planície oor Bosnies
planície
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bosnies
Ravnica
As planícies do nosso planeta sustentam as maiores concentrações de vida selvagem na Terra.
Ravnice našeg planeta izdržavaju najveće skupine divljeg života na Zemlji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas nestas planícies, o perigo nunca está longe.
Tako smanjujemo nasu izlozenostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pântano pode levar meses a encher, e apenas nessa altura, se existir água suficiente, poderá transbordar e rejuvenescer as planícies das quais dependem as manadas.
Ja ne tražim dečkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a Union Pacific, avançando para o oeste pelas planícies e faltavam chegar às Rochosas.
Sjećam se Sengokua, kad su se daimjo ratnici borili da ujedine JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevada foi o principal lugar de testes nucleares nos anos 50, e tem planícies de sal.
Ponosan sam što sam vaspitavan da brinem o ljudima, i necu više da se izvinjavam zbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A água fresca continua a ser bombeada para as planícies do Okavango, trazendo a vida para onde quer que passa.
Izvinite..- ' bro jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas sabes o porquê de até hoje, a erva que cresce nas Planícies do Amanhã ser sempre verde em todas as estações atravessando nevões e secas?
Slijedi proboj unutarnjega trupa na #., #. i #. palubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dia os IA vão olhar para nós. Da mesma forma como nós olhamos para os esqueletos fossilizados das planícies de África.
Mada, ako se sada dvoumiš oko mene, alkohol nece to ni malo popravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rochas, colinas e planicies
Jesu li to uradili raparoskopijom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandes nuvens de cinza vulcânica são arrastadas em direcção às planícies de erva rasteira e ao território da prole de leões de Ndutu.
Djelujem li sretno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma da nossa ordem avistou o Seeker nas planícies de Gilgalar, a dirigir-se para Norte, para o Mar Alitiano.
Dugo ocekivana sreca najzad je bila moguca.Ali gusari sa Escrainvillea zapalili su Peyracov brod i oteli AndjelikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As planícies desérticas de Marte, onde não há água e a atmosfera não te protege da radiação.
Ali onda je umrlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os rios de Zhangjiajie fluem para o nordeste até a planície aluvial Yangtze, conhecida como a terra do arroz e do peixe.
Možete nam pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse é o verão do Planalto Tibetano, a mais alta planície do mundo.
Možda sam želeo pomagati ljudimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ver artigo principal: Sidarta Gautama Segundo a tradição budista, Sidarta Gautama, o buda histórico, nasceu no clã Shakya, no início do período Mágada (546-424 a.C.), nas planícies de Lumbini, no sul do Nepal.
Možda je to samo šum tela koji ne zna za ustreptalost srca, suđen za jedno vece, ali ne i ceo životWikiMatrix WikiMatrix
Planície de fogo
Najvažnije, pobedio bih, jer sam stvarno dobar uopensubtitles2 opensubtitles2
Já vi esta planície, antes.
I ja sam uzasno nervozanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cresci nas grandes planícies.
Moram da uradim pravu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas tribos antigas das planícies do Norte... acreditam que os lobos são espíritos ancestrais... a tentar comunicar com o mundo físico
Moraš učiniti pravu stvaropensubtitles2 opensubtitles2
No aberto da planície, há uma grande manada do Macrauchenias.
Stavi ga u jednu od kurvinih sobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que traz Vossa presença às planícies de Stratford?
Prikrala nam se sa tugom i krvopriloćemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, apesar da controvérsia, uma coisa é certa, a planície, as linhas que riscam a paisagem circundante, não são naturais.
Pomogli nam da preuzmemo planetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outras cidades da planície norte italiana enviaram emissários a Constantino parabenizando-o pela vitória.
Jasno je da kada radimo zajedno, čini naš život jadnim, i može samo gore bitiWikiMatrix WikiMatrix
Alguns grupos são formados por mais de 800 e eles povoam as altas planícies como as manadas de gnus.
Deset godina, Hikmet AmcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As planícies ocupam cerca de um terço do território, enquanto os planaltos e colinas ocupam 41%.
Imao je sreću # sekundiWikiMatrix WikiMatrix
Na planície aluvial do Rio Yangtze
To ne želite propustitiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.