Soul oor Bulgaars

Soul

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Соул

Voltei do meu péssimo trabalho na Soul Spin, e já vou para o da lanchonete.
Връщам се от тъпата ми работа в Соул Спин и отивам на другата си тъпа работа в закусвалнята.

соул

São 5 e 10 da tarde e a música Soul dá cartas.
Часът е 5:10, а вие слушате поредното соул парче.

soul

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

соул

Ele aqueceu o interior do carro e sintonizou o radio numa estação de música soul.
Включва парното в колата на максимум и настройва радиото на станция за соул-музика.

Soortgelyke frases

Slaughter of the Soul
Slaughter of the Soul

Soul Rítmico
ритмичен соул

Soul psicodélico
Психеделичен соул

Rhythmic soul
ритмичен соул

voorbeelde

Recurso interposto em 19 de fevereiro de 2018 — Guiral Broto/EUIPO — Gastro & Soul (Café del Sol)
Жалба, подадена на 19 февруари 2018 г. — Guiral Broto/EUIPO — Gastro & Soul (Café del Sol)

Alma‐The Soul of Italian Wine LLLP, com sede em Coral Gables, Flórida (Estados Unidos), representada por F.
Alma-The Soul of Italian Wine LLLP, установено в Корал Гейбълс, Флорида (Съединени щати), за което се явява F.

Depois apareceram 40 brancos brigando com 40 negros, foi uma guerra de creme solar e Soul Glue voando por todos os lados.
И заприлича сякаш 40 бели се бият срещу 40 черни, беше една голяма расова война и фърчаха лосиони за тен и гелове за къдрици.

Tinha lido os clássicos no All Souls College, em Oxford, e falava com um sotaque britânico pronunciado.
Той бе изучавал антична литература в оксфордския колеж „Ол Соулс“ и говореше с подчертан английски акцент.

Mas quando o Príncipe da Soul está lá, é outra história.
Виж, Принцът на соула е друга работа.

Mas o que estava tocando não era Soul.
Но това което свиреше, не беше соул.

O mundo real e a Soul Society estão se estabilizando.
Истинския свят и Обществото на душите се стабилизирват.

O uso perfeito do Soul Search.
Перфектното използване на Соул-Сърч.

Vocês devem dançar, crianças, ou preparem-se para rock sem roll, blues sem soul.
Трябва да танцувате буги или да се приготвите за рок без рол, блус без соул.

Dra Soule disse que telefonaria.
Д-р Соул каза, че ви се е обадила.

Em nosso universo, existe o mundo real, onde estamos, e a Soul Society.
В нашата вселена, е Истинския свят, където сме сега и Обществото на душите.

Processo T-814/19: Recurso interposto em 22 de novembro de 2019 – Nutravita/EUIPO - Pegaso (nutravita Healthy Mind, Body & Soul)
Дело T-814/19: Жалба, подадена на 22 ноември 2019 г. — Nutravita/EUIPO – Pegaso (nutravita Healthy Mind, Body & Soul.)

E quando ele tinha finalizado sua rotina de Brian Soule, nos encontramos para entregá-lo.
И след като свърши с неуместно споделените си желания, срещнахме се с него, за да му го подарим.

The Soul of Man under Socialism não é apenas eloqüente; é também justo.
Душата на човека при социализма не е само красноречива; тя е и справедлива.

Recurso interposto em 19 de fevereiro de 2018 — Guiral Broto/EUIPO — Gastro & Soul (CAFE DEL SOL)
Жалба, подадена на 19 февруари 2018 г. — Guiral Broto/EUIPO — Gastro & Soul (CAFE DEL SOL)

Tenho aí Public Enemy, e A Tribe Called Quest, De La Soul.
На'Публик Енеми','А Трайб Колд Куест'и'Де Ла Соул'

Tem muito soul.
Има много соул / душа / в тях.

12 Em 21 de novembro de 2013, a recorrente interpôs recurso da decisão de 10 de setembro de 2013 no Tribunal Geral, que, através do acórdão proferido em 25 de setembro de 2014, Alma‐The Soul of Italian Wine/IHMI – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE) (T‐605/13, não publicado, EU:T:2014:812), anulou a referida decisão.
12 На 21 ноември 2013 г. жалбоподателят подава жалба за отмяна на решението от 10 септември 2013 г. пред Общия съд, който отменя това решение с решение от 25 септември 2014 г., Alma-The Soul of Italian Wine/СХВП — Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE) (T‐605/13, непубликувано, EU:T:2014:812).

Na Baixa Navarra, situada no centro do País Basco, justapõem-se maciços e bacias, espalhados sem organização aparente, «como estilhaços de vidro», ao invés de Labourd a oeste e Soule a leste, cuja topografia descreve linhas paralelas, globalmente no sentido oeste-leste.
Провинция Basse-Navarre е разположена в центъра на Страната на баските и представлява сбор от планински масиви и депресии без видима организация помежду им, като разбито на парчета стъкло, противно на Labourd на запад и Soule на изток, чиито оси на релефа вървят успоредно и като цяло са ориентирани в посока запад-изток.

Só então pode soul resto do meu irmão em paz!
Само така душата на брат ми ще почива в мир.

Joy Jumpers, Dutch Dragons e Soul Steppers...
Радостни скачачи, Скачащи дракони и Танцьори по душа...

Só temos soul!
Предлагаме само соул!

E o Soul da Filadélfia foi o passo seguinte da Motown.
И Душата на Фили / стил музика / беше следващата стъпка на Мотаун.