Síndrome do choque tóxico
síndrome de xoc tòxic
tóxico oor Katalaans
tóxico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
verí
metzina
tòxic
Os humanos, com toda sua avançada tecnologia, geram anualmente incontáveis toneladas de lixo tóxico não reciclável.
L’home, tot i la tecnologia punta, genera tones i tones de residus tòxics no reciclables any rere any.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verinós · metzinós · nociu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As peroxidases e catalases catalisam a oxidação de peróxidos, H2O2, que são tóxicos.
Mentrestant, us he portat una mica de pa, com a bestretaWikiMatrix WikiMatrix
Acho que ingeri alguma coisa tóxico.
Ni un ral al seu nomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, a morte é indiscriminada e também são afectadas células em constante divisão, o que provoca efeitos adversos tóxicos.
estigui configurada per les finalitats exposades a la presentWikiMatrix WikiMatrix
A Legionella pneumophila produz secreções que causam que o fagossoma se fundam com vesículas que não as que contêm substâncias tóxicas.
16 / 1997 , de pressupostos de la Generalitat per al 1998 , i que seran denominadesWikiMatrix WikiMatrix
Em várias partes da maioria dos oceanos, especialmente no norte do Oceano Atlântico, a bioturbação (a reexposição de material, geralmente tóxico, que se encontra armazenado sob os sedimentos) era quase inexistente.
Elimina atributWikiMatrix WikiMatrix
Produz um grupo de substâncias altamente tóxicas, conhecidas coletivamente como aflatoxina.
Puntuació, guióLiterature Literature
O bromo é altamente tóxico e em pequenas quantidades (10 ppm), tanto por via dérmica como inalado, pode causar problemas imediatos de saúde ou morte.
És una propietat booleana que indica si el sagnat amb espais està habilitat peral document. D' aquesta manera els nivells del document es sagnen amb espais, en cas contrari s' usaran les tabulacionsWikiMatrix WikiMatrix
E em janeiro deste ano de 2013, o Global Voices fez uma reportagem sobre residentes da cidade de Handan que beberam e se banharam em água tóxica [en] enquanto permaneceram desinformados, por parte do governo, sobre a contaminação da água.
Podríem aleshores pensar que eren amics molt propers?gv2019 gv2019
Às vezes, os vapores são tão importantes eles estão escondidos em uma nuvem tóxica.
Aquí baix en aquest lloc tan profund... amb el seu pèl onejant suau i mandrosament... com una alga sota el correntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muitas espécies produzem compostos bioativos chamados micotoxinas, como alcaloides e policetídeos, que são tóxicos para animais e humanos.
major liquiditat les emissions en cir culació o possibilitarWikiMatrix WikiMatrix
Em 1830, a situação crítica da sociedade chinesa fez com que fosse ordenado um combate ao ópio e, em 1839, o representante chinês Lin Hse Tsu enviou uma carta à rainha Vitória a pedir-lhe para não autorizar a comercialização de substâncias tóxicas: “(...) Parece que esta mercadoria envenenada é fabricada por algumas pessoas diabólicas em locais que estão sob a lei de Sua Majestade (...) Ouvi dizer que é proibido fumar ópio no seu país.
A la fitxa P-10 del Pla especial es manté l ' obligatorietat que qualsevolWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, estas drogas produzem também efeitos secundários tóxicos, como a mielosupressão e o incremento do risco de infecção, não sendo recomendado seu uso em pessoas com idade avançada.
No s' ha engegat i puntWikiMatrix WikiMatrix
Um exemplo barato e não tóxico de um fluido não newtoniano pode ser feito facilmente adicionando-se amido de milho a uma xícara de água.
Com desxifrar text o un fitxer amb l' applet de & kgpgWikiMatrix WikiMatrix
Se não fosse por você, Theresa não estaria nesse relacionamento tóxico com esse garoto!”
enorme-per imprimir (# píxelsLiterature Literature
Este composto sintético pareceu ser eficaz, curando a doença sem ser tóxico ao paciente.
Turístics Palamós , SL ( Càmping Benelux ) contra laWikiMatrix WikiMatrix
A caça predatória e clandestina, a extração ilegal de retirada do palmito-juçara (em lat. Euterpe edulis), a retirada de madeira e lenha, o uso de agro-tóxicos próximo a rios que adentram o Parque, o desmatamento da mata ciliar, afetam profundamente todo o equilíbrio do ecossistema.
Posa l' element Línia a la seccióWikiMatrix WikiMatrix
Estado e banqueiros: uma relação tóxica No entanto, temos aqui uma contradição.
Desa els arranjaments d' aquesta configuració com a valors per defecteLiterature Literature
Além das suas propriedades antibacterianas, a penicilina é um antídoto eficaz contra os efeitos de envenenamento por α-amanitina, um dos aminoácidos tóxicos dos fungos do género Amanita.
Comença la cercaWikiMatrix WikiMatrix
Vão chegar aos órgãos saudáveis, o que vai resultar num alto efeito tóxico para os doentes, no geral, mas apenas muito pouco vai chegar ao tumor.
Insereix el signe de producteted2019 ted2019
Ele foi usado mais largamente em muitas aplicações, incluindo as medicinais, entretanto, é uma das mais tóxicas formas do elemento mercúrio pela sua solubilidade em água em relação a outros compostos de mercúrio.
Article 17WikiMatrix WikiMatrix
Pelo menos 60% das casas da reserva estão infestadas de fungos tóxicos.
De vegades redacten instruccions... per prohibir coses concretes, però hi ha coses que ja les sabem, com ara que el contacte físic està prohibit... i que es vegin els cabells de les dones també.- ¿ I' Alí és a casa?ted2019 ted2019
O Fomepizol funciona bloqueando a enzima que converte metanol e o etilenoglicol para seus produtos de decomposição tóxicos.
Pàgines endinsWikiMatrix WikiMatrix
Os humanos, com toda sua avançada tecnologia, geram anualmente incontáveis toneladas de lixo tóxico não reciclável.
Finances de 2 de gener de 1995 ,jw2019 jw2019
Perto do Natal, na minha cidade, Tennessee, 3, 8 mil milhões de litros de resíduos tóxicos do carvão foram derramados.
Em salvaria d’ una acusació d’ assassinat!QED QED
Encontrámos refrigerantes não tóxicos que funcionavam a pressões de vapor muito baixas.
Configuració de Seguretatted2019 ted2019
192 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.