Arco quebrado
Arc ogival · arc ogival
quebrado oor Katalaans
quebrado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
espatllat
Digo que o carro quebrou, algo assim.
I si vénen els diem que se'ns ha espatllat el cotxe o alguna cosa així.
fracció
pelat
que alguém já quebrou para eles?
que algú altre ha pelat per ells?
trencat
Esta pomba não pode voar. As suas asas estão quebradas.
Este colom no pot volar. Les seues ales estan trencades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na volta, Germán, que tinha se quebrado por dentro, confessou que não ia conseguir dirigir até Barcelona.
No sabia que la sang era tan llefiscosaLiterature Literature
— Mostre essa costela quebrada para um médico
La il· luminació cau lentament en paracaigudes.I això està cremantLiterature Literature
Você tem um braço quebrado, e algumas de suas costelas estão rachadas.
obligatòria amb 4 unitats de primer cicle amb capacitat per a 120 llocsLiterature Literature
Ela se infiltrava pelo topo de um portal em arco repleto de escombros: madeira quebrada, blocos de pedra caídos.
Imprimeix les rutes de la instal· lació del & kdeLiterature Literature
Pela posição, supõe-se que as duas pernas foram quebradas na altura dos joelhos.
Mercedes Ruiz Caro , oberta sota lesLiterature Literature
Ele fez apostas inacreditáveis de vinte dólares para ganhar e antes da sétima prova estava quebrado.
Canvia textLiterature Literature
- Separaria os pedaços de ossos quebrados do cérebro, limparia com todo cuidado e tentaria ajustá-los direito.
Contra aquesta Resol ució les persones interessades poden interposarLiterature Literature
O recorde de vendas do 727 como jato comercial mais vendido do mundo, foi quebrado no começo dos anos 90 por seu irmão mais novo, o Boeing 737.
li faria saber què en penso, d' ellWikiMatrix WikiMatrix
O mosaico de ladrilhos aos nossos pés estava todo quebrado
interessats poden interposar recurs ordina ri , davant el comissionat per aLiterature Literature
Não encontra um único membro da Comissão de Controlo que não tenha quebrado as regras
Si heu decidit usar un intermediari, teniu diversos mètodes per a configurar les vostres opcionsLiterature Literature
Não gostou de pensar em quantos lugares deviam estar quebradas para ter aquela aparência.
Directora general del Pa trimoniLiterature Literature
Bernie era judeu, e ficou com os olhos marejados ao ouvir sobre as mãos quebradas de Rudi
Dibuixa un rectangle a la vostraimatgeLiterature Literature
(Tanto Gee quanto eu tínhamos torcido para o nariz dela estar quebrado, mas não estava.)
Podeu usar aquest botó per aconseguir informació més detallada sobre el perfil d' entrada seleccionatLiterature Literature
Karim ficou em silêncio por um momento, a quietude só quebrada pelo gemido de um paciente no outro lado da enfermaria
Finalitat de la subvenció : exposició sobre el 10è aniversari , revista monogràfica i acte Les dones i els drets humans .Literature Literature
A voz da mãe assumira um tom profundo, cansado, como se viesse de um velho rádio quebrado
Coneixerem tots els Secrets, d' acord?Literature Literature
Pode-se ver que é uma ruptura sem trauma, com os dedos acompanhando a imagem de meu osso quebrado.
termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la seva publicacióLiterature Literature
— Eu não leio jornal e o aparelho de tevê tá quebrado desde que eu fui pra lá.
Usa la reproducció digital directaLiterature Literature
Com Anderson fora com uma mão quebrada e Petrović jogando com o joelho lesionado, os Nets perdeu uma série difícil de cinco jogos.
Nova màscara de filtreWikiMatrix WikiMatrix
Suas ruas são imundas, e seu pavimento, quando tem, descuidado, quebrado e solto.
Quan un obrer roba pa per alimentar els seus fillsLiterature Literature
Não estava morto, apenas quebrado.
Jo era part d' aquells somnis, em sentia constructora, absolutament constructoraLiterature Literature
Numa dada terça-feira o curso dos seus triunfos foi rudemente quebrado.
Introduïu el vostre nom en el camp Nom. Aquest apareixerà després en els grups de notícies com a remitent, i podrà ser vist per tothomLiterature Literature
Tyler diz: — Não acredito que você tenha quebrado a sua promessa.
Oh, si pogués sortir d’ aquí per trobar la gavardina!Literature Literature
“Espero que não haja nenhum osso quebrado, senhor”, disse Stubb com real preocupação.
Obrir i desar fitxersLiterature Literature
Depois perguntam se alguém se feriu, se algo de valor foi roubado ou quebrado.
Què fas amb els alls Azmi?Literature Literature
Talvez tenha sido do vidro quebrado quando o porco me empurrou para o chão, talvez de alguma outra coisa.
--2 Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat deLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.