPs
Пациенти с остро заболяване (напр. пневмония, сепсис) през време на инфузиите с Myozyme изглежда са изложени на по-голям риск от СИР

Eu posso fazer Rap também! nem em sonho!
Мога и да рапирам!Мръсник!

É este ritmo contagiante, porém, que parece ser o segredo do grande sucesso comercial do rap.
Но изглежда именно този енергичен ритъм е тайната на големия търговски успех на рап музиката.

Nenhuma folha de rap?
Няма ли рап история?

Desde quando Kanye é rap gangsta?
От кога, Кание се счита за гангстерски рап?

Gosto de Rap, a poesia da rua.
Аз обичам рап, поезията на улиците!

Se queremos rap, temos de ir a uma loja onde vendam álcool.
Ако искаш рап, ще трябва да идеш в магазин за алкохол.

A Diretiva 2018/852/CE, relativa a embalagens e resíduos de embalagens, estabelece que devem ser criados regimes de RAP para as embalagens até 31 de dezembro de 2024, ou seja, três anos depois da data fixada na presente proposta.
Съгласно Директива 2018/852/ЕО относно опаковките и отпадъците от опаковки схемите за разширена отговорност на производителя трябва да бъдат въведени по отношение на опаковките до 31 декември 2024 г., тоест не по-късно от три години от датата, определена в настоящото предложение.

É um cantor de rap.
Той е... рапър

Passo um cheque ao Rap Brown para ele comprar armas e fazer uma manifestação na 125th Street, piorando tudo?
Да напиша чек на Рап Браун, за да купи пушки и автомати, да сплоти 125-а улица и да ги насочи на юг ли?

Porque os Raps não se importam com qual uniforme usamos aqui.
Защото на РАП-овете не им пука, кой каква униформа носи тук.

Interc mbio de melhores pr ticas a n'vel da UE N o abordado As condi es do ME n o asseguraram a incorpora o de boas pr ticas nas medidas de RAP.
Обмен на най-добри практики на ниво ЕС Неизпълнено Условията на МР не гарантират, че мерките за РПА включват добри практики.

Ele também gosta de Rap e música irlandesa.
Обича ирландската музика и изкуство.

Os subcomités e o grupo especial RAP reúnem-se sempre que as circunstâncias o exigirem, com o acordo de ambas as Partes.
Подкомитетите и специалната група за РПА заседават винаги когато обстоятелствата го налагат, със съгласието на двете страни.

Considerando-se a reputação que o rap criou para si, acha que seria “aceitável para o Senhor” que você se envolvesse com isso?
Като имаш предвид репутацията, която рап музиката си е изградила, смяташ ли, че би било ‘приемливо за Господаря’ да се занимаваш с нея?