toalha oor Bulgaars
toalha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
кърпа
Traga-me uma toalha seca.
Донеси ми суха кърпа.
пешкир
[ пешки́р ]
Vou mandar-te algum sabão, algumas toalhas para que possas limpar.
Изпращам ти сапун, пешкири, за да можеш да се измиеш.
хавлия
Certeza que tem uma toalha limpa em algum canto.
Сигурна съм, че някъде там има чиста хавлия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Toalha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Хавлия
Certeza que tem uma toalha limpa em algum canto.
Сигурна съм, че някъде там има чиста хавлия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agrupamento, para terceiros, de uma variedade de produtos, nomeadamente vestuário, sapatos, sapatos de ténis, argolas para chaves, bonés, brinquedos de pelúcia, sacos, cintos, chapéus-de-chuva, canetas, lápis, canecas, copos, binóculos, cordões, carteiras de bolso, acessórios para interiores de automóveis, autocolantes, ímanes, aventais, toalhas
Може би за години, може би завинагиtmClass tmClass
Te trouxe uma toalha.
Същевременно се взимат под внимание и съображения от икономически характер, които се дължат на факта, че използването на информатори и внедрени лица често излизапо-евтиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toalhas frescas.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. за създаване на Агенция на Европейския съюз за основните права, и по-специално член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distribuidores metálicos de rolos industriais de papel de celulose pura e materiais reciclados, distribuidores metálicos de toalhas de mãos em rolos e dobradas em papel de celulose pura e materiais reciclados, distribuidores metálicos de papel higiénico em rolos e em folhas intercaladas em papel de celulose pura e materiais reciclados, distribuidores metálicos de toalhetes de celulose pura, distribuidores metálicos de lençóis em rolo para uso médico em papel de celulose pura e materiais reciclados
Ако това, което разказват е вярно, той е спечелил благоразположението на хиляди жениtmClass tmClass
Daquele com areia e chapéu feito de toalha.
Леле боже, май си отслабналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não lhe vou comprar toalhas para o seu aniversário.
Когато държавите-членки се възползват от тази възможност, те уведомяват Комисията за методите, използвани при определянето на таванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amarrotou a toalha e respirou dentro dela, lenta e profundamente.
Предпочитаме " по- малко напреднали ", ако не възразявашLiterature Literature
Protectores de colchas, Folhos de cama, Toalhas de banho
Понякога хората обвиняваха Рей, че е стиснат, но аз съм сигурен, че дълбоко в себе си той притежаваше златно сърце и щедър духtmClass tmClass
— outros produtos: papel higiénico, lenços de papel, toalhas de papel, pensos higiénicos, algodão e discos de algodão, babetes, esponjas de banho, etc.
Пробата все още съдържа въздух (например високовискозните материали) или нискокипящи вещества, които се отделят при нагряването и могат да се отстранят чрез засмукване след допълнително преохлажданеEurLex-2 EurLex-2
Tapetes em matérias plásticas, enquanto acessórios, nomeadamente revestimentos interiores e bases para armários de cozinha, armários para toalhas, guarda-loiças e armários para roupa de casa, armários para farmácia, armários de medicamentos, armários para produtos de limpeza, guarda-fatos, armários para sapatos
Мисля, че е време да ти намерим кралицаtmClass tmClass
As mudanças de lençóis e toalhas com mais frequência apenas devem ocorrer se forem explicitamente solicitadas pelos hóspedes.
Енергийната ефективност е елемент на всички области на човешката и стопанската дейност и мерките за увеличаването ѝ са почти неограничениeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toalhas não incluídas noutras classes
Аз, Никълъс Райс, се заклевам тържествено, че ще спазвам, ще защитавам и ще се подчинявам на конституцията на Съединените щати, и законите на щата ПенсилванияtmClass tmClass
Distribuidores de toalhas de mãos (em metal e/ou vidro e/ou plástico)
Считам, че не сме направили достатъчно по отношение на научноизследователската и развойна дейност.tmClass tmClass
Daí ela fez um suco pra eles e trouxe toalhas, uma bacia com água e uma escova pra tirar a poeira das roupas.
" Утфалака " е лежаща позаjw2019 jw2019
Lenços, incluindo os de desmaquilhagem e toalhas de mão, de pasta de papel, papel, pasta (ouate) de celulose ou de mantas de fibras de celulose
Тази книга, има голяма силаEurlex2019 Eurlex2019
Certo, você vai limpar toalhas-de-mesa e guardanapos por uma semana?
Браво, Гамататсу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensei vou fazer o truque da toalha de mesa embora nunca tivesse feito antes
Той се прилага спрямо операциите, за които все още не е взето окончателно решение за плащане или освобождаване на гаранцията към момента на влизане в сила на настоящия регламентopensubtitles2 opensubtitles2
Toalhas e lenços de bolso
В най- добрия случай просто ме харесваtmClass tmClass
Eu me pergunto como essa velha toalha de renda agüentou.
Щях да бъда мъртъв ако не беше героизма на Скай УолкърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vou trocar a toalha de mesa!
Да, и малко пагубниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortidos constituídos de cortes de tecido e fios, mesmo com acessórios, para confeção de tapetes, tapeçarias, toalhas de mesa ou guardanapos, bordados, ou de artigos têxteis semelhantes, em embalagens para venda a retalho
Взривът е дело на Бомб Воаяж, когото хванах да обира трезораEurlex2019 Eurlex2019
Toalhas de mesa, não em papel
Комисията започна производство и изпрати до Международната асоциация на класифицикационните организации (International Association of Classification Societies) и до International Association of Classification Societies Limited (по-нататък наричани заедно IACS) предварителна оценкаtmClass tmClass
Serviços hoteleiros, reservas de hotéis, aluguer de salas de reunião, aluguer de cadeiras, mesas, toalhas de mesa e copos
Задълженията ми в мисията обхващат цялата дейност на кораба.Така че аз съм постоянно заетtmClass tmClass
Nomeadamente acessórios de casa de banho em metal, plástico e vidro tais como prateleiras, suportes, pegas (não metálicas), ganchos para pendurar toalhas (não metálicos), consolas, porta-espelhos
Значи аз съм на работа следващата сряда.Защо не дойдеш на вечеря тогава?tmClass tmClass
Vamos buscar as toalhas.
Съжалявам, Феликс, но точно се готвехте да кажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.