transporte intermodal oor Bulgaars

transporte intermodal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Интермодален транспорт

A Metrans remete também para quatro empresas que utilizaram o seu terminal que oferece serviços de transporte intermodal.
Metrans посочи също четири предприятия, които използват неговия терминал и които предлагат услуги, свързани с интермодалния транспорт.

voorbeelde

·o aumento do volume de transporte intermodal por 1 EUR de apoio concedido;
·повишаването на обемите интермодален транспорт за всяко евро от предоставената подкрепа;

Transbordo e manutenção de veículos e de unidades de transporte intermodal
Трансбордиране и третиране на превозни средства и стоки и на интермодални транспортни единици

Número de unidades de transporte intermodais transportadas em:
Брой на превозени интермодални транспортни единици в:

Armazenamento e entreposto de produtos e/ou mercadorias e/ou de unidades de transporte intermodal
Складиране и съхранение на продукти и/или стоки и/или интермодални транспортни единици

Por outro lado, a relatora deplora a ausência de referência à logística do transporte intermodal de mercadorias.
Освен това, докладчикът изразява съжаление относно липсата на препратка към логистиката за интермодален превоз на товари.

Naviland: serviços de transporte ferroviário e intermodal de mercadorias e exploração de terminais de transporte intermodal,
за предприятие Naviland: железопътни и интермодални товарни транспортни услуги и експлоатация на интермодални транспортни терминали,

[21] Que inclui a tara dos veículos rodoviários utilizados nas operações de transporte intermodal.
[21] Включително теглото на празните интермодални транспортни единици и пътни превозни средства.

Número de unidades de transporte intermodais transportadas em:
Брой на превозени интермодални транспортни единици във:

Regime de auxílios concedidos pelas autoridades belgas em apoio do transporte intermodal por vias navegáveis
Схема на помощ, предоставена от белгийските власти в подкрепа на интермодалния транспорт по водни пътища

número de unidades de transporte intermodais transportadas em:
Брой на превозени интермодални транспортни единици в:

Crescimento do transporte intermodal
Ръст на интермодалния транспорт

· A Comissão incentivará a colaboração com outros modos de transporte para melhorar a articulação do transporte intermodal.
· Комисията ще насърчава сътрудничеството с други видове транспорт с цел подобряване на достъпа до услугите за интермодален транспорт.

Gestão comercial de parques de unidades de transporte intermodal
Търговско управление на паркове интермодални транспортни единици

Estudo de projectos técnicos no domínio do transporte intermodal
Проучване на технически проекти в областта интермодалния транспорт

6] (6) O volume das operações intermodais nacionais representa 19,3 % do transporte intermodal total na União.
6] (6) Обемът на вътрешните интермодални операции представлява 19,3 % от целия интермодален транспорт в Съюза.

– «Superstruturas dos veículos de transporte condicionado ou que transportam unidades de transporte intermodal condicionadas: 2,60 m».
– „Надстройки на хладилни превозни средства или на превозни средства, превозващи хладилни интермодални транспортни единици: 2,60 m“

“Operações de transporte intermodal”:
„интермодална транспортна операция“ означава:

— «Operações de transporte intermodal»:
— „интермодална транспортна операция“ означава:

OE 2: Promover o desenvolvimento do transporte intermodal/combinado || || ||
СЦ No 2: Да се спомогне за развитието на интермодалния/комбинирания транспорт. || || ||

·o retorno do investimento (RI) do apoio económico ao transporte intermodal; e
·възвръщаемостта на инвестициите за икономическа подкрепа на интермодалния транспорт; както и

A utilização de dispositivos em operações de transporte intermodal está sujeita aos seguintes requisitos:
Използването на елементите при интермодални транспортни операции трябва да отговаря на следните изисквания:

(7) Incluindo as opções de transporte intermodal com acessibilidade e os serviços de bilhética.
(7) Включително достъпни възможности за интермодален транспорт и услугите по продажба на билети.

d) os sistemas de transportes intermodais e o desenvolvimento do transporte ferroviário;
г) интермодални транспортни системи и по-нататъшно развитие на железопътния транспорт;