sou cristão oor Bulgaars sou cristão Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaarsаз съм християнин PhrasemanlikeKopieer na knipbordbesonderhedeElas tentaram me seduzir fazendo coisas de lésbicas... mas sou cristão e não estava interessado naquilo.Опитаха да ме изкушат с лесбийски номера... но аз съм християнин, така че не ме заинтересуваха. en.wiktionary.orgаз съм християнка PhrasevroulikeKopieer na knipbordbesonderhede en.wiktionary.orgGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseseu sou cristã аз съм християнин · аз съм християнкаeu sou cristão аз съм християнин · аз съм християнкаsou cristã аз съм християнин · аз съм християнкаvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseNão sou cristão, não sou ateu.Не съм християнин, не съм атеист.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Minhas opiniões já causam discórdias, se souberem que sou cristã reformada,Възгледите ми ме вкарват в достатъчно надвиквания.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sim, bem, não sou cristão.Е, аз не съм християнин.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mas eu, também, sou cristã e o meu coração me disse que devia avisar-te.Аз също съм християнка и тогава сърцето ми каза, че трябва да те предупредя.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu tive sorte... não sou cristão.За щастие, аз не съм вярваш.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Mas eu sou cristã e não fiz mal a nenhum irmão— Но аз съм християнка и не съм навредила на никого от братятаLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Não sou cristã.Аз не съм Кристиан.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Não — disse Lígia — é-me proibido odiá-lo, sou cristã— Не — каза Лигия, — нямам право да го ненавиждам, защото съм християнкаLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ao ser julgado perante um procônsul romano, no segundo século EC, Policarpo declarou, conforme se relata: “Sou cristão. . . .За Поликарп се казва, че когато бил съден от един римски управител през втори век от н.е., той заявил: „Аз съм християнин . . .jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sou cristã.Аз съм християнка.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Como posso garantir ao mundo que realmente sou cristã?Как мога да убедя света, че аз наистина съм вярваща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede você é judeu mais do que sou cristã, teu melhor amigo é mulçumano.Ти си евреин, аз съм християнка, най-добрия ти приятел мюсюлманин.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sou cristã há mais de 20 anos, mas só recentemente comecei de fato a crer nisso”.Християнка съм вече повече от 20 години, но едва неотдавна започнах наистина да вярвам в това.“jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou cristão!Аз съм християнин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sou cristão. " Americano ".Аз съм християнин, " буле ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sim, sou cristãДа, християнка съмopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sim, sou cristão.Да, да, християнин съм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sou cristão.Християнин съм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sou cristão, meu amigo, e a continuar o meu sofrimento, eu não responderia pela minha alma.Ние сме християни, приятелю, аз не мога да отговарям за душата си, ако това страдание продължи.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sou cristã!Аз съм християнка.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sim, sou cristão.Да, аз съм християнин.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou cristã.Християнка съм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Você é judia, eu sou cristão ortodoxo.Ти си еврейка, а аз съм православен християнин...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER211 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k