sóbrio oor Katalaans
sóbrio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
sobri
Nós levamo-la como símbolo da nossa intenção de ficarmos sóbrios.
L'agafes com un símbol de la teva intenció de romandre sobri.
apagat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permaneceu sóbria, com grande orgulho, o tempo todo.
promogut i tramès per l ' Ajuntament de Besalú .Literature Literature
Seus motivos para se manter sóbrio nunca foram por princípios, apenas por questões práticas.
Sant Climent i amb les prescripcions següents que s ' incorporen d ' ofici :Literature Literature
– sugeriu ela. – Quando estivermos os dois descansados... e sóbrios.
tecnologia amb 2 unitats amb capacitat per a 70 llocs escolars i en laLiterature Literature
Os homens não apenas passavam o tempo inteiro sóbrios, mas tampouco queriam ir a terra.
Comença la subhasta!Literature Literature
“O que acha de eu perguntar de novo amanhã, quando você estiver sóbria?”
carretera N-340 , amb la qual confronta .Literature Literature
Teria evitado o acidente se estivesse sóbria?
Ben... és el teu gran momentLiterature Literature
Por isso Sonja assumiu o comando e ofereceu um relato sóbrio e objetivo do que havia acontecido
& DescripcióLiterature Literature
Afogar-se já é ruim o suficiente, refletiu amargamente, mas se afogar triste e sóbrio é cruel demais.
Valida el CSSLiterature Literature
Sóbrios como padres, criativos como diabos, eles inventaram o sexo.
DesenvolupadorsLiterature Literature
Aparentemente, quando ainda estava sóbrio, Hans foi convidado a subir ao palco para tocar seu acordeão.
Però sap què passarà, Governador?Literature Literature
Pela primeira vez está sóbria, longe do álcool.
Vol dir DeskTop Publishing (publicació d' escriptoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele estava tentando permanecer sóbrio, após ter saído da cadeia.
Prevenció de robatori de & focusLiterature Literature
Parecia que a escola inteira estava lá, assistindo sóbriamente enquanto eles me colocaram no fundo da ambulância.
El color de la línia del professorLiterature Literature
Ele queria estar sóbrio na hora de fazer aquela ligação.
la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de lesLiterature Literature
Em algum momento no meio da noite, Wes acordou sóbrio e me possuiu novamente.
fonaments que s ' hi exposen , la Comissió d ' Urbanisme de TarragonaLiterature Literature
Observei, no entanto, que um deles tinha um pouco distante, e embora ele parecia desejosos para não estragar a alegria dos seus companheiros de seu próprio rosto sóbrio, ainda em cima todo ele se absteve de fazer tanto barulho quanto o resto.
del nou sector urbanitzable .QED QED
Na ala direita da grande sala hipostila de Carnaque, o texto do boletim, sóbrio e conciso, está acompanhado pelo Poema de Pentaur, mais descritivo e de caráter decididamente literário, e que também conhecemos na forma de papiro (Papiro Sallier III).
Afegeix elementsWikiMatrix WikiMatrix
A festa está lotada, ainda mais do que a da semana passada, e estou sóbrio, como sempre.
Obté la & fontLiterature Literature
Custou a capacidade de ficar sóbrio.
Nivell d' execucióLiterature Literature
Na manhã seguinte, sóbria, lamentou a promessa.
He treballat tota la vidaLiterature Literature
Roosevelt, estou; mas eis a diferença: amanhã de manhã eu estarei sóbrio.”
Mòdul del nucliLiterature Literature
E quando afinal tornou a entrar, compôs-se sobriamente para esperar o sol da manhã
Tens molta sortLiterature Literature
Só que desta vez estava sóbrio e acabei por comover-me de fato ao som de minhas palavras.
Nova configuració %Literature Literature
Embora Jan nunca tivesse visto o pai bêbado, também não tinha a certeza de jamais tê-Io visto sóbrio.
Els enllaços us poden dur a d' altres parts del mateix document o a un document diferent, i també podeu emprar les icones Endarrere (fletxa a l' esquerra) o Endavant (fletxa a la dreta) a la barra d' eines per a moure' us a través dels documents que hageu estat visualitzant enaquesta sessióLiterature Literature
— Você deveria voltar para casa — falei para ele. — Fique sóbrio.
Les seccions disponibles aPreferènciesLiterature Literature
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.