ribeiro oor Bulgaars
ribeiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Ручей
Encontrei um ribeiro aqui atrás.
Недалеч от тук намерих ручей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ribeiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta casta constou da regulamentação da DO «Ribeiro» desde a sua primeira versão, em 1957.
РЕГЛАМЕНТ (EОВС, EИО, EВРАТОМ) No # НА СЪВЕТА от # юли # година за изменение на Регламент (Eвратом, EОВС, EИО) No # за определяне на категориите длъжностни лица и други служители на Европейските общности, за които се прилагат разпоредбите на член #, член #, втори параграф и член # от Протокола относно привилегиите и имунитетите на ОбщноститеEuroParl2021 EuroParl2021
Martins Ribeiro (relatora), presidente, S.
Познавам теEurLex-2 EurLex-2
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Propostas de resolução B6-0115/2009, B6-0116/2009, B6-0117/2009, B6-0118/2009, B6-0119/2009 e B6-0120/2009 José Ribeiro e Castro, Justas Vincas Paleckis, Ewa Tomaszewska, Ilda Figueiredo, Marios Matsakis e Marie Anne Isler Béguin apresentam as propostas de resolução.
Казва се Чарлзnot-set not-set
Área geográfica: Face ao modo de produção tradicional, ao saber fazer relacionado com o maneio e alimentação dos animais, a constituição dos solos e as condições edafo-climáticas necessárias, a área de produção (nascimento, cria, recria, abate, desmancha, corte fino e acondicionamento) da carne de porco Transmontano está circunscrita aos concelhos de Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso e Vinhais, do distrito de Bragança e aos concelhos de Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar e Vila Real, do distrito de Vila Real.
Я дай една чиста чашаEurLex-2 EurLex-2
(Para os títulos e autores das propostas de resolução, ver ponto 3 da Acta de 19.02.2008 ) Propostas de resolução B6-0079/2008 , B6-0082/2008 , B6-0086/2008 , B6-0090/2008 , B6-0093/2008 e B6-0095/2008 Janusz Onyszkiewicz , Pedro Guerreiro , Ana Maria Gomes , Marcin Libicki , José Ribeiro e Castro e Raül Romeva i Rueda apresentam as propostas de resolução.
Искам да ръководиш товаnot-set not-set
estrutura de ponte sobre o ribeiro Lubota Potok (Oldřichovský potok) entre Porajów e Hrádek nad Nisou, na zona de fronteira IV entre os marcos 145/16 e IV/146,
Мога ли да ви отнема една минута?EurLex-2 EurLex-2
Do ponto de vista hidrológico, o território beneficia da presença de torrentes, rios e ribeiras naturais (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia e Savena), bem como de canais artificiais, de que é exemplo o Canale Emiliano-Romagnolo, especialmente construídos para irrigar as culturas na primavera e no verão, período em que a necessidade de água se torna mais premente.
Моята версия е, че японците са перверзници от класаEurLex-2 EurLex-2
E. Martins Ribeiro (relator) e A.
Настоящият регламент влиза в сила на #-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиEurLex-2 EurLex-2
A fim de reduzir a emissão de odores provenientes dos efluentes gerados na fase de «ribeira», a MTD consiste em fazer um controlo do pH, seguido de tratamentos para remover o teor de sulfureto.
Но трябва да ме оставиш на мираEurLex-2 EurLex-2
ES || Ribeira Sacra seguida ou não de Chantada || Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) ||
Добре, да предположим, че изпълня исканията тиEurLex-2 EurLex-2
Os vinhos Ribeiro Castes têm de ser produzidos exclusivamente a partir de castas principais.
Бях при кметаEuroParl2021 EuroParl2021
Os vinhos espumantes de qualidade com a DO Ribeiro são produzidos recorrendo ao método tradicional.
Това е последният писък на модатаEuroParl2021 EuroParl2021
Zona Fiume Caffaro: bacia hidrográfica da nascente do ribeiro Cafarro até à barragem situada 1 km a jusante da exploração (Província de Brescia);
Предвид ситуацията с болестта в Обединеното кралство е необходимо срокът на прилагане на Решение #/#/ЕО да бъде удължен до # ноември # гEurLex-2 EurLex-2
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : sobre a aplicação da Diretiva 2009/128/CE relativa à utilização sustentável dos pesticidas (2017/2284(INI)) Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar Relatora: Jytte Guteland Relatora de parecer (*): Sofia Ribeiro, Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural (*) Comissão associada – Artigo 54.° do Regimento Contexto O Sétimo Programa de Ação em matéria de Ambiente (7.o PAA) estabelece o objetivo segundo o qual, até 2020, a utilização de produtos fitofarmacêuticos não deverá ter efeitos prejudiciais na saúde humana ou influir de forma inaceitável no ambiente e esses produtos deverão ser utilizados de forma sustentável.
Трябва да вземат едно от ония духащите нещаnot-set not-set
Saltámos o ribeiro
Не, г- н Малхотра... нямате нужда от мнението миopensubtitles2 opensubtitles2
Há um ribeiro menos profundo para crianças um pouco mais acima
Какво правите?opensubtitles2 opensubtitles2
a entrada relativa ao porto de Vilagarcía-Ribeira-Caramiñal passa a ter a seguinte redação:
Къде е пръстена печат на дюка?EurLex-2 EurLex-2
em 35 mili-equivalentes por litro para os vqprd de uvas sobre amadurecidas com direito à denominação de origem “Ribeiro”;».
Мюсюлманско преселение към ПакистанEurLex-2 EurLex-2
E. Martins Ribeiro (relatora) e H.
На МЕН ми четеш последна изповед???EurLex-2 EurLex-2
ES | Ribeira Sacra seguida ou não de Amandi | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |
Неузнаваема, кралиEurLex-2 EurLex-2
Eu tinha acabado afundou minha cabeça sobre isso quando o sinos tocaram fogo, e à pressa o quente motores rolou dessa maneira, liderada por uma tropa straggling de homens e meninos, e eu entre os acima de tudo, pois eu tinha pulado o ribeiro.
Реми не го е виждал никога такъвQED QED
Intervêem: Ribeiro e Castro a respeito de um erro factual.
Ако ги погледнеш накриво, ще те убият!EurLex-2 EurLex-2
Estas últimas dependem do fator (não fundamentado) de diluição solo/ribeiro.
Благоприятно тарифно третиранеEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (PT) apresentada por José Ribeiro e Castro (PPE-DE) à Comissão (# de Julho de
Не ме лъжи, Смешник!oj4 oj4
«Sub-bacia hidrográfica» : a área terrestre a partir da qual todas as águas fluem, através de uma sequência de ribeiros, rios e eventualmente lagos para um determinado ponto de um curso de água (geralmente um lago ou uma confluência de rios).
КРМСФО беше помолен да определи в контекста на бракуването на ОЕЕО какво съдържа задължаващото събитие в съответствие с параграф #, буква а) от МСС # за признаването на провизия за разходи за управление на отпадъкаEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.